La crisi della situazione italiana nell’innovazione è dimostrata dal fatto che sono ancora pochi gli interlocutori pubblici e privati che rischiano il loro denaro per sostenere le 10 mila startup innovative presenti nel nostro paese.
The crisis of the Italian situation in innovation is demonstrated by the fact that there are still few public and private actors who risk their own money to support the 10, 000 innovative startups present in our country.
Stabilire accordi e convenzioni con ogni genere di interlocutori pubblici e/o privati, per raggiungere gli obiettivi prefissati.
Establish agreements and arrangements with all types of public and/or private interlocutors in terms of the objective set out.
Pertanto, è difficile che un progettista con esperienze trasversali, che propone brevetti trasversali ai vari settori per innovare gli impianti mondiali, possa trovare interlocutori pubblici privati.
Therefore, it is difficult for a designer with transversal experiences, who proposes cross-sectoral patents to innovate the world's plants, to find private public interlocutors.
I PEI riuniscono esperienze e risorse, creando collegamenti tra offerta e domanda di innovazione e mettendo in contatto interlocutori pubblici e privati a livello di Unione europea, nonché a livello nazionale e regionale.
EIPs pool expertise and resources, connecting the supply and demand for innovation, and bringing together public and private actors at EU, national and regional level.
Dall’ Associazione ARGE si originano le Idee ed i Progetti, nella più vasta accezione di questi termini, ed opportunità che possono avere interlocutori pubblici e privati.
From within Associazione ARGE are sourcing Ideas and Projects, in the largest meaning of these two words, and opportunities, involving private and public participants.
Dopo due anni dalla presentazione del programma Holos Global System, pubblichiamo le domande più interessanti, pervenute da interlocutori pubblici e privati, con i relativi chiarimenti.
After two years from the presentation of the Holos Global System program, we publish the most interesting questions received from private and public interlocutors, with the relative explanations.
Ma essendo state fatte da un inventore privato, non hanno trovato interlocutori pubblici.
But having been made by a private inventor, they did not find public interlocutors.
Come è possibile che in tale quantità di persone non si trovino gli interlocutori pubblici e privati disponibili al confronto scientifico e tecnico sulle soluzioni non solo pubblicate ma anche brevettate?
How is it that in such a quantity of people there is no public and private interlocutor available to the scientific and technical comparison on solutions that are not only published but also patented?
Anche io, che ho avuto l’opportunità, tramite il lavoro quotidiano, di fare le esperienze e le conoscenze per investigare, mi sento impotente perché le soluzioni che propongo non trovano interlocutori pubblici e privati.
I, too, who had the opportunity, through daily work, to make the experiences and knowledge to investigate, I feel powerless because the solutions I propose do not find public and private interlocutors.
Io come inventore non rinnego nessuna delle mie quaranta invenzioni, anche se non ne è stata realizzata nemmeno una per l’assenza di interlocutori pubblici e privati.
I as an inventor do not deny any of my forty inventions, even if not one has been realized for the absence of public and private interlocutors.
0.7786648273468s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The crisis of the Italian situation in innovation is demonstrated by the fact that there are still few public and private actors who risk their own money to support the 10, 000 innovative startups present in our country. 