Quello che gli dicevano era che gli USA avevano lanciato i loro missili intercontinentali, i loro... i loro missili intercontinentali nucleari contro il suo paese.
What it was telling him was that the U.S. had launched their ICBM's, their... their nuclear ICBM's at his country.
Smetti di spendere soldi in chiamate intercontinentali!
Look, and stop spending so much money on long-distance calls!
I voli intercontinentali cambiano i loro equipaggi a Sal.
Crews of transcontinental planes are rotated on Sal.
Otto missili balistici intercontinentali sovietici sul polo.
Eight inbound Soviet ICBMs already over the pole.
Prepara al lancio i missili balistici intercontinentali.
Get the ICBMs in the bullpen warmed up and ready to fly.
I comunisti ci puntano contro missili intercontinentali.
They got missiles pointed at us everywhere. lCBMs.
I loro razzi si alzano a stento, i missili intercontinentali non passano il confine, il loro propellente solido si squaglia...
Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit...
Farò solo intercontinentali... per tirare su due soldi, stando di riserva per chi si dà malato.
I'm jumping puddles for the next few months, trying to earn my keep running leap frogs for the weak and weary.
Merriweather stava monitorando delle telefonate intercontinentali.
I also hacked into merriweather's staff mail. He was streaming someone's offshore phone logs.
12 ore fa. 2 missili cruise intercontinentali sono stati rubati da un magazzino a Mosca.
Whatever he's up to... he said it was too late to be stopped.
Questo è il futuro dei viaggi continentali ed intercontinentali.
This is the future of continental and intercontinental travel.
Skyrama è la tua simulazione di aeroporto in tempo reale: dai ai tuoi amici l'autorizzazione di atterrare sulle tue piste, invia i tuoi aerei su rotte intercontinentali e amplia il tuo aeroporto.
Skyrama is your real-time airport simulation: Give your friends' planes permission to land, send your airplanes on long-distance hauls and expand your airport.
Sulla maggior parte dei voli intercontinentali in partenza da Amsterdam, potrà scegliere tra una selezione di pasti caldi ancora più ampia, ordinando un pasto à la carte su KLM.com prima del suo volo.
On most KLM intercontinental flights departing from Amsterdam, you have an even larger selection of hot meals to choose from when you order an à la carte meal at KLM.com before your flight.
* Servizio disponibile su tutti i voli intercontinentali e sui voli da o per Algeri, Atene, Budapest, Bucarest, Casablanca, Istanbul, Kiev, Mosca, Rabat, Sofia, Stoccolma, Tunisi e Tel Aviv.
* Service available on all intercontinental flights and flights to or from Algiers, Athens, Bucharest, Budapest, Casablanca, Istanbul, Kiev, Moscow, Rabat, Sofia, Stockholm, Tel Aviv, and Tunis.
A bordo di tutti i voli intercontinentali KLM, la accoglieremo con una selezione di bevande.
On all KLM intercontinental flights, we welcome you on board with a beverage of choice.
Anche se e' un aereo mezzo rotto non progettato per voli intercontinentali.
Even if it's a broken-down plane that was never designed for transcontinental flight.
Su richiesta e quando possibile, KLM sarà lieta di offrirle servizi speciali a bordo che includono pasti speciali (solo sui voli intercontinentali), servizi per la cura dei neonati e trasporto animali.
Upon request and whenever possible, KLM will be pleased to provide you with special services on board that include special meals (intercontinental flights only), baby care and pet travel.
Ho lanciato dei missili intercontinentali verso Atlanta e Philadelphia.
Launching ICBM's at Atlanta an Philaelphia.
Adams ci tiene sommergibili con missili balistici intercontinentali.
Adams stocks his U-boats with intercontinental ballistic missiles.
Sono stati lanciati ventisette missili balistici intercontinentali dalla Cina.
27 ICBMs have been launched from China.
Tutti i nostri voli intercontinentali operati con aeromobili Airbus A340-300, A330-300 e A350-900 sono dotati di una sedia a rotelle per facilitare il raggiungimento della toilette.
All our intercontinental flights operated with Airbus A340-300, A330-300 and A350-900 aircraft are equipped with a wheelchair for visiting the toilet.
E' piu' economico fare chiamate intercontinentali con un computer.
It's cheaper to make overseas calls with a computer.
Sean, Michael ha fatto voli intercontinentali per anni, finche' Leila aveva tipo...
Sean. Well, Michael flew international forever till Leila was, like, ten.
E' uno dei nostri primi missili nucleari intercontinentali.
That's one of our first intercontinental nuclear missiles.
Ehi, Chin, ascolta. Scopri se Spenser Owens ha comprato biglietti di compagnie intercontinentali, di recente.
Hey, Chin, listen, find out if Spenser Owens purchased any overseas airline trips recently.
Poco fa il mio sottomarino ha ricevuto l'ordine di lanciare sul Pakistan quattro missili balistici intercontinentali.
A short time ago, my submarine was ordered to fire four nuclear I.C.B.M.s at Pakistan.
Come indica il nome, il terminal nazionale è destinato ai voli interni alla Turchia, mentre quello internazionale gestisce i voli internazionali e intercontinentali.
As you would expect, the Domestic Terminal caters to flights within Turkey, while the International Terminal handles international and intercontinental flights.
Di solito, la selezione dei posti a sedere non può essere effettuata sui voli di collegamento per i voli intercontinentali (ad es. voli nazionali o voli interni in Europa).
Seats can normally not be reserved on flights connecting to intercontinental flights (for example domestic flights or flights within Europe).
Le garantiamo il meglio su tutti i voli intercontinentali KLM.
We make sure you get only the very best on all KLM intercontinental flights.
Può ordinarli su KLM.com per tutti i voli intercontinentali di KLM.
You can order them at KLM.com for all KLM intercontinental flights.
Grazie alla nostra rete capillare di uffici doganali conosciamo approfonditamente le difficoltà di gestione dei traffici internazionali e intercontinentali.
With our unrivalled network of customs brokerage offices, we understand better than anyone difficulties of cross border trade.
Vi consigliamo di portare con voi una copia della ricevuta del vostro e-ticket durante il viaggio, soprattutto in caso di voli intercontinentali.
We recommend you to carry a copy of your e-ticket receipt during your journey, especially if you are travelling on intercontinental flights.
Si prevede che questa tendenza prosegua, con le compagnie low-cost che espandono le loro flotte e iniziano ad offrire voli intercontinentali, garantendo ai viaggiatori più scelta e più destinazioni.
This trend is expected to continue as low-cost carriers expand their fleets and start offering trans-continental flights, giving travellers more choice and more destinations.
Scopra i nostri alti standard in classe Economy sui voli intercontinentali, e controlli le opzioni per il posto a sedere e per il pasto!
Discover our high standards in Economy Class on intercontinental flights – and check out your seat and meal options!
In questa età di viaggi intercontinentali e istantanee comunicazioni internazionali, le società multiculturali e multireligiose devono essere il nostro destino.
In this age of intercontinental travel and instantaneous international communications, multicultural and multireligious societies must be our destiny.
Il raffreddamento delle confezioni con ghiaccio secco è ideale per il raffreddamento dei prodotti alimentari quali frutti di mare, formaggio e carni cotte, cibo per animali e campioni per tre giorni o più (per spedizioni intercontinentali).
Dry ice package cooling is ideal for cooling foodstuffs such as seafood products, cheese and cooked meats, animal feed and samples for three days or more (for intercontinental shipping).
Si gusti uno dei 5 pasti à la carte, disponibili oltre alle nostre pietanze ordinarie in classe Economy sui voli intercontinentali di KLM in partenza da Amsterdam per tutte le destinazioni, ad eccezione di Tel Aviv e Toronto.
In addition to our standard meals, you can also enjoy 5 delightful à la carte meals in Economy Class on intercontinental KLM flights departing from Amsterdam to all destinations except for Tel Aviv and Toronto.
Le visite fatte attraverso il paese, due incontri intercontinentali a Madras, l’arrivo costante di giovani indiani a Taizé, ne hanno segnato le tappe.
Visits throughout the country, two intercontinental meetings in Madras and the constant arrival of young Indians to Taizé have represented different facets of this relationship.
Sui voli intercontinentali è consentita un'ulteriore sosta.
One additional stopover is permitted on intercontinental flights.
Sia sui voli europei di KLM sia su quelli intercontinentali, consentiamo l'uso di vari tipi di dispositivi elettronici portatili, come tablet e console.
On both European and intercontinental KLM flights we allow the use of various types of portable electronic devices, such as handheld games and tablets.
Maggiori informazioni sulla tariffa SMART per voli intercontinentali
More information about the SMART fare on intercontinental flights
Purtroppo non è consentito il trasporto di animali domestici nella cabina della Business Class sui voli intercontinentali di KLM, in quanto non c’è spazio per l’animale sotto al sedile davanti al passeggero.
Unfortunately it is also not possible to bring a pet in the cabin in Business Class on intercontinental KLM flights, because there is no space for your pet under the seat in front of you.
Scelga tra deliziosi pasti à la carte a bordo di quasi tutti i voli intercontinentali KLM in partenza da Amsterdam.
Choose from delicious à la carte meals on board nearly every KLM intercontinental flight departing from Amsterdam.
I voli intercontinentali verso destinazioni che iniziano per X
Intercontinental flights to destinations starting with X
Una manciata di modifiche minori, quindi, è bastata a portarci da Kanzi a Witten, dai rami spezzati ai missili balistici intercontinentali.
So a bunch of relatively minor changes take us from Kanzi to Witten, from broken-off tree branches to intercontinental ballistic missiles.
2.7518908977509s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What it was telling him was that the U.S. had launched their ICBM's, their... their nuclear ICBM's at his country. 