Se si interagisce con i plugin, ad esempio premendo il pulsante “MI PIACE” o “CONDIVIDI”, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server Facebook e lì memorizzate.
If you interact with the plug-ins, e.g., click the LIKE or SHARE buttons, this information is also directly transmitted to a Facebook server and stored there.
Se si interagisce con i plugin, ad esempio premendo il pulsante “Instagram”, queste informazioni vengono trasmesse direttamente anche ad un server Instagram e lì memorizzate.
If you interact with the plugins, for example by pressing the "Instagram Camera" button, this information is also directly transmitted to an Instagram server and stored there.
Non ha molto a che vedere col fatto che il medico sia o meno incompetente, ma se quella persona ci piace e come interagisce.
So it doesn’t have to do so much with whether or not that physician was incompetent, but do we like that person and how they interacted?
Se si interagisce con i plugin, ad esempio premendo il pulsante "MI PIACE" o "CONDIVIDI", le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server Facebook e lì memorizzate.
If you interact with the plug-ins (e.g. by clicking on the LIKE or SHARE buttons), the corresponding information will likewise be sent directly to a Facebook server and saved there.
Ogni volta che si interagisce con noi, riceviamo e depositeremo le informazioni fornite.
Automatically collected information Whenever you interact with us, we will receive and deposit the given information.
u ll complesso proteico interagisce con i neuroni.
Protein complex is interacting with the neurons.
In quale modo il Suunto Tank POD interagisce con Suunto EON Core / Suunto EON Steel?
Home Support Do Suunto EON Core and Suunto EON Steel have a free dive mode?
In che modo questo personaggio interagisce con il personaggio principale?
How does this character interact with the main character? Manny
Se si interagisce con i plugin, ad esempio premendo il pulsante "Instagram", queste informazioni vengono trasmesse direttamente anche ad un server Instagram e lì memorizzate.
If you interact with the plugins, such as pressing the Instagram camera button, the corresponding information will be sent directly to a server of Instagram and be stored there.
Utilizziamo i cookie e gli identificatori anonimi anche quando l'utente interagisce con i servizi che offriamo ai nostri partner, ad esempio servizi pubblicitari o funzioni di Google che potrebbero venire visualizzate su altri siti.
We also use cookies and anonymous identifiers when you interact with services we offer to our partners, such as advertising services. How we use information we collect
Se Lei interagisce con i plugin, per esempio aziona il pulsante Like oppure inserisce un commento, la corrispettiva informazione sarà trasmessa dal Suo browser direttamente a Facebook e là archiviata.
If you use the "like - me" button or press to leave a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there.
Utilizziamo queste tecnologie anche per raccogliere e memorizzare informazioni quando l'utente interagisce con i servizi che offriamo ai nostri partner, ad esempio servizi pubblicitari o funzioni di Google che potrebbero venire visualizzate su altri siti.
We also use these technologies to collect and store information when you interact with services we offer to our partners, such as advertising services or Priyo features that may appear on other sites.
Utilizziamo i cookie e gli identificatori anonimi anche quando l’utente interagisce con i servizi che offriamo ai nostri partner, ad esempio servizi pubblicitari o applicazioni di Google che potrebbero essere disponibili su altri siti.
We also use cookies and anonymous identifiers when you interact with services we offer to our partners, such as advertising services or Asiabase features that may appear on other sites. How we use information we collect
Il sito web del Consorzio “Landing on South Italy” raccoglie una serie di dati e informazioni generali nel momento in cui un soggetto o un sistema automatizzato interagisce con il sito web.
The website of the Charmaine Li collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Se si interagisce con i plugin, per esempio, cliccando sul pulsante "Mi piace", o inserendo un commento, le corrispondenti informazioni verranno trasmesse dal browser direttamente a Facebook e qui registrate.
If you interact with the plugins, for example by clicking “Like”, or entering a comment, the corresponding Información is transmitted from your browser directly to Facebook and stored by it.
Il professore interagisce con gli studenti.
Professor gets into a lively conversation with the student.
La maggior parte di noi interagisce con un tipo o altro da quando si sveglia finche' andiamo a dormire.
Most of us interact with one form or another from the time we wake up until the time we go to sleep.
Per quanto riguarda la seduzione, io sono l'unico che interagisce con lei e mi hanno testato per vedere se ero adatto a questa particolare detenuta.
As for the "seductress" part, I'm the only one who interacts with her, and I've been screened for suitability to this particular inmate.
E' quando un uomo interagisce con un computer.
It's when a human interacts with a computer.
La Commissione non interagisce con terzi.
The committee does not interact with external parties.
Nel momento in cui l'utente interagisce con il nostro Sito web, potremmo raccogliere automaticamente dati tecnici relativi al dispositivo utilizzato, alle azioni e i modelli di navigazione.
Automated Technologies: as you interact with our website and our services, we may automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and patterns.
Questo cookie viene impostato quando un visitatore interagisce con un popup modale dell’invito al sondaggio.
This cookie is set once a visitor interacts with a Survey invitation modal popup.
Quando un utente interagisce con i plugin, attivando per esempio il bottone Like (“Mi piace”) o scrivendo un commento, l’informazione viene trasmessa direttamente dal vostro browser a Facebook, dove viene memorizzata.
When a User interacts with the Plugins, for instance when s/he clicks the Like Button or submits a comment, the relevant information is sent by their browser directly to Facebook and stored there.
Se si interagisce con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o facendo un commento, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server Facebook e lì memorizzate.
If you interact with the plugins, for example, click the "Like" button or leave a comment, the corresponding information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there.
Dovrei vedere come interagisce con un cervello vero.
I need to see how it interacts with an actual brain.
Mentre lei interagisce sul nostro sito web, possiamo raccogliere automaticamente i dati tecnici relativi al suo dispositivo, alle azioni e ai percorsi di navigazione.
As you interact with our website, we may automatically collect Technical Data about your equipment, and Usage Data about your browsing actions and patterns.
Se il cliente interagisce con i plugin, ad esempio utilizzando il tasto "Mi piace" o lasciando un commento, il browser trasmette le informazioni corrispondenti direttamente a Facebook dove vengono salvate.
If users interact with the plugins, for example press the Like button or comment, the corresponding information will be sent directly to Facebook by Facebook and stored there.
Quando l'utente interagisce con noi, prendiamo anche misure ragionevoli per verificare la sua identità, ad esempio, richiedendo un ID utente e password, prima di concedere l'accesso ai suoi dati personali.
When you interact with us, we will also take reasonable steps to verify your identity, such as requiring a password and user ID, before granting access to your personal data.
Invitiamo l'utente a leggere l'informativa sulla privacy di qualsiasi sito con cui interagisce prima di consentire la raccolta e l'utilizzo dei suoi dati personali.
We encourage you to review the privacy policy of any site you interact with before allowing the collection and use of your personal data.
Nel momento in cui l’utente interagisce con il nostro sito internet, potremmo raccogliere automaticamente Dati Tecnici sui dispositivi e sulle attività e sugli schemi di browsing dell’utente.
As you interact with our website and micro websites, we may automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and patterns.
Riceviamo e archiviamo certi tipi di informazioni ogni volta che l'utente interagisce con noi.
We receive and store certain types of information whenever you interact with us.
Quando l'utente interagisce con il nostro sito Internet, possiamo raccogliere automaticamente Dati tecnici relativi ai dispositivi in uso, alle attività e alle abitudini di navigazione.
As you interact with our website, we will automatically collect Technical Data, Profile, and Usage Data about your equipment, browsing actions and patterns.
Il software interagisce con altri popolari social network.
The free application of the most popular social network.
Che vi piaccia o no, state cominciando a farvi vedere on line, e la gente interagisce con l'altro voi quando non ci siete.
Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there.
Questo è Matt Berlin che interagisce con Leo, gli mostra un oggetto nuovo.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.
Quindi: la prima cosa da capire è per quanto tempo la gente interagisce con questi sistemi.
So the first thing I want to look at is how long, how long did people interact with these systems.
La testata piccola prende una cascata, e aumenta e diminuisce la velocità dei rotori, mentre la testata grande interagisce con sei cascate e manipola le valvole.
The small warhead is taking one cascade, and spinning up the rotors and slowing them down, and the big warhead is talking to six cascades and manipulating valves.
Ma sulla High Line lo fanno, e credo che questo sia il potere che può avere lo spazio pubblico nel trasformare il modo in cui la gente vive la città e interagisce con gli altri.
But you see that happening on the High Line, and I think that's the power that public space can have to transform how people experience their city and interact with each other.
E allora quando un verde interagisce con un blu vedrete che il verde diventa più grande e il blu si rimpicciolisce.
And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller.
Si inizia con un verde, e quando questo interagisce guadagna benessere o punti o cibo.
We start with just one green, and as it interacts it gains wealth or points or food.
Perché mentre scattiamo quella stessa foto, la nostra prospettiva cambia, e lei raggiunge delle tappe fondamentali, e io riesco a vedere la vita attraverso i suoi occhi, e come lei interagisce e vede le cose.
Because while we take the same photo, our perspectives change, and she reaches new milestones, and I get to see life through her eyes, and how she interacts with and sees everything.
Quindi è un po come il Microsoft Kinect, dove si interagisce attraverso gesti.
So it's a little bit like Microsoft Kinect, where you interact with gestures in the world.
Una persone che interagisce con il robot capisce fin dove arriverà e non si fa sorprendere dai suoi muovimenti.
So a person that's interacting with the robot understands where it's going to reach and isn't surprised by its motions.
È la definizione di un computer biologico, che interagisce tramite attività cerebrale e raggiunge un obiettivo motorio.
That is the definition of a biological computer, interacting by brain activity and achieving a motor goal.
Ma per farlo come si deve, è molto importante capire come funziona la spina dorsale, come interagisce con il corpo, e come il cervello comunica con la spina dorsale.
But to do this properly, it's very important to understand how the spinal cord works, how it interacts with the body, and how the brain communicates with the spinal cord.
Gli ologrammi sono esempi di macchina che interagisce con l'ambiente da una prospettiva di output.
Holograms are examples of a machine interacting with an environment from an output perspective.
All'inizio può essere solo una creatura che si accende, poi si possono aggiungere dei sensori e micro-regolatori, e si inizia a programmare una creatura che interagisce con l'ambiente.
At first it might just be a light-up creature, but then you can add sensors and microcontrollers, and start to program the creature to interact with its environment.
Non interagisce in alcun modo. Quindi come sappiamo che c'è?
It doesn't interact at all. So how do we know it's there?
E' un tipo di materia che non interagisce con la luce nel modo che e' invece tipico della materia ordinaria, quel modo per cui la luce si riflette ora su di me o sul palco.
That is matter that doesn't interact with light the typical way that ordinary matter does, the way the light's shining on me or on the stage.
Vi dimosterò come il terrorismo interagisce con la nostra vita quotidiana.
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.
4.0041000843048s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you interact with the plug-ins, e.g., click the LIKE or SHARE buttons, this information is also directly transmitted to a Facebook server and stored there. 