Signora Ganush, Ia banca l'ha informata dell'intenzione di rientrare in possesso della sua proprietà al 325 di Brandon Street oggi.
Mrs. Ganush, the bank is informing you of their intent to repossess your property at 325 Brandon Street today.
Comunque, anche in questo caso, la Acpb/assisiweb deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the acpb/assisiweb must be informed of that.
Amnesty International benché informata dell'accaduto non ha ancora preso una posizione ufficiale anche se hanno reso noto che la polizia danese si è già distinta per altre azioni criticabili.
Amnesty International was informed, but it did not take official position yet; however they informed us that the Danish Police is not new to criticisms:
Allora, tra quanto la stampa verra'... - informata dell'omicidio?
So when does the press get informed about the murder?
Comunque, anche in questo caso, www.pienza.org deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the www.pienza.org must be informed of that.
Nel febbraio 1649, la madre di Enrichetta fu informata dell'esecuzione di suo marito Carlo I, che era stato decapitato il 30 gennaio.
In February 1649, Henrietta's mother was informed of the execution of her husband Charles I, who had been beheaded on 30 January.
In questo caso, VELUX non sarà informata dell'interruzione fino al rilascio di un aggiornamento delle Condizioni di utilizzo o dell'Informativa sulla privacy di VELUX ACTIVE.
In this scenario VELUX will not be notified of your termination until an update to the Terms of Use or VELUX ACTIVE Privacy Policy is pushed out.
McGee mi ha appena informata dell'ordine di farsi da parte della deputata?
McGee just briefed me on the congresswoman's stand-down order? No.
La polizia irachena è informata dell'accaduto e sta investigando" ha detto.
The Iraqi police are informed of the incident and are investigating" said he.
La centrale di allarme viene informata dell'apertura di una finestra oppure di una porta, dai rilevatori magnetici (contatti), colloquialmente chiamati contatti reed.
The control panel will be informed about opening of the window or door by the magnetic detectors (contacts), which are sometimes colloquially called reed relays.
Non è delle guardie che devi preoccuparti: non appena entrerai nella tenuta, la polizia sarà informata dell'effrazione e arriverà nel giro di pochi istanti.
It's not just the guards you have to worry about here: the cops will be alerted as soon as you enter the mansion and will be there in seconds.
Anche Euridice, la moglie di Creonte, quando viene informata dell'atto estremo di Emone e della morte di Antigone, si toglie la vita.
Finally, when Kreon's wife, Eurydice, is informed of Haemon's and Antigonae's death she, too, takes her own life.
La persona interessata è informata dell'esito del ricorso.
The person concerned shall be informed of the outcome of the claim.
Alterare l'integrità di altri programmi, incluse la disattivazione o l'elusione di misure di sicurezza e protezione, a meno che il programma non proceda su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Affecting the integrity of other programmes, including disabling or circumventing security and protection measures, unless the programme is doing so at the explicit, informed direction of the user.
La FARMACIA non ha accesso alle informazioni bancarie dell'UTENTE, ma viene semplicemente informata dell'esecuzione del pagamento da parte delle suddette società.
The PHARMACY does not have access to the banking information of the USER but is simply informed of the execution of the payment by the aforementioned companies.
Comunque, anche in questo caso, la M&E Srl deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the M&E Srl must be informed of that.
Perche' non mi ha informata dell'indagine del capitano Raydor sul tenente Flynn?
Why was I not informed of Captain Raydor's I.A. investigation into Lieutenant Flynn?
Se sarà informata dell'esistenza di un coniuge o di un socio finanziario, BT collegherà i registri per essere sicura di avere il consenso a divulgare informazioni su di loro.
If you tell us that you have a spouse or financial associate, we will link your records together so you must be sure that you have their agreement to disclose information about them.
Comunque, anche in questo caso, la Acpb/maremma deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the acpb/maremma must be informed of that.
Comunque, anche in questo caso, acpb deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the acpb must be informed of that.
Tutto è andato storto quando la consegna delle rape è stata presa dalla moglie del sarto, che non era stata informata dell'affare e di certo non ha approvato:
It all went wrong when delivery of the turnips was taken by the tailor’s wife, who had not been informed of the deal and certainly did not approve:
Molta gente non è informata dell'importanza delle glicemie abbassate e qualche gente che soffre da esso, può appena dire a che cosa i sintomi più comuni sono.
Many people are not aware of the importance of lowered blood sugar levels and some people suffering from it, can hardly tell what the most common symptoms are.
La nuova activity viene informata dell'intent, causandone il lancio.
The new activity is informed of the intent, which causes it to be launched.
L'Estrazione di Cadenza QRC consegna una tecnologia DPT-informata dell'estrazione degli angoli che supporta sia i flussi di GDSII che di LEF/DEF.
Cadence QRC Extraction delivers a DPT-aware corners extraction technology that supports both LEF/DEF and GDSII flows.
La dirigenza del Burnley, informata dell'episodio, è andata su tutte le furie e ha deciso di sanzionare McDonald decurtando due settimane di paga dal suo stipendio.
The leadership of Burnley, informed of the episode, went on a rampage and decided to punish McDonald cut two weeks of pay from their salary.
indipendentemente dal fatto che si tratti di una azione contrattuale, di azione da atto illecito (inclusa la negligenza) oppure di un altro tipo di azione legale; questo vale anche se SWITCH è stata informata dell'eventualità di tali danni.
regardless of whether a contractual claim, a claim for tortious acts (including negligence) or any other claim is involved; this also applies if SWITCH has been informed about the possibility of such damages.
Se l'Agenzia non è informata dell'accordo entro i novanta giorni, essa designa uno dei dichiaranti o degli utilizzatori a valle affinché effettui i test per conto di tutti gli altri.
If the Agency is not informed of such agreement within such 90 days, it shall designate one of the registrants or downstream users to perform the test on behalf of all of them.
La perquisizione ebbe luogo urgentemente il giorno stesso, dopo che la CIPAL era stata informata dell'arrivo della polizia, secondo il capo dell'Ufficio centrale per la repressione della corruzione.
The searching took place urgently the very same day, after the CIPAL was informed of the police force arrival, according to the chief of the Central Office for the Repression of Corruption.
Modificare il mapping dei dati inseriti, a meno che il programma non proceda su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Remapping inputs, unless the programme is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Nuovamente la polizia venne informata dell'accaduto, ma decise di non investigare su Gacy.
Police were again informed of the assault, but did not investigate Gacy.
La parte può tuttavia presentarsi di persona e chiedere oralmente o per iscritto di comparire dinanzi al tribunale, dichiarando di essere stata informata dell'udienza e di voler essere sentita nel corso del procedimento.
The party may, however, appear in person and apply orally or in writing to appear before the court, stating that he has been notified of the hearing and wishes the case to be heard.
Comunque, anche in questo caso, la acpb / Bomarzo deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the acpb / Bomarzo must be informed of that.
Questi reticoli di discorso accadono anche se la persona commovente è informata dell'intonazione e del ritmo che dovrebbero essere usati.
These speech patterns occur even though the affected individual is aware of the intonation and rhythm that should be used.
In caso di no show o cancellazione tardiva, verrà addebitato l'importo totale della prenotazione, a meno che la struttura non sia informata dell'arrivo in ritardo da parte dell'ospite.
In case of no show or late cancellation, the total amount of the full booking will be charged unless the property is informed of late arrival by the guest.
Mosca non è stata preventivamente informata dell'attacco contro il regime del presidente siriano Bashar al Assad.
Moscow has not been informed in advance of the attack against the regime of Syrian President Bashar al Assad.
Comunque, anche in questo caso, la Acpb/cortona deve essere informata dell'avvenuta inserzione.
However the acpb/cortona must be informed of that.
Anche la Francia, alleata della Russia, è stata informata dell'ultimatum.
The Allied with Russia France was also informed of the ultimatum.
Anna Michàjlovna, non appena fu informata dell'arrivo della lettera (ella sapeva sempre tutto ciò che succedeva in casa), entrò a passi silenziosi nello studio e trovò il conte con il foglio tra le mani che singhiozzava e rideva contemporaneamente.
Anna Mikhaylovna, who always knew everything that passed in the house, on hearing of the arrival of the letter went softly into the room and found the count with it in his hand, sobbing and laughing at the same time.
A sua volta, l'FBI fu informata dell'avvertimento contenuto nel messaggio istantaneo.
In turn, the FBI was informed of the instant message warning.
La Commissione viene informata dell'esistenza e del tenore di tali accordi.
The Commission shall be kept informed of the existence and content of such agreements.
Se l'Agenzia non è informata dell'accordo entro i novanta giorni, essa designa uno dei dichiaranti o degli utilizzatori a valle, a seconda del caso, affinché effettui i test per conto di tutti gli altri.
If the Agency is not informed of such agreement within such 90 days, it shall designate one of the registrants or downstream users, as appropriate, to perform the test on behalf of all of them.
3.5589039325714s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mrs. Ganush, the bank is informing you of their intent to repossess your property at 325 Brandon Street today. 