Queste creature non muoiono ma diventano forti e immortali se infettate da un altro nosferatu.
These creatures do not die, but grow strong and immortal once infected by another nosferatu.
"Ogni ora altre persone vengono infettate..." "...e spinte a commettere atti di estrema violenza."
Every hour, more people are becoming infected being driven to senseless acts of extreme violence.
Volevo inoculare le persone infettate, e andai nell'area che era in quarantena.
Eager to inoculate those already infected, I quickly headed for the quarantined area.
È possibile che altre persone a bordo siano state infettate.
The fact that the virus has acted so quickly raises the possibility that others on the crew may be infected.
Ai pellerossa furono perfino distribuite coperte infettate col vaiolo.
Some Indians were deliberately given blankets tainted with smallpox.
Ma cosa ne sara' di tutte le persone infettate dal meteorite che ancora tengono alla loro privacy?
But What all about all the meteor-Infected people who still appreciate their privacy?
Non hanno modo di sapere quali delle loro fonti di cibo sono state infettate.
They have no way of knowing which of their food sources has been infected.
Siamo stati attaccati da due persone che credo siano state infettate di recente.
We were attacked by two people that I believe were recently infected.
Ma ha qualcosa ha che fare con la sicurezza che siamo nati con un difetto, cosicche' le nostre anime sono infettate dagli alieni...
But it has something to do with making sure that we're born with a defect, so that the souls of ours are infected with aliens...
Alla radio hanno detto che le persone infettate potrebbero diffondere la malattia attraverso i fluidi corporei.
You know, they said on the radio that the infected people might spread the disease through body fluids.
Saranno infettate oltre 25 milioni di persone.
You're going to infect 25 million people.
Tuttavia, la cura delle lenti rigide è meno difficile rispetto a quelle morbide, in quanto non vengono infettate da funghi e altri microrganismi.
However, caring for stiff lenses is less difficult than for soft ones, as they do not get infected with fungi and other microorganisms.
Migliaia di persone potrebbero essere infettate.
Thousands of people could be infected.
Ad oggi, nel mondo ci sono dodici milioni di persone infettate dalla leishmaniosi, in circa 98 paesi.
Twelve million people are currently infected with leishmaniasis in roughly 98 countries.
A partire dagli anni '80, si ritiene che tutte le api dell'Eurasia siano infettate con varroasi di default.
Since the 1980s, it is believed that all bees of Eurasia are infected with varroatosis by default.
Tutte quelle persone... infettate, agonizzanti, morte!
All those people, infected, dying, dead!
Se starnutisce in aeroporto, vengono infettate altre sei persone.
Sneezes in line at the airport. Infecting half a dozen more.
La sua famiglia e' stata tra quelle infettate al villaggio, giusto?
Your family were among those who were infected in the village, right?
Solo le persone più vicine vengono infettate.
Only people around you are being infected.
Perche' un sacco di persone con Problemi sono state infettate e... Nathan sta cominciando a portarli all'obitorio.
'Cause a lot of troubled people have been infected and Nathan, he's starting to bring them into the morgue.
Infettate con un antico virus del sangue, la cui conseguenza era la vita eterna, la giovinezza senza fine...
Infected with an ancient blood virus, the consequence of which was eternal life, endless youth.
Vedo una categoria di persone infettate.
I am seeing one class of people infected.
Le persone... vengono infettate volutamente e ci convivono per tutta la loro esistenza.
People are purposefully infected and walk around their entire lives with it.
Zane, tutte le I.A. di sesto livello dovevano essere collegate al mainframe per essere infettate?
Zane, did all level six A.I.S Need to be plugged into the mainframe to be infected?
Questa e' una struttura di cortesia... per le persone infettate dal Chen7.
This is a Kindness Facility, for those infected with Gen-7.
Nonostante la dimensione microscopica, ciascuno e' in grado di conservare una quantita' enorme d'energia, e sembra che si possano sovraccaricare con l'energia biocinetica conservata nelle cellule delle persone infettate.
Despite their size, each is capable of storing tremendous amounts of energy. It would seem they could be overloaded by the bio-kinetic energy stored in the cells of anyone infected.
Come gli inglesi che davano coperte infettate dal vaiolo ai nativi americani.
Like the British giving blankets infected with smallpox to Native Americans.
Tuttavia, alcune zecche sono infettate da batteri, virus o parassiti che possono causare gravi malattie nell'uomo, quindi esiste il rischio che queste zecche possano trasmetterti l'infezione mentre si nutrono del sangue.
However, some ticks are infected with bacteria, viruses or parasites that can cause serious diseases in humans so there is a risk that these ticks may pass on their infection to you as they feed on your blood.
Alcune persone con un'immunità indebolita, anche se non sono superraffreddate, vengono infettate dai portatori di infezione abbastanza spesso.
Some people with weakened immunity, even if they are not supercooled, get infected from carriers of infection quite often.
Eseguite lo strumento Cleaner Monitor in remoto e riparate le workstation infettate da malware avanzato o non convenzionale.
Run the separate Cleaner Monitor tool remotely and repair workstations infected with advanced or non-conventional malware.
In Russia, 1 milione di persone sono infettate ogni anno con vari tipi di vermi, ma le prove suggeriscono che l'incidenza è molto più alta rispetto ai dati ufficiali.
In Russia, 1 million people are infected every year with various types of worms, but the evidence suggests that the incidence is much higher than official data.
A volte, per imprudenza, le donne sono infettate da Trichomonas.
Sometimes, by imprudence, women become infected with Trichomonas.
Le scrofette sono state infettate dopo altri sei mesi con iniezioni di batteri Erysipelothrix rhusiopathiae, sierotipi 1 e 2; il parametro dell’efficacia era la percentuale di scrofette immunizzate dalla vaccinazione.
The pigs were challenged a further six months later with injections of the bacteria Erysipelothrix rhusiopathiae serotypes 1 and 2 and the measure of effectiveness was the percentage of pigs protected by vaccination.
In tali casi è opportuno intervenire immediatamente per accertare se siano state infettate altre piante.
In such cases, immediate action should be taken to ascertain whether other plants have been infected.
A sua volta, le ferite possono essere ulteriormente infettate dai batteri, il che complica enormemente il decorso della malattia.
In turn, the wounds can be further infected with bacteria, which greatly complicates the course of the disease.
Con lesioni di secondo grado, si formano delle bolle che, se non infettate, scompaiono dopo sette o dieci giorni.
With lesions of the second degree, bubbles form which, if not infected, disappear after seven or ten days.
Queste rivoluzioni passeranno attraverso le transizioni verso la democrazia o saranno infettate da militari o estremisti di tutti i tipi?
Will these revolutions be pushed through the transitions and democracy or be overtaken by the military or extremists of all kinds?
Queste piaghe si sono infettate, e mi hanno dato un antibiotico a cui si è scoperto che ero allergico, avevo eruzioni su tutto il corpo, e si sono infettate tutte.
Those bedsores become infected, and they give me an antibiotic which I end up being allergic to, and now my whole body breaks out, and now all of those become infected.
Verranno infettate dai batteri ed esploderanno e quei batteri minacceranno la vita di quest'unico embrione che ha la possibilità di sopravvivere.
They'll be infected with bacteria, they will explode and those bacteria will threaten the life of this one embryo that has a chance.
Cercavo di far capire loro che essere infettate non era un fallimento morale ma era invece legato a una cultura di superiorità maschile, al lavoro forzato dei migranti e al colonialismo.
I worked to show how getting infected was not a moral failure but instead related to a culture of male superiority, to forced migrant labor and to colonialism.
L'HIV è un retrovirus, cioè può integrare il suo codice genetico nel genoma delle cellule infettate, inducendole a produrre più copie di virus.
HIV is a retrovirus, which means it can write its genetic code into the genome of infected cells, co-opting them into making more copies of itself.
Allo stesso modo, le abbiamo infettate con parainfluenza 3 -- che è un paramixovirus -- e qui vedete un piccolo codice a barre.
And, likewise, we infected them with parainfluenza-3 -- that's a paramyxovirus -- and you see a little barcode here.
Non possiamo essere certi riguardo alle cause della morte di questi antenati, ma sappiamo che le loro ossa erano infettate da un ben noto batterio.
There’s no definitive way of knowing what killed these ancient people, but we do know their bones were infected by an all too familiar bacterium.
Il problema delle patate Lumper era che un tipo di peronospora proveniente dal Sud America, che aveva infettato una patata le avrebbe poi infettate tutte.
And the problem with the Lumper was that a blight from South America that affected one potato would affect them all.
L'incidenza della malaria è circa un paio di milioni di persone infettate ogni anno.
The incidence of malaria is about a couple of [million] people get infected every year.
Potremmo evitare la morte di 500.000 persone, ma ancora più importante, potremmo evitare che un miliardo di persone vengano infettate ogni anno.
We could avoid about 500, 000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a [million] people getting infected every year.
Ci sono sempre meno persone che rimangono e possono essere infettate, e quindi si attiva all'appiattimento della curva, e si raggiunge la classica curva sigmoidale.
There are fewer and fewer people who are still available that you might infect, and then you get the plateau of the curve, and you get this classic sigmoidal curve.
E qui mostriamo... ecco, qui... che molte poche persone vengono infettate e sempre di più fino a qui, e a questo punto si parla di epidemia.
And what we show here is -- like, here -- very few people are affected, more and more and more and up to here, and here's the peak of the epidemic.
1.8780031204224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So many more people would have been affected. 