Una storia era quella di Chris, un leader fantastico con molto potenziale che, trasferendosi in un nuovo dipartimento, fallisce, facendo danni inestimabili.
One story was about Chris, a high-potential, superstar leader who moves to a new unit and fails, destroying unrecoverable value.
Astuto, mettere dei gioielli inestimabili tra un mucchio di vetro e del nastro.
Pretty clever of her to put four priceless jewels among a lot of paste and tape.
Siamo stati in un museo a vedere inestimabili opere d'arte.
We went to a museum, we saw priceless works of art.
Fu così che, con l'aiuto dei miei inestimabili servitori, sconfissi i turchi e salvai la città!
And so, with the help of my inestimable servants, - - I defeated the Turks and saved the day.
Sono sicuro che troveranno i miei servigi inestimabili quando si renderanno conto che li ho portati fino a lei... figlia, moglie o chiunque sia.
I'm sure they'll find my services invaluable once they realise I'm the one who's reunited them with their... daughter, wife, or whomever.
Ha rischiato la Vita per fornirci informazioni inestimabili sulle intenzioni strategiche cardassiane.
He has risked his life to bring us invaluable information about Cardassian strategic intentions.
Atrica. terra di intinita bellee'e'a e inestimabili tesori.
Africa, land of great beauty and untold riches.
Questi sono pezzi inestimabili della cultura cinese.
This is the history of my country.... priceless pieces of Chinese culture.
La sua esperienza e il suo zelo saranno inestimabili.
Your experience and your zeal will be invaluable.
I dati che abbiamo sono inestimabili.
The sex histories we have are invaluable.
Adesso hai le inestimabili pietre ma anche dei soci con cui condividerle.
So you got your priceless stones except now you've got partners to deal with.
Come inestimabili sono i ricordi che dividiamo.
As priceless as the memories we share.
Cos'è che rende le informazioni così inestimabili?
What makes the information so priceless?
E' una delle sculture più belle e inestimabili create dalla mano di un uomo, un artista.
She is one of more... appraised and of more beautiful sculptures that east artist has created.
L'agente speciale Ballard ci prestera' le sue inestimabili abilita' investigative.
Special Agent Ballard is going to lend us his inestimable crime-solving abilities.
Come esseri umani, erano tutti inestimabili.
As human beings, All of them were invaluable.
Lui possiede qualita' come... il coraggio, la compassione, l'empatia, che costituirebbero risorse inestimabili per il mio bambino.
He has traits like courage and compassion and empathy that would be tremendous assets to my child.
Trova le attività migliori, i posti dove mangiare e ottieni consigli inestimabili dalle persone che vivono qui.
Find the best things to do, places to eat, and get priceless advice from the people who live here.
Ma capire uno strumento e pensarci e imparare quell'abilità sono state cose inestimabili, per me
But understanding an instrument and thinking about it and learning that skill has been invaluable to me.
Gli esseri umani non hanno prezzo in quanto inestimabili.
Human beings cannot be priced since we are priceless.
Non riderai quando in queste scatole troveremo dei tesori inestimabili.
You won't be laughing when these boxes are full of priceless treasures.
Ma nonostante il fatto che siano inestimabili, ve li posso dare per centomila dollari.
But in spite of the fact that they are priceless, I will let you have them for $100, 000.
Se si vogliono tenere inestimabili pezzi storici al sicuro da sciacalli e terroristi, non v'è luogo migliore per attendere la fine del conflitto dei sotterranei dello Smithsonian.
If one wished to keep priceless history safe from looters and terrorists, there is no better place for them to wait out the conflict than in the basement of the Smithsonian.
Ma, ad esempio, quello che dice il famoso cardiochirurgo Bokeria Leo Antonovich sulla pagina del Ministero della Salute della Russia sulle proprietà inestimabili del Golubitox nell'ipertensione e nei picchi di pressione.
But, for example, what the famous cardiac surgeon Bokeria Leo Antonovich says on the page of the Ministry of Health of Russia about the invaluable properties of Golubitox in hypertension and pressure surges.
James Monroe e Sam Clennon facevano parte dell'unita' che era stata assegnata per garantire la sicurezza dello scavo, uno scavo preparato in maniera frettolosa ma con dei reperti... inestimabili.
James Monroe and Sam Clennon were part of the unit which was assigned to provide security for the dig, a hastily-assembled excavation of priceless artifacts.
E cose che sembrano senza valore di colpo diventano inestimabili.
And things that seem worthless... suddenly turn out to be super valuable
Tutte voi traboccate di qualità inestimabili.
All of you brim with invaluable qualities.
Ma perche' Karl teneva delle opere d'arte inestimabili in casa se aveva lei?
But why would Karl keep priceless art in his apartment if he had you?
Detective, se dovessimo interrompere ora... perderemmo mesi di rilevazioni inestimabili.
Detective, if we shut down now, we will lose months of priceless data.
Ho detto, inestimabili le tue perle di saggezza.
Huh? Oh. I said, "thank ye" for those words of wisdom.
I servizi e l’assistenza forniti nel corso degli anni da Global Listings ai nostri canali, nel Regno Unito come all’estero, sono stati inestimabili.
PBS America, UK Global Listings' service and support across our channels, in the UK and internationally, over the years has been invaluable.
Partecipa ai nostri programmi ed eventi esclusivi per ricevere spunti inestimabili da altri creativi.
Get priceless input from other creatives at our exclusive programs and events.
L'ordine ha conservato frammenti antichi di informazioni inestimabili riguardanti la costruzione di un corpo eterno per chi è coscientemente immortale.
The order has preserved ancient bits of priceless information concerning the building of an everlasting body for one who is consciously immortal.
I loro servizi sono inestimabili per i ricevitori di trasmissioni.
Their services are invaluable to the broadcast receivers.
Capita che sappia qualcosina sui manufatti inestimabili.
Oh, I happen to know a thing or two about priceless artifacts.
Quindi se riuscissimo ad accedere a quei server, troveremmo informazioni inestimabili.
laundering money for criminals, So if we could access those servers, that intelligence would be priceless.
Di solito compri gioielli inestimabili per nessuno?
Do you usually buy priceless jewelry for no one?
Eppure non è in grado di apprezzare questi doni inestimabili poiché per questo dovrebbe avere l'unica cosa che non avrà mai l'anima.
And yet he is unable to appreciate these remarkable gifts... for that would require the one thing that David will never have. A soul.
Qui giacciono le ceneri di tesori inestimabili.
Here lie the ashes of countless treasures.
Ho recuperato da solo queste opere d'arte inestimabili, che la storia rischiava di perdere per sempre.
I alone recovered this priceless artwork... that was so nearly lost to history.
Il signor Yerden ha passato quasi tutta la sua vita ad acquisire rare opere d'arte e artefatti inestimabili che potete vedere, ma non toccare... qui.
Mr. Yerden spent the bulk of his life acquiring the rare works of art and priceless artifacts that you see-- but do not touch--here.
Oh, certo, le stavamo rubando la chiave che porta a inestimabili artefatti, ma non dev'essere un divertimento, dico solo questo.
Oh, sure, we were stealing the key to priceless artifacts from her, but you don't have to enjoy it is all I'm saying.
In caso non siate abbastanza motivati, ricordatevi che sul mercato nero questi cristalli sono inestimabili!
In case you lack motivation, remember that on the black market, these crystals are priceless.
Le sue inestimabili opere sulla storia e la letteratura hanno contribuito a spiegare molti fatti interessanti.
His invaluable works on history and literature helped to explain a lot of entertaining facts.
È qualcosa che incoraggerei tutti a fare poiché le lezioni apprese sono inestimabili e ti danno la sicurezza di fare i viaggi in seguito molto più divertenti e rilassati.
It’s something I’d encourage everyone to do as the lessons learnt are invaluable and give you the confidence to make trips afterwards much more fun and relaxed.
Indipendentemente dai problemi provvisori causati dall’invenzione prolifica di macchinari, i benefici finali che deriveranno da queste invenzioni meccaniche sono inestimabili.
Regardless of the transient trouble produced by the prolific invention of machinery, the ultimate benefits to be derived from such mechanical inventions are inestimable.
I dati d’indagine sulla pesca, le statistiche sulla cattura di pesci e il monitoraggio ambientale delle condizioni oceanografiche forniscono dati inestimabili in termini di valutazione della salute delle specie commerciali più pescate.
Fisheries survey data, fish catch statistics and environmental monitoring of oceanographic conditions provide invaluable data in terms of assessing the health of the most fished commercial species.
In segno di gratitudine, questi inestimabili lavoratori possono presentare regali, almeno per alcune festività.
In gratitude, these priceless workers can present gifts, at least for some holidays.
1.3973808288574s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One story was about Chris, a high-potential, superstar leader who moves to a new unit and fails, destroying unrecoverable value. 