Translation of "incontrarci" in English


How to use "incontrarci" in sentences:

E le nuvole dovrebbero almeno essere bianche, e gli oceani dovrebbero incontrarci sulla spiaggia, e non voglio strafare quando so cosa c'è in serbo, puro amore.
And clouds really should be white at least, and oceans should meet us at the beach, and I don't want to overreach when I know what's in store, raw love.
Grazie per aver accettato di incontrarci.
Thanks for agreeing to meet us.
Se riusciamo a passarci attraverso... possiamo incontrarci li'.
If we can get through it, you can meet us there.
Grazie per aver trovato un posto dove incontrarci.
Thank you for getting a place for us to meet.
Fu lì che Phyllis ed io decidemmo di incontrarci.
That's the place Phyllis and I had picked for a meeting place.
Possiamo incontrarci domattina davanti al Time-Life Building?
Can you meet me tomorrow morning in front of the Time-Life Building?
Ora saremo capaci di incontrarci come... comuni ed indifferenti conoscenti.
We shall be able to meet now as... common and indifferent acquaintances.
Chissà se un giorno riusciremo a incontrarci in piedi.
I wonder if we'll ever bump into each other standing up!
Ci ho riflettuto molto e credo che dovremmo incontrarci.
I've been thinking about this and I think we should meet.
Se una parte della folla si separa da un altra parte della folla... non ci potrebbe essere un posto dove incontrarci?
If one part of the mob gets separated from another part of the mob... shouldn't there be a place that we can get together?
Un anno fa, ero con mia madre in un centro commerciale dovevamo incontrarci all'uscita..
About a year ago my mum and I were at the mall.
In effetti un paio di volte ho pensato che avremmo potuto incontrarci ma le probabilità erano così scarse!
It actually crossed my mind a few times that I might run into you... but the odds are so slim, right?
Mi chiedevo... se fosse possibile incontrarci, in settimana.
But I was wondering... do you think that you and I could get together sometime this week?
Forse per le stesse ragioni per cui voi ritenete prudente incontrarci in una carrozza.
Perhaps for the same reasons you find it prudent to meet in a carriage.
[Eisenheim] La mappa vi mostrerà dove incontrarci.
The map will show you where to meet.
Beh, ti ringrazio per averci tirato fuori, ma dobbiamo incontrarci con Michael.
Well, thanks for bailing us out, but, uh, we got to meet michael.
Allora, ad ogni modo, quando vogliamo incontrarci?
So, anyhow, when would you like to meet?
Se dovessimo incontrarci ancora... ti sparero' a vista.
If I ever see you again I'll shoot you on sight.
Hai scelto un buon posto dove incontrarci, Alex.
Good choice for a meeting spot, Alex.
Possiamo incontrarci piu' tardi, se vuoi.
We could meet later if you want.
Di incontrarci presto l'ora non vedo.
Look forward to our meeting soon, I do.
Siamo adulte ormai, lo sai, siamo... siamo diverse, tu vivi la tua vita come vuoi, io sto cercando di vivere la mia come vorrei... non voglio più litigare con te... dio, com'è difficile parlare, ehm... perchè non proviamo ad incontrarci!
But we're grown-ups, you know, let's agree to disagree... you live your life the way you want, and I live my life the way I want-- I don't want to argue. God, the phone makes it worse, uhmm...
Alloggio al Jumeira Emirates Towers, ma possiamo incontrarci dove preferisce.
I'm staying at the Jumeirah Emirates Towers, but I can meet you anywhere.
Quando credi che possiamo incontrarci con Nathir di nuovo?
When do you think you can get in a room with Nathir again?
Piccola, andiamo, dobbiamo incontrarci con loro nel teatro.
Babe, come on. We're supposed to meet them at the theater.
Greg mi ha detto di dirvi che dovremmo incontrarci al teatro.
Greg told me to tell you we should meet in the theater.
Dobbiamo incontrarci in una stanza e risolvere questa faccenda?
Do we need to get in a room together and bang this thing out?
Forse possiamo incontrarci per un caffè.
Maybe we can meet for a coffee? Thanks.
Possiamo incontrarci con il consiglio a Coney Island.
The board can meet me on Coney Island.
Ci serve solo un posto per incontrarci in citta'.
All we need is a place to meet in the city.
Va bene, contatto i miei soci, e dico loro di incontrarci all'hotel.
All right, I'll contact my associates, Then have them meet us at the hotel.
Senti, non dovremmo... proprio incontrarci cosi'.
Like, we really, we really shouldn't meet like this.
Se viene coi rinforzi o si rifiuta di incontrarci... digli che quello finisce dritto al procuratore distrettuale.
If he comes with force or refuses to meet, tell him that goes to the D.A.
Dobbiamo smetterla di incontrarci in queste circostanze.
We have got to stop meeting like this.
Credo sia arrivata l'ora di incontrarci.
I think it's time we met.
Siamo fortunati che qualcuno voglia anche solo incontrarci!
We're lucky anyone has agreed to meet us at all.
Ti chiederai perché ti ho chiesto di incontrarci.
You're probably wondering why I requested this meeting.
È strano che continuiamo a incontrarci.
It's pretty strange that we keep running into each other.
Digli che va bene ma dobbiamo essere sicuri di incontrarci prima della pausa natalizia.
Tell him ok. But we do have to make sure that we meet up before we all head off for break.
Consegnerò un messaggio a mio zio per incontrarci.
I have to get a message to my uncle to meet me.
Andiamo a incontrarci con Sticks, e' ora.
We gotta go meet Sticks at Jim's.
Se mio fratello è tornato, accetterà di incontrarci.
If my brother's back there, he will see us.
Le propongo di incontrarci qui. Quasi ogni giorno. E parlare.
I propose that we meet here, most days to talk for an hour or two.
Per noi sarà sempre un po' rischioso... incontrarci.
It's always going to be something of a risk, us seeing one another.
Dovremmo incontrarci, per raggiungere un accordo.
We should meet. Come to some understanding.
Peter, dobbiamo incontrarci con Nina Sharp.
Peter, we need to see Nina Sharp.
Ho pensato che era giunto il momento di incontrarci.
I thought it was time we met.
E di' a Vince di incontrarci a destinazione.
Have Vance meet us on the ground.
2.5970001220703s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?