Translation of "in mente qualcosa" in English


How to use "in mente qualcosa" in sentences:

Se hai in mente qualcosa, sarò sempre un passo avanti a te.
If you're planning something, I'll always be a step ahead of you.
Sapevo che avevi in mente qualcosa.
I knew you were up to something.
Ti fa venire in mente qualcosa?
This ringing a bell for you?
Ma ho in mente qualcosa di meglio.
But I have something in view that's much better.
Avete in mente qualcosa in particolare?
You guys got a favorite? Tunnels, no moving parts.
Ho in mente qualcosa di speciale per te.
I have something a little more special...planned for you.
Avevo in mente qualcosa di più radicale.
I had in mind something more radical.
Mi chiami se le viene in mente qualcosa.
Call me if you think of anything.
Chiamami se ti viene in mente qualcosa.
Call If you can think of something.
Chiedevano se avevamo avuto modo di scoprire cosa ti è successo l'altra notte e se ti era venuto in mente qualcosa.
They want to know if we had a chance to find out what happened to you the other night. And they want to know if you remembered anything.
Se ti viene in mente qualcosa, chiamami.
Maybe if you think of anything, you can give me a call.
I negri hanno in mente qualcosa.
The niggers are up to something.
Se ti viene in mente qualcosa siamo giù in fondo al corridoio.
If you remember anything, we'll be down the hall.
Ti farai venire in mente qualcosa.
No buts, you'll think of something.
Se ti viene in mente qualcosa.
If there's anything you can think of...
Mi faccio venire in mente qualcosa.
I'll come up with some ideas. They're not saying do it for free.
In caso ti venga in mente qualcosa.
In case you think of something.
Ma ho gia' in mente qualcosa.
But I'm already working on something.
Mi faccia sapere se le viene in mente qualcosa.
You'll let me know if you remember anything?
Vedrai che ti verrà in mente qualcosa.
I bet you're gonna think of something.
Hai in mente qualcosa di specifico?
Are you thinking of something specific?
Se le viene in mente qualcosa, mi faccia sapere.
But he didn't name anybody If you can think of anything, let me know
Gli verra' in mente qualcosa prima di dare il primo premio al cattivo di turno.
He's gonna figure out something before he hands first prize over to the bad guys.
Ti e' venuto in mente qualcosa?
You just come up with something?
Se le viene in mente qualcosa, non esiti a chiamarmi.
Er... if you do think of anything, please don't hesitate to give me a call.
Ho in mente qualcosa per te.
I've got something in mind for you.
Mi faro' venire in mente qualcosa.
I'll come up with something. Well?
Ho in mente qualcosa di meglio.
I got something way better than that.
Sono certa che ci verra' in mente qualcosa.
I'm sure we can think of something.
Ma se le viene in mente qualcosa di specifico, o se posso essere d'aiuto, chiamatemi.
But if you do think of something more specific, or if I can be of any help, please call me.
Se le viene in mente qualcosa, mi chiami.
So, if you do think of anything, give me a call.
Mi e' venuto in mente qualcosa.
Oh, I got something. She chews her pens.
Tuo zio ha in mente qualcosa.
Your uncle is up to something.
Magari le torna in mente qualcosa.
Maybe something will come back to you.
Ti e' tornato in mente qualcosa?
Is anything coming back to you?
Sono sicura che ti verra' in mente qualcosa.
I'm sure you'll figure something out.
Oh, sono sicura che mi verra' in mente qualcosa.
Oh, I'm pretty sure I'll think of something.
La Nazione del Fuoco ha in mente qualcosa.
The Fire Nation is up to something.
Non sono sicuro, ma ha in mente qualcosa.
I'm not sure, but she's up to something.
Se le torna in mente qualcosa, per favore, mi chiami.
If you can think of anything else, please give me a call.
Sentite, ha in mente qualcosa di terribile.
Look, he's up to something very bad.
Ma se un'altra lingua può farsi venire in mente qualcosa, allora, cooperando, si può avere successo e imparare così tanto.
But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more.
4.0799210071564s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?