Translation of "impronte" in English


How to use "impronte" in sentences:

Quella pistola e' stata usata per uccidere il detective Wilden, e le impronte di tua madre sono sui proiettili.
That gun was used to kill Detective Wilden, and your mother's fingerprints are on the bullets.
Ci sono le sue impronte ovunque sui proiettili.
His hands were all over the shells.
Le impronte del capitano Renard sono dappertutto.
Captain renard's fingerprints are all over that place.
Mando le sue impronte digitali per vedere se risulta qualcosa nel database.
I'm going to run his fingerprints through the database, see if I can find a match.
Le sue impronte erano sull'arma del delitto.
Your prints were on the murder weapon.
In questo modo, troveranno anche le impronte di Gellar.
This way, they'll find Gellar's fingerprints, too.
Le sue impronte erano sulla scena dell'omicidio.
His prints were found at the scene by Homicide.
Perché non vi togliete di mezzo, prima che vi lasci le impronte sul viso?
Why don't you girls pack it up, before I leave tread marks on your face?
Dobbiamo ripulirla, cancello le impronte e poi ci allontaniamo.
Okay, we're gonna clean it out, and I'll wipe it down, and we walk away.
Posso camminare, oppure lascio delle impronte?
Can I walk around or is it gonna leave any footprints?
Per questo non troviamo le sue impronte, non ha precedenti.
That's why we couldn't match his prints, that's why he doesn't have a record.
Il vetro e le impronte delle ruote sopra.
Glass here, then tires rolled over it.
Droga, impronte, note di carico, il pipistrello ci ha dato tutto.
Drugs, prints, cargo manifests. This bat character gave us everything.
Ci sono sopra le sue impronte.
Your Fingerprints Are All Over It. What?
Le sue impronte erano nel sistema.
Her fingerprints were in the system.
Quel miscelatore sarà pieno delle sue impronte.
His fingerprints were all over that shuffle machine.
Nessun riscontro per le impronte digitali.
The check on the fingerprint came up negative.
Puntami una pistola addosso un'altra volta e queste non saranno le uniche impronte che copiero'.
You put a gun on me again, And these aren't the only set of prints I'll be copying.
Posso avere le analisi delle impronte?
Can I get the fingerprint analysis?
Nessuna corrispondenza di impronte, DNA, denti.
No matches on prints, DNA, dental.
Ha le mani in pasta dappertutto e non lascia impronte.
Fingers in many pies, and they don't leave any prints.
Hai dedotto tutto questo dalle impronte?
You got all that from the tracks?
Il Server per i risultati scacchistici © 2006-2019 Heinz Herzog, CMS-Version 25.08.2018 12:31, Impronte / Condizioni di utilizzo
Miroiu Chess-Tournament-Results-Server © 2006-2019 Heinz Herzog, CMS-Version 25.08.2018 12:31, Legal details/Terms of use
Ci sono le tue impronte sopra.
You don't remember? It's got your fingerprints on it.
I lividi sul collo della Rainier non coincidono con le impronte delle mani di suo marito.
It seems the bruises on Elise Rainier's neck do not match your husband's hands.
Ci sono le tue impronte ovunque.
You have your prints all over this place.
Lasci impronte di calcestruzzo dappertutto dove passi.
You leave concrete behind you everywhere.
Ci sono le sue impronte sopra.
It's got his fingerprints on it.
Ci sono le tue impronte dappertutto.
Your fingerprints are all over this. And your point is?
Trattalo con rispetto... è un vecchio pezzo di argilla, con sopra milioni di impronte digitali...
Take it up reverently for it is an old piece of clay, with millions of thumbprints on it."
Invece le tue impronte hanno dato un riscontro.
You, on the other hand, we got a hit when we ran your prints.
"Chiunque abbia le impronte di Thor" credo sia, la traduzione letterale.
"Whosoever is carrying Thor's fingerprints" is, I think, the literal translation.
Le sue impronte sono sull'arma del delitto.
Your fingerprints are on the murder weapon.
Hanno trovato le sue impronte sull'arma dell'omicidio.
Your prints were found on the murder weapon.
Sensore di impronte digitali, Sensore di luce ambientale, G-Sensor,
Fingerprint Sensor, Proximity Sensor, G-Sensor, Features
Il suo collega di lavoro la vede lasciare la scena, il sangue della vittima e' sui suoi vestiti, le sue impronte digitali sull'arma del delitto.
Her co-worker sees her leaving the scene, the victim's blood is on her clothes, her fingerprints are on the murder weapon.
E di chi sono quelle impronte di stivali?
Well, now, whose boot prints are those?
Non riusciremo a prendergli le impronte da qui.
We're not going to be able to get his fingerprints out here.
Ne ho riportato le impronte, a meno che non abbia perso peso ha usato le impronte di qualcun altro.
Unless she loss a lot of weight, she was wearing someone else's fingerprints. She's good.
Non so cosa pensa di fare con le impronte del Sig. Wayne, ma supponiamo che lei voglia il suo pollice.
I don't know what you're planning to do with Mr. Wayne's prints, but I'm guessing, you need his thumb.
In cambio, dimmi cos'hai fatto con le impronte digitali di Bruce Wayne.
In return, I need to know what you did with Bruce Wayne's fingerprints.
E le mie impronte con lo zampino di Selina Kyle.
Coded. And my fingerprints courtesy of Selina Kyle.
Abbiamo un riscontro per le impronte.
We got a hit on the prints...
Non trovo niente nelle impronte digitali di Zambrano che suggerisca che sia il capo dell'HR, ma... dei criminali brillanti ci hanno gia' fregato in passato.
I can't find anything in Zambrano's digital footprint to suggest that he's the head of HR, but brilliant criminals have fooled us before.
Ho una tua foto e le impronte e sto andando dai federali.
I got the picture, prints, and I'm going to the Feds.
Un drone ha captato impronte vocali nella Valle dell'Indo.
A drone picked up voiceprints in the Indus Valley.
E poi un giorno eravamo fuori insieme, incrociò le impronte di una femmina di leopardo.
And then one day we were out together, and he came across the tracks of where a female leopard had walked.
Eravamo così emozionati di esser fuori nelle praterie e capitare su queste impronte insolite.
And we would be so excited to be out in the bush and to come across this unusual track.
4.1944661140442s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?