È importante evitare ogni conversazione col demonio.
Especially important is the warning to avoid conversations with the demon.
E io ho un dovere più importante, evitare che si metta nei guai.
And I have the higher obligation to keep you from putting yourself and others at risk.
Beh sai, penso che sia importante evitare di metterli sulla difensiva.
Well, I think, you know, it's gonna be important not to put them on the defensive.
Quando si comincia una nuova avventura imprenditoriale, e' importante evitare di far aspettare il cliente.
When starting a new business venture, it's important not to keep the customer waiting.
Importante: evitare di posizionare un numero elevato di armadi sul perimetro.
Important: Avoid placing a large number of cabinets around the perimeter.
Se vogliamo che l’Europa abbia una società più equilibrata, è parimenti importante evitare che emergano e si espandano ghetti o zone facilmente associabili con una comunità emarginata o particolarmente svantaggiata.
If Europe is to have a more balanced society, it is just as vital that we avoid the emergence and expansion of ghettos or zones that are easily associated with a particular disadvantaged or marginalised community.
Oltre ad una buona routine di bellezza che comprenda detersione e trattamento, è importante evitare i fattori che contribuiscono alla secchezza cutanea.
Avoiding contributing factors In addition to a good cleansing and moisturising routine, it’s important to avoid factors that contribute to dry skin.
Quando si sceglie la protezione solare, è importante evitare i prodotti che contengono agenti irritanti come alcuni profumi.
When choosing sun protection, it is important to avoid products that include irritants like certain perfumes.
E qui, come per la temperatura, è importante evitare sbalzi improvvisi.
And here, as with temperature, it is important to avoid sudden changes.
È importante evitare un'eccessiva compressione dei tessuti molli.
It is important to avoid excessive compression of soft tissues.
È importante evitare aumenti sproporzionati dei costi energetici dovuti alle imposte, alle tasse o agli altri strumenti introdotti dagli Stati membri per porre in atto diverse politiche.
It is important to avoid disproportionate cost energy increases due to taxes, levies or other instruments introduced by Member States to implement different policies.
È molto importante evitare le precipitazioni dopo l'agitazione.
It is very important to avoid precipitation after shaking.
Importante: evitare l'apertura di un prodotto, se si vuole restituirlo.
Important: Avoid unpacking a product if you wish to return it.
Illustra inoltre quanto sia importante evitare problemi sin dall’inizio, perché le decisioni su come l’UE debba spendere le proprie risorse avranno ripercussioni per molti anni a venire.
It also illustrates the importance of avoiding problems at the outset, because decisions on how the EU spends its money have implications for many years to come. Annual Reports'
Quindi è importante evitare situazioni di stress.
So it's important you avoid stressful situations.
E... la piu' importante: evitare l'umiliazione.
And the big one, avoiding humiliation.
È importante evitare aumenti sproporzionati del costo dell'energia dovuti a imposte, tasse o altri strumenti introdotti dagli Stati membri per dare attuazione alle diverse politiche.
It is important to avoid disproportionate increases in the cost of energy due to taxes, levies or other instruments introduced by Member States to implement different policies.
Nel settore dell'energia è importante evitare qualsiasi distorsione della concorrenza, in particolare fra progetti che contribuiscano alla realizzazione dello stesso corridoio prioritario dell'Unione.
In the field of energy, it is important to avoid any distortion of competition, in particular between projects contributing to the achievement of the same Union priority corridor.
Quando scegli i detergenti, le creme idratanti e gli altro prodotti per la pelle sensibile, è importante evitare quelli che contengono ingredienti irritanti come i coloranti.
When choosing cleansers, moisturisers and other skin care products for sensitive skin, it is important to avoid those that include irritants such as colorants.
È importante evitare qualsiasi distorsione della concorrenza, in particolare fra progetti che contribuiscono alla realizzazione dello stesso corridoio prioritario dell'Unione.
It is important to avoid any distortion of competition, in particular between projects contributing to the achievement of the same Union priority corridor.
Oltre a seguire delle buone regole di detersione e idratazione, è importante evitare i fattori che contribuiscono alla secchezza cutanea.
Avoiding contributing factors In addition to having a good cleansing and moisturizing routine, avoiding factors that contribute to dry skin is important.
E' importante evitare di interpretare male.
It's important not to read into it.
È importante evitare che la miscela entri negli occhi!
It is important to avoid getting the mixture in your eyes!
E 'importante evitare di camminare nelle ore più calde.
It is important to avoid walking in hot weather.
Gli apparecchi acustici con tecnologia BrainHearing possono aiutare il bambino a distinguere il parlato dal rumore di fondo, a concentrarsi su ciò che viene detto, e non meno importante, evitare feedback fastidioso durante abbracci.
Hearing aids with BrainHearing technology can help your child to distinguish speech from background noise, focus on what is being said, and not least, avoid annoying feedback during hugs.
È importante evitare l'errore comune, che è il risultato del lavoro fatto rapidamente.
It is important to avoid the common mistake, which is the result of the work done quickly.
In questa fase è molto importante evitare di rimuovere i file di sistema.
At this stage, it is very important to avoid removing system files.
Nel primo trimestre della gravidanza, è importante evitare i colpi di calore.
During the first trimester, it is important to avoid overheating.
E 'importante evitare l'esposizione diretta o indiretta al sole questa volta, altrimenti si dispone di una pelle impura.
It is important to avoid direct or indirect exposure to the sun in this period, otherwise you'll have a mottled skin.
Oltre ad essere fisicamente attivi, è importante evitare di stare seduti a lungo.
In addition to being physically active, it's important to avoid prolonged sitting.
È importante evitare di collocare ombre scure all'altezza degli occhi e sopra, creando l'impressione di oppressione nella cucina stretta.
It is important to avoid placing dark shades at eye level and above, creating the impression of tightness in the narrow kitchen.
In entrambi i casi però è importante evitare prodotti per la pelle che contengono agenti irritanti come profumi e coloranti.
In either case, it is important to avoid skin care products that contain irritating ingredients such as perfumes and colourants.
È importante evitare il lavoro fisico eccessivo e costante.
It is important to avoid constant physical overwork.
Sì, può essere doloroso parlare di relazioni passate, ma è importante evitare di ripetere gli errori.
Yes, it can be painful to talk about past relationships, but it is important to avoid repeating mistakes.
Ad esempio, utilizzando il dispositivo, è importante evitare il contatto con il sistema di riscaldamento e gli altri oggetti aventi una temperatura elevata.
For example, using the device, it is important to avoid contact with the heating system and the other objects having a high temperature.
È molto importante evitare la trasmissione dei batteri dagli alimenti crudi ai prodotti pronti per il consumo.
It is very important to prevent germs from raw foods spreading to ready-to-eat foods.
È importante evitare password che possano essere indovinate dagli hacker.
It is important to avoid passwords that hackers can guess.
Perché è importante evitare un'eccessiva esposizione al sole?
Why is it important to avoid too much sun exposure?
Oltre a seguire delle buone regole quotidiane per la detersione e l'idratazione, è importante evitare i fattori che contribuiscono a causare la secchezza cutanea.
Avoiding contributing factors In addition to a good cleansing and moisturising routine, it is important to avoid factors that contribute to dry skin.
Se siete allergici, è molto importante evitare cosmetici, erbe, animali e altri allergeni.
If you are allergic, it's very important to avoid cosmetics, grasses, pets and other allergens.
Nella parte principale è necessario rivelare il tema del lavoro, è molto importante evitare "acqua", ambiguità e imprecisioni.
In the main part it is necessary to reveal the theme of the work, it is very important to avoid "water", ambiguities and inaccuracies.
L’estate sta arrivando, la temperatura delle case è in crescita, è molto importante evitare il surriscaldamento del laptop per migliorare le prestazioni e prolungare la vita del computer.
Summer is coming, houses temperature is growing, it’s very important to prevent overheating laptop to improve the performance and extend the lifespan of your computer.
È importante evitare l’introduzione del virus vaccinale IB D388 nei capannoni in cui il ceppo selvaggio non è presente.
It is important to avoid introduction of the IB D388 vaccine virus into premises in which the wild type strain is not present.
Allo stesso tempo, è importante evitare che il rumore che si genera durante le riunioni disturbi i colleghi presenti negli uffici adiacenti.
However, it is also important to prevent the sounds of the meeting from spreading to others in the office.
È importante evitare che norme diverse di sicurezza, operative e di programmazione utilizzate da gestori del sistema di trasmissione negli Stati membri conducano a distorsioni della concorrenza.
It is important to avoid distortion of competition resulting from the differing safety, operational and planning standards used by transmission system operators in Member States.
Dovresti sapere che la tua email trasmette la tua immagine (o quella della tua azienda), quindi è molto importante evitare oggetti provocatori e fuorvianti.
You should know that your email conveys your image (or that of your company). So, it is very important to avoid provocative and misleading objects.
Per quanto sia importante riconoscere il carattere politico della Commissione, sono tuttavia fermamente convinto del fatto che sia altrettanto importante evitare che essa assuma una natura di parte.
I firmly believe that whilst it is important to recognise the political character of the Commission, it is equally important to avoid giving the Commission a partisan nature.
È molto importante evitare la trasmissione dei germi dagli alimenti crudi ai prodotti pronti per il consumo.
It is very important that germs do not spread from raw foods to ready-to-eat foods.
È quindi molto importante evitare lesioni involontarie.
So it's very important to avoid inadvertent injury.
1.5051140785217s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Especially important is the warning to avoid conversations with the demon. 