Mi risparmia il rischio d'ingerire sangue che mi renderebbe uno di loro.
She keeps me from the risk of ingesting blood that would make me one of her kind.
A differenza di altre soluzioni, nei piani di previdenza 1e il rischio d'investimento è a carico dell'investitore.
Unlike other pension solutions, the investor has an investment risk with the 1e plans.
Aumentano il rischio d'infezione al tratto url...
They can increase the risk of a urinary tract infection.
Il rischio d'inflazione viene spesso sottovalutato perché le persone tendono a pensare in termini nominali.
Inflation risk is often underestimated, because people tend to think in nominal terms
I clienti di aiuto della tecnologia e di progettazione del brevetto di LIVIC ottengono il ritorno proficuo dell'investimento di filtrazione ed evitano il rischio d'investimento.
LIVIC's patent technology and design help customers obtain the profitable return of filtration investment and avoid the investment risk.
E anche se dovessimo riuscirci, considerando il rischio d'infezione... Aveva ragione il paramedico, - dobbiamo amputargli le gambe.
And even if that worked, with the risk of infection, the paramedic was right... his legs have to come off.
Il rischio d'essere visti assieme e' alto.
The risk of being seen together is enormous.
Gente, il rischio d'infezione alle mani e' ampiamente documentato.
People, hands are a documented infection risk.
Ha perso molto sangue, e c'è il rischio d'infezione.
He's lost a lot of blood, and infection is still a possibility.
Atorvastatin riduce il rischio d'infarto del miocardio (l'attacco cardiaco), il colpo, l'angina e le procedure revascularization in adulti con fattori di rischio multipli per malattia di arteria coronaria.
Atorvastatin reduces the risk of myocardial infarction (heart attack), stroke, angina and revascularization procedures in adults with multiple risk factors for coronary artery disease.
Il rischio d'infezione è associato all'ambiente e alle condizioni di vita.
Your risk for the infection partly depends on your environment and living conditions.
Il rischio d'infortunio grave sul lavoro cui sono esposti i giovani lavoratori supera del 50% quello dei loro colleghi che hanno superato la quarantina.
Younger workers are 50% more likely to have a serious accident at work their counterparts in the 40+ age bracket.
Se la funzione Grill non è usata regolarmente, è opportuno avviarla per 10 minuti una volta al mese per ridurre il rischio d'incendio.
If the Grill is not used regularly, it should be run for 10 minutes a month to burn off any splashes, in order to reduce the risk of fire.
Si ritiene che il rischio d'intolleranza sia limitato al settore alimentare e pressoché inesistente in cosmetica.
It is considered that the risk of intolerance is limited to foodstuffs and almost nonexistent in cosmetics.
L'esposizione ripetuta al sole senza protezione solare, mentre si usa questo prodotto, può aumentare il rischio d'invecchiamento cutaneo e di altri effetti collaterali dannosi per la pelle.
The repeated exhibition to the sun without solar protection while it this product is used can increase the risk of cutaneous aging and other indirect effect detrimental for the skin even if it is Do you want your free supplements?
Quindi, con il rischio d'estinzione, gli Dei stessi iniziarono a pregare.
So, when faced with extinction, the gods themselves began to pray.
Mi hanno detto che il rischio d'esposizione a radiazioni da una bomba sporca e' pari quasi a zero.
I've been told that the risk of radiation exposure From a dirty bomb is fairly negligible.
E' sterilizzata con gas, quindi il rischio d'infezione e' minimo, potrebbe benissimo restare li' dentro per sempre.
It's gas sterilized, so there's little risk of infection. I mean, you could leave it in there forever.
Se il responsabile non sa cosa prende, c'e' il rischio d'interazione con altri farmaci...
It's hanging an IV bag. If the attending doesn't know what she's on, the risk of... What risk?
Non la suturo di nuovo perche' e' possibile che la lacerazione sia contaminata, quindi voglio limitare il rischio d'infezione.
I'm not re-suturing it, because there's a chance the open laceration is contaminated. So I want to minimize the risk of infection.
Il rischio d'overdose e' troppo alto.
The potential for overdose is too great.
Inoltre le regole sulle indicazioni d'origine volontarie contribuiranno ad evitare il rischio d'inganno a danno dei consumatori e assicureranno condizioni eque per le imprese del settore alimentare.
The framing of voluntary origin indications will help prevent the risk of misleading consumers and will ensure a level playing field for food businesses.
Questo riduce il rischio d'infortunio per il pedone.
This reduces the risk of injuries to the pedestrian.
La struttura di questo materiale provvede una miglior distribuzione della forza il che riduce il rischio d'abbattimento.
The structure of this material provides better force distribution that reduces the risk of tearing.
Questa parte di IEC60695 specifica una prova della ago-fiamma per simulare l'effetto di una fiamma del samll che può derivare dal guasto, per valutare da una tecnica di simulazione il rischio d'incendio.
This part of IEC60695 specifies a needle-flame test to simulate the effect of a samll flame which may result from fault condition, in order to assess by a simulation technique the fire hazard.
Un'ampia diversificazione per attenuare il rischio d'insolvenza delle singole controparti.
Broad diversification to minimize single counterparty default risk
Rispetto a investimenti che spalmano il rischio d'investimento investendo in vari settori, i movimenti dei prezzi delle azioni possono avere un effetto maggiore sul valore complessivo di questo fondo.
Compared to investments which spread investment risk through investing in a variety of sectors, share price movements may have a greater effect on the overall value of this fund.
L'installazione sicura ne garantisce l'elevata qualità e riduce al minimo il rischio d'infiltrazioni d'acqua in cabina
Secure installation ensures high quality and minimises the risk of water leakage into the cab
L'ammontare della richiesta è minore di 350€; questo è il rischio d'impresa
The claim amount is less than € 350, -; this is your own risk
Le informazioni al riguardo dovrebbero quindi essere fornite unicamente per gli schemi i cui aderenti assumono il rischio d'investimento o possono decidere in merito agli investimenti.
Information thereon should therefore be provided only with respect to schemes where members bear investment risk or can take investment decisions.
Contattate adesso SGS per scoprire come i nostri test PPE possono aiutare a garantire il rispetto delle norme, la salvaguardia dei dipendenti, il pubblico e ridurre il rischio d'impresa.
Contact SGS now to find out how our PPE tests can help ensure compliance with relevant standards, safeguard employees and the public, and reduce business risk. Email us
Piìu numerose sono le scottature nel corso della vita, più aumenta il rischio d'un cancro della pelle.
The more frequently a person suffers from sunburn, the greater the risk that he or she will contract skin cancer.
I cavi USB di Sony sono conformi a USB-IF (USB 2.0) per una sicurezza migliorata, riducendo notevolmente il rischio d'incendio, surriscaldamento e disconnessione rispetto ad altri cavi USB.
Sony USB cables are USB-IF (USB 2.0) compliant for enhanced safety, dramatically reducing the risk of fire, overheating and disconnections compared with other USB cables. Recently Viewed Items
Se ti mantieni attivo fisicamente, ridurrai il rischio d'ipertensione del 20-50%.
Being physically active lowers your risk of high blood pressure by 20% to 50%.
Impianti elettrici in tali luoghi devono essere appositamente progettati e testati per garantire che non aumentino il rischio d'esplosione.
Electrical equipment installed in such locations must be specially designed and tested to ensure they do not increase the risk of an explosion.
Generic Lipitor e' un farmaco prescritto, associato ad una dieta, per abbassare il livello di colesterolo nel sangue e ridurre il rischio d'infarto.
Generic Lipitor is a prescription drug used along with an overall diet plan in order to lower the patient's level of cholesterol and reduce the risk of heart attack.
Negli ultimi tempi il rischio d'insolvenza è aumentato.
The risk of insolvency has increased recently.
Sebbene sia stato l'infarto a causare la morte prematura, studi dimostrano che dormire sistematicamente meno di 6 ore a notte aumenta il rischio d'infarto per ben più di 4 volte e mezzo rispetto a chi, invece, dorme regolarmente dalle 7 alle 8 ore.
While his untimely death was due to a stroke, studies show that chronically sleeping fewer than six hours a night increases stroke risk by four and half times compared to those getting a consistent seven to eight hours of shuteye.
Ebbero un problema tecnico dopo l'altro, e uno dei problemi era il rischio d'incendio.
There was one failure after another, and one of the special problems was fire.
4.4662809371948s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The risk of infection is too great. 