Il lupo stava ringhiando e l'uomo con il fucile dice a Illya Kuryakin,
The wolf is growling and the man with the shotgun says to Illya Kuryakin,
Quando fu il mio turno di sparare, mio padre mi aiutò a tenere il fucile sulla spalla e mi spiegò come puntare al bersaglio a circa 28 metri di distanza.
When it was my turn to shoot, my father helped me hold the rifle to my shoulder and explained how to aim at the target about 30 yards off.
Per... questo ho deciso di appendere il fucile al muro.
For... this reason I've decided to hang my gun up on the wall.
E il migliore con il fucile, il coltello e con le nude mani.
He's the best with a gun, a knife and his bare hands.
Il fucile è la prima arma che si impara a usare.....perché stai lontano dal cliente.
The rifle is the first weapon you learn how to use... because it lets you keep your distance from the client.
Getta il fucile e alza le mani!
Drop your gun and get your hands in the air!
Stiamo cercando 3 uomini di colore a cui piace usare il fucile.
We're looking for 3 colored guys who like to pop off shotguns.
Charles, tira fuori il fucile, sono venuti per fotterci.
Charles, get the rifle out. We're being fucked.
Quando quello col fucile viene ucciso, quello che lo segue prende il fucile e spara!
When the one with the rifle gets killed, the one who is following picks up the rifle and shoots.
Ha insistito che imparassi ad usare il fucile.
He insisted I learnt to use a rifle.
Questo è il fucile di Koulikov, è un buon fucile.
That's Koulikov's rifle. It's a good rifle.
Digli di mettere giù il fucile!
Tell him to put his gun down.
Questo, signore e signori è il fucile che sta conquistando il West.
This, ladies and gents is the gun that's winning the West.
Metti via il fucile e Vieni qui a parlare.
Put the popgun down, come over and talk to us. - My baby.
Sto ancora aspettando il fucile di Rambo.
You still haven't brought me the gun of Rambo.
Lui ha in mano il fucile che mi ha regalato.
He's holding the rifle he gave me.
Posare il fucile e lasciarmi andare via vale quaranta dollari per me.
Just lay down your gun and let me walk out the door. It's worth $400 to me.
Un cecchino non fa spuntare il fucile dalla finestra.
No sniper sticks his rifle out of a window.
Le mucche sono piu' forti degli uomini, signor Ellison ma preferirei lo stesso essere il contadino con il fucile.
Cows are more powerful than man, Mr. Ellison. But I'd still rather be the farmer with the rifle.
Quell'uomo era disarmato perche' gli avevo rubato il fucile, il fucile che aveva intenzione di usare per ucciderti.
The man was unarmed because I'd stolen his gun. The gun he was going to use to kill you.
La maggior parte degli uomini mi verrebbe a cercare con il fucile in mano, ma tu... tu ti sei candidato per fare il sindaco.
Most men would just grab a shotgun and come after me but you, you ran for mayor.
E poi, qui nessuno è più bravo di me con il fucile.
Besides, nobody here is better than me with a rifle.
Meglio lasciare il fucile a casa mia.
Wow. I think that shotgun should live at my house?
Non lasciare mai il fucile per terra.
You don't ever leave your rifle in the dirt.
Gordo, mostragli di nuovo il fucile.
Gordo, talk him through that gun again. Roger.
Porta tua sorella dentro casa, Billy, e prendi il fucile di tuo padre.
Take your sister inside, and retrieve father's rifle.
Diamo a lui il fucile, mentre Dani e gli altri rimarranno qui con sua moglie.
Keep Dani and the other one here with your wife.
La prossima volta che spari a qualcuno, vedi di caricare la polvere da sparo, di preparare il fucile.
Next time you want to shoot somebody you might want to use powder, prime your rifle.
Hai preparato il fucile ieri sera.
You got your rifle ready last night.
Non puntate il fucile, non ho voglia che mi si spari, oggi, per quanto ne siate tentati.
Don't point your gun forward. I do not want to be shot today. No matter how much you are tempted.
E quello sarebbe il fucile di Jack Horne?
And you saying that's Jack Horne's rifle?
Goodnight, tu sei il migliore con il fucile.
Goodnight, you're our best shot with a rifle.
Ho puntato il fucile... ma il drago è avanzato e con un colpo d'artiglio... mi ha tolto l'arma dalle mani.
But as I raised my rifle the dragon comes at me with one swipe of its claw knocks the gun right out of my hands.
Ho provato a sparargli, ma mi ha strappato il fucile... e l'ha piegato come fosse niente.
I tried to shoot it, but it just ripped the gun right out of my hands and bent it like it was nothing.
Così, ho messo giù il fucile, mi sono seduto... e siamo rimasti a guardarci separati solo dal ruscello.
So I put my gun down, and just sat there... sat there across the creek from each other, just, just looking.
Sapete, questo fucile e' quello che userete quando sarete piu' grandi, ma questa e' il fucile con cui ho imparato.
Now, this gun is what you'll use when you're older, but this one is the gun I learned on.
Metti giu' il fucile o la uccido.
Put the gun down or I'll kill her!
Io mi tengo il fucile e tu continui a respirare... e non dirai a nessuno che sono stata qui.
I keep the gun, you keep breathing, and never tell anyone I was here.
Ora, per come la vedo io, le cose sarebbero andate molto diversamente se avessi estratto il fucile invece di questa vecchia Bibbia.
Nowthe way I figure it, things would have turned out pretty different if I'd pulled out that shotgun instead of this here Bible.
Apra il fucile e lo metta al suolo.
Open the rifle action and put the gun on the floor.
Durante il tragitto, all'improvviso, spuntano un milione di poliziotti, io avevo il fucile nel bagagliaio.
Then we go down there and... all of a sudden, there's a couple hundred cops all over the place... and I got the shotgun in the trunk.
Ehi Floyd, hai messo il fucile sul carro, vero?
Now, Floyd, you got that rifle up on the wagon, don't ya?
A che ti serve il fucile?
What do you want the rifle for?
La stessa pallottola che ha collegato il fucile di Barr agli omicidi.
The same bullet that tied Barr's gun to the killings.
7.0186860561371s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The wolf is growling and the man with the shotgun says to Illya Kuryakin, 