Anche se facciamo affari solo con ruote girevoli, potremmo aiutare i nostri clienti a trovare il fornitore di prodotti correlati in Cina continentale.
Although we only do business of caster wheel, we could help our clients to find the related products supplier in China mainland.
Il fornitore di veicoli a noleggio può di tanto in tanto modificare i suoi termini e condizioni (che sono disponibili in questo motore di prenotazione) in base ai quali il fornitore di veicoli a noleggio mette a vostra disposizione il veicolo prenotato.
The rental vehicle provider may from time to time change its terms and conditions (which are available on this booking engine) upon which the rental vehicle provider makes the reserved vehicle available to you.
Only-apartments S.A. gestisce i pagamenti attraverso la piattaforma GlobalCollect, il fornitore di servizi di pagamento più importante del mondo.
Furthermore, Only-apartments S.A. processes payments through the GlobalCollect Payment Processing Platform, the largest payment services provider worldwide.
Tuttavia, nel caso in cui si impegni espressamente a garantire una determinata qualità di prestazione agli abbonati allorché sono temporaneamente presenti in altri Stati membri, il fornitore di servizi è vincolato a rispettare tale impegno.
Nevertheless, if the provider expressly guarantees a certain quality of delivery to subscribers while temporarily present in another Member State, it should be bound by that guarantee.
Si prega di contattare il fornitore di assistenza sanitaria per ulteriori informazioni.
Please contact health care provider for more information. Funktionen
In alcuni casi, il produttore o il fornitore di servizi potrebbe installare un componente che soddisfa o eccede le specifiche elencate e/o un componente diverso dall’immagine visualizzata.
Under certain circumstances, a factory or service provider may install a component that meets or exceeds the listed specification and/or appears different than the image Loading...
Nel 2015, il fornitore di veicoli commerciali Jost ha preso possesso degli assali per rimorchi di Mercedes-Benz e, da allora, Jost Trailer Achsen Systeme continua a occuparsi del loro sviluppo, produzione e vendita.
In 2015, the Jost commercial vehicle supplier took over the Mercedes-Benz trailer axles and since then has continued with development, manufacturing and sales as the company Jost Trailer Achsen Systeme.
Il fornitore di Garcinia Extra afferma che aiuta l’organismo a bruciare i grassi normalmente.
The supplier of Garcinia Extra asserts that it assists the body to burn fat normally.
Il fornitore di servizi fieristici e di marketing Spielwarenmesse eG organizza la Fiera del Giocattolo International Toy Fair di Norimberga, la fiera più importante al mondo a livello internazionale per i giocattoli, gli hobby ed il tempo libero.
The Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg, the leading international fair for toys, hobbies and leisure, is organized by the fair and marketing services provider Spielwarenmesse eG.
Se necessario, il nostro servizio clienti può aiutarti a informare il Fornitore di Hotel.
If needed, our customer support team will help you with informing the Hotel Provider.
Il Fornitore di segnale sta scambiando il proprio denaro su ZuluTrade e sta usando un conto Live per mandare segnali.
Signal Provider is trading his own money at ZuluTrade, and is using a live account to send signals.
Il fornitore di questo servizio è PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A.
The provider of this service is PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A.
Allo stesso modo, verranno registrate le modifiche ai dati memorizzati con il fornitore di servizi di spedizione.
Likewise, changes to your data stored by the newsletter service provider will be logged.
Prenotazioni. La prenotazione di servizi di trasferimento devono essere effettuate almeno 48 ore prima della partenza, a meno che il fornitore di servizi o di destinazione richieda un periodo di tempo superiore.
The reservation of transfer services must be made with a minimum of 48 hours prior to departure time, unless the service provider or destination requires a greater amount of time.
(3) Il fornitore di plugin memorizza i dati raccolti sull'utente come profili di utilizzo che vengono impiegati per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per progettare il proprio sito Web in base alle esigenze.
(3) The social media provider saves the data collected about you in the form of a user profile and uses them for the purposes of advertising, market research, and/or the needs-adjusted design of his website.
Come abbiamo già stabilito, la sicurezza dei tuoi dati dipende da entrambi: le tue abitudini di sicurezza e il fornitore di servizi.
As we have already established, the security of your data depends on both: your security habits and the service provider.
Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questo trasferimento dati.
The operator of this website has no control over the data transfer.
Quindi, se si decide di procedere con una transazione che coinvolge i servizi di un provider di servizi di terze parti, i vostri dati possono essere soggetti alle leggi della giurisdizione (s) in cui si trova il fornitore di servizi o le sue strutture.
So if you elect to proceed with a transaction that involves the services of a third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction(s) in which that service provider or its facilities are located.
In tal caso, il fornitore di servizi cancellerà dal registro tutti i dati personali del cliente necessari per l'invio di messaggi pubblicitari e non invierà all'utente ulteriori offerte promozionali.
In such a case, Service provider will delete all of the Client’s the personal data necessary for sending advertising messages from the register, and will not send further promotional offers to the User.
Grazie al Bluetooth l'iPhone o l'iPad può creare un "hotspot personale" per offrire accesso internet al Mac tramite il fornitore di servizi wireless.
With Bluetooth, your iPhone or iPad can create a "Personal Hotspot" to provide Internet access for your Mac through your wireless service provider.
Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza sul trasferimento di questi dati.
The provider of this site has no influence on this data transmission.
RCI è il fornitore di Scambi Vacanze in timeshare più grande al mondo.
RCI is the world’s largest timeshare Exchange Holiday provider in the world.
Il fornitore di questo servizio è: Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlino, Germania.
The provider of this service is Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Germany.
8 Stato membro in cui il fornitore di assistenza tecnica è residente o stabilito
8 Member State in which the supplier of technical assistance is resident or established
(3)Il fornitore di un servizio di contenuti online informa l'abbonato circa la qualità della prestazione del servizio in questione fornito conformemente al paragrafo 1.
The provider shall not take any action to reduce the quality of delivery of the online content service when providing the online content service in accordance with paragraph 1.
In caso avessi domande sul tuo Viaggio, potremmo aver bisogno di contattare il Fornitore di Viaggi e chiedere che siano loro a gestire la tua richiesta.
If you have a question about your Trip, we may contact the Trip Provider and ask them to handle your request.
c) sono in grado di fornire servizi di mediazione nella lingua in cui sono redatti i termini e le condizioni che regolano il rapporto contrattuale tra il fornitore di servizi di intermediazione online e gli utenti commerciali in questione;
(c) they are capable of providing their mediation services in the language of the terms and conditions which govern the contractual relationship between the provider of online intermediation services and the business user concerned;
Ripeti i passi 5 e 6 per tutti i domini posseduti dall'entità che vuoi mantenere con il fornitore di servizi attuale.
Repeat step 5-6 for all domains owned by this entity that you wish to keep with the current service provider.
chiesto allo Stato membro alla cui giurisdizione è soggetto il fornitore di servizi di media di prendere provvedimenti e questo non li ha presi o essi non erano adeguati,
asked the Member State under whose jurisdiction the media service provider falls to take measures and the latter did not take such measures, or they were inadequate,
Il fornitore di servizi riceve quindi le informazioni a cui si accede nella sottopagina corrispondente del nostro servizio online.
The service provider then receives the information that you have accessed the corresponding sub-page of our website.
Nell'istituire un collegamento iniziale, il fornitore di questo sito web ha esaminato il relativo contenuto esteriore allo scopo di determinare laddove tale link abbia comporti possibili responsabilità civili o penali.
In establishing the initial link, the provider of this website has reviewed the respective external content in order to determine whether such link entailed possible civil or criminal responsibility.
2.Per conformarsi al punto 1 il fornitore di servizi può applicare in tutto o in parte le norme armonizzate e/o altre pertinenti specifiche tecniche, i cui riferimenti siano stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
2.To comply with point 1 the service provider may apply in full or in part the harmonised standards and/or other relevant technical specifications, for which references have been published in the Official Journal of the European Union.
In base al servizio dell'utente, il fornitore di servizi può assegnargli un indirizzo diverso ogni volta che si connette a Internet.
Depending on the user’s service, a different address may be assigned to the user by their service provider each time they connect to the Internet.
(7) il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso e
(7) the Internet service provider of the accessing system and
In quasi 20 anni, il fornitore di E-Wallet è uscito dalla sua nicchia di casinò e scommesse sportive e fornisce anche trasferimenti internazionali di denaro a conti bancari all’estero da oltre 50 paesi in tutto il mondo.
In almost 20 years, the E-Wallet provider has stepped out of its casino and sports betting niche and is also providing international money transfers to bank accounts abroad from over 50 countries worldwide.
Per eventuali domande sulle politiche dei resi e dei cambi, contatta il fornitore di servizi o il rivenditore del telefono.
If you have questions about return or exchange policies, consult your service provider or phone retailer.
Contatta il fornitore di servizi internet e assicurati che i seguenti server e porte siano attivati per la rete.
Contact your Internet service provider and make sure that these ports and servers are turned on for your network.
L’utente può riconoscere il fornitore di plug-in barrando la casella sopra la sua lettera iniziale o il relativo logo.
You will recognise the provider of the plugin by the marking on the box above its initials or the logo.
Nel caso in cui il fornitore di servizio, nel frattempo, abbia ricevuto gli altri clienti, il cliente non ha il diritto al reclamo e perde il diritto al rimborso dell'importo versato.
The client has no right to complain and loses the paid amount, in case the service provider accepted in the meantime other clients.
Detto termine di preavviso deve essere di almeno 15 giorni dalla data in cui il fornitore di servizi di intermediazione online informa gli utenti commerciali delle modifiche proposte.
That notice period shall be at least 15 days from the date on which the provider of online intermediation services notifies the business users concerned about the proposed changes.
Nota: se l'utente prevede di presentarsi in ritardo al ritiro dell'auto / alla fruizione del Servizio di trasporto prenotato, è sua responsabilità contattare il Fornitore di servizi di trasporto per informarlo.
Please be advised that in the event that you expect to arrive late to pick-up/avail of the booked Transportation it is your responsibility to contact the Transportation Supplier to inform them.
Verificare la compatibilità di una memory card con il produttore o il fornitore di servizi.
Check the compatibility of a memory card with its manufacturer or provider.
Se necessario, contatta il produttore del router o il fornitore di servizi Internet (ISP) per ricevere assistenza.
Please contact your router manufacturer or Internet Service Provider (ISP) for assistance if required.
Il fornitore di questo servizio è Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito “Paydirekt”).
The provider of this service is Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main, Germany (hereafter referred to as “Paydirekt”).
Per prima cosa è necessario creare un account attraverso il fornitore di assistenza sanitaria, al fine di accedere alle informazioni attraverso MyChart.
You must first create an account through your healthcare provider in order to access your information through MyChart.
Raramente, a causa di fattori imprevisti, il fornitore di servizi di corriere selezionato può effettuare il ritiro il giorno lavorativo successivo.
Rarely, due to unforeseen factors, the selected courier service provider can carry out the pick-up on the next business day.
Se in alloggio si presentano più persone del numero indicato sul voucher, o se la composizione del gruppo è diversa, il fornitore di servizio può rifiutare le persone non dichiarate o chiedere di pagare un supplemento;
If more people arrive at the accommodation facility than the number stated in the voucher, or if the group composition is different, the service provider can refuse to provide accommodation service to the unannounced people or request additional payment;
2.928964138031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Although we only do business of caster wheel, we could help our clients to find the related products supplier in China mainland. 