Ero su una nave idrografica una volta, al largo della Groenlandia.
I was on a weather ship, once, off of Greenland.
Qui scorre l'unico corso d'acqua superficiale del Carso triestino, il torrente Rosandra - Glinščica, che per il resto è invece caratterizzato proprio dal fatto di non avere una rete idrografica superficiale, ma sotterranea.
Here the only source of overland water of Trieste's Karst flows, the Rosandra - Glinščica stream, the rest of this area is in fact characterised by not possessing a hydrographical overland network but only an underground one.
Allo stesso tempo, numerosi ruscelli e torrenti arricchiscono la rete idrografica, rafforzata ultimamente con il lago artificiale Aoos tra Greveniti, Chrysovitsa e le zone di Metsovo.
At the same time, many streams and torrents enrich the hydrographic network, strengthened lately with the Aoos artificial lake between the Greveniti, Chrysovitsa and Metsovo areas.
Mazzanti R. & Trevisan L. 1978: Evoluzione della rete idrografica nell’Appennino centro-settentrionale.
Gentili B. & Pambianchi G. 1994: Gravitational morphogenesis of the Apennine chain in Central Italy.
Nel pannello Attributes selezionare il box per usare i valori raster come valori di categoria (per esempio, IDs), in modo tale che questi corrisponderanno ai valori nella mappa della rete idrografica creata in precedenza.
In the Attributes tab tick the box to use raster values as category numbers (i.e., the IDs), since these will match the values in our stream segment raster map created earlier.
La Val di Borzago si stacca lateralmente dalla Val Rendena sulla destra idrografica.
The Borzago Valley detaches laterally from Val Rendena on the hydrographic right.
Forme glaciali: depositi glaciali (frane in sinistra idrografica tra Vial e Case Bortot)
Glacial features: glacial deposits (landslides on the left slope between Vial and Case Bortot)
Deflussi medi e tipi di regime di deflusso per la rete idrografica Svizzera
Mean runoff and flow regime types for the river network of Switzerland
Avvicinamento al campo base, First Terrace Si entra nel paese (2800m) e si raggiunge in sentiero alle sue spalle, che sale sul pendio terroso posto sulla sinistra idrografica rispetto alla valle.
Approaching the Base Camp (First Terrace) As mentioned, once in the village the valley can only be explored by hiking on a path that develops along a hearty slope on the left orographic side of the valley.
Questo caratteristico borgo è posto sulla destra idrografica della Dora Riparia ed è ombreggiato da una folta macchia boschiva dalla quale solo una roccia, la "Pera Ussa"(1) spunta come un solitario guardiano.
The characteristic hamlet stands on the right of the Dora Riparia River and is shaded by dense woods from which a solitary rock formation - the "Pera Ussa"(1) - stands out like a lonely sentinel.
Nel tab Attributes selezionare il box per usare i valori raster come valori di categoria, in modo tale che questi corrisponderanno ai valori nella mappa della rete idrografica creata in precedenza.
In the Attributes tab tick the box to use raster values as category numbers, since these will match the values in our stream segment raster map created earlier.
Il complesso sedimentario affiora sulla sinistra idrografica della valle.
The sedimentary complex emerges on the hydrographic left of the valley.
Le dighe flessibili consentono alle pompe di drenaggio di agire sull’intera rete idrografica: aree rurali, montagne e incendi boschivi.
Our flexible dams allow pumps to draw from the entire hydrographic network: rural areas, mountains, and even around forest fires.
Biokovo è estremamente povero in acqua - il 80% della rete idrografica è costituito da sotterraneo -: è soltanto nelle zone in cui il massiccio calcareo incontra la base che sorgono le fonti carsiche che irrigano alcuni pascoli clairsemés.
Biokovo is extremely low in water - 80% of the hydrographic network are underground -: it is only in the zones where the calcareous solid mass meets the base which are born the karstic sources which irrigate some sparse pastures.
In tale occasione i partner del progetto (CITA e REGABER), i tecnici della Confederazione Idrografica dell’Ebro ed i partner del progetto LIFE AGRICLOSE si sono confrontati scambiandosi pareri tecnici in merito alle pratiche di fertirrigazione.
On this day, members of the project (CITA and REGABER) and technicians from the Ebro Hydrographic Confederation and the LIFE AGRICLOSE project exchanged opinions and discussed about fertigation practices.
Attraverso una seconda galleria con una centrale elettrica idrografica, acqua sarebbe stata tolta intromettendola nel lago di Zugo.
A second tunnel would have drained water into Lake Zug for use in an underground power station.
Oltre ad ospitare la sede del Capitanato, Piazza di Spagna ospita altre istituzioni nei loro padiglioni diversi quali la delegazione del governo, il Museo militare e la Confederazione Idrografica del Guadalquivir.
In addition to housing the headquarters of captaincy, Plaza of Spain houses other institutions in their different pavilions such as the delegation of the Government, the military museum and the Guadalquivir hydrographic Confederation.
Degenerazione di una rete idrografica nelle parti piane di un bacino, tanto più intensa quanto più il clima è arido.
Degeneration of a hydrographical network in the flat parts of a catchment, the more marked when the climate is more arid.
La rete idrografica catalana è formata da due bacini idrografici importanti, quello dell'Ebro e il sistema di bacini interni della Catalogna, che si riversano tutti nel Mediterraneo.
The Catalan hydrographic network consists of two important basins, the one of the Ebro and the one that comprises the internal basins of Catalonia (respectively covering 46.84% and 51.43% of the territory), all of them flow to the Mediterranean.
Vendita on-line di PVA Trasferimento Dell'acqua Pellicola di Stampa/Hydro Immersione Pellicola/Pellicola Idrografica Digital Camo Film No.
Online Sale PVA Water Transfer Printing Film/ Hydro Dipping Film/ Hydrographic Film Digital Camo Film No.B033KMC13B
La rete idrografica si può dividere in due settori, un versante occidentale o dell'Ebro e un versante orientale formato da corsi d'acqua minori che sboccano nel Mediterraneo lungo il litorale catalano.
The hydrographic network can be divided in two sectors, an occidental slope or Ebro river slope and one oriental slope constituted by minor rivers that flow to the Mediterranean along the Catalan coast.
Lo stato possiede fiumi ampi e ricchissimi di acqua, di cui a fatica si scorgono gli argini, formando così la maggior rete idrografica al mondo, come il Rio delle Amazzoni, conosciuto come il maggiore al mondo per volume di acqua.
The state counts wide rivers rich of water, so big that it is difficult to see the borders, they nourish the biggest hydrographical web in the world, the Amazon river, the biggest one in the world for the large amount of water.
Tre anni dopo il matrimonio, nel 1819, Dumont d'Urville salpò a bordo della Chevrette, comandata dal capitano Gauttier-Duparc, per una campagna di ricognizione idrografica delle isole dell'arcipelago greco e del mar Nero[1].
In the Aegean Sea[edit] In 1819 Dumont d'Urville sailed on board the Chevrette, under the command of Captain Gauttier-Duparc, to carry out a hydrographic survey of the islands of the Greek archipelago.
Le principali opere d'arte che interessano il tracciato in progetto risolvono le problematiche di attraversamento dei corsi d'acqua, delle viabilità esistenti, delle interferenze ferroviarie e degli elementi connessi alla rete idrografica superficiale.
The main works of art on the designed route solve the problems associated to the crossing of watercourses, existing roads, railways and elements related to the surface hydrographic network.
La struttura idrografica spagnola è comunque abbastanza disorganica: si sviluppa lungo i 5 principali corsi d’acqua il Tago, il Duero, il Guadalquivir, la Guadiana e l’Ebro.
There are several major rivers in Spain such as the Tagus, the Ebro, the Duero, the Guadiana and the Guadalquivir. Climate:
Una breve analisi, basata sull'osservazione, mette in risalto una regione con una ricca rete idrografica, determinante per la costituzione degli insediamenti.
A brief analysis reveals a rich river network, which was what defined the way the villages were built.
Siamo nella zona dell’adret, sulla sinistra idrografica della Dora Baltea, caratterizzata da un clima molto secco in quanto il sole è presente tutto l’anno ed i raggi solari colpiscono direttamente il suolo.
This is the area of “adret” (sunny side) on the orographic left side of the Dora Baltea, characterized by a very dry climate as the sun is present all year round and its rays beat directly on the ground.
Una rete idrografica intatta è di importanza centrale per la biodiversità.
An intact network of bodies of water is of key importance for biodiversity.
Si sale brevemente fino a superare un costone, poi si scende per un ripido pendio sulla sinistra idrografica e in breve si ritorna all’attacco.
DESCENT Continue up briefly to reach a shoulder, then descend a steep slope on the hydrographical left to quickly reach the base once more.
Reservoir Santa Teresa è una infrastruttura idrografica situata nel tratto superiore del fiume Tormes, in provincia di Salamanca, Castiglia e León, Spagna...
Dedicated to agriculture (infrastructure located in the upper reaches of the river Tormes, in the province of Salamanca, Castile and León, Spain...
Organizzazione del “Congresso per la riqualificazione e gestione dei fiumi” tenutosi a Mérida, in data 8, 9 e 10 Aprile 2008, per la Confederazione Idrografica del Guadiana.
Organisation of “Conference for the Restoration and Management of Rivers” in Merida on the 8, 9 and10 April 2008 for the Guadiana Hydrographical Confederation.
Nel quadro dei lavori preparatori del Piano sono stati valutati i piani di gestione idrografica degli Stati membri dell'UE e la politica unionale in materia di carenza idrica e siccità.
In preparing for the Blueprint, the River Basin Management Plans of EU Member States and the EU policy on water scarcity and droughts have been assessed.
Il 25 ottobre scorso si sono svolti presso la tenuta sperimentale di La Melusa (Confederazione idrografica dell’Ebro) un incontro e uno scambio di esperienze tra i progetti LIFE ARIMEDA (@lifearimeda) e LIFE AGRICLOSE.
On 25 October the La Melusa experimental estate (Ebro Hydrographic Confederation) hosted a meeting and exchange of experiences between the LIFE ARIMEDA (@lifearimeda) and LIFE AGRICLOSE projects.
La variabilità morfologica e idrografica dei tre comparti sembra aver giocato un ruolo importante non solo nei processi di edificazione dell’area, ma anche nella ripartizione degli spazi simbolici.
The morphological and hydrographical variability of the three sectors seems to have played an important role not only in the urbanization of the area, but also in the way that symbolic spaces were defined and partitioned.
Mergo è un piccolo castello di origine medievale (XII sec.) posto sulla sinistra idrografica della media valle dell’Esino, su di una collina che permetteva di controllare la vallata.
on the left side of the valley of the river Esino, on a hill which allowed to control the valley.
Con dolce salita raggiungiamo la diga del lago Lungo e proseguiamo costeggiando la sponda destra idrografica arrivando ad una lapide partigiana (km 2, 8).
With sweet slope we reach the dike of the Long lake and we continue skirting the right idrographic bank arriving to a partisan headstone (km 2, 8).
Questa indagine cerca attraverso lo studio comparativo di offrire un confronto tra diverse aree geografiche per valutare come la maglia idrografica artificiale possa costituire un’opportunità di sviluppo sociale ed economico.
Through a comparative study, this survey seeks both to provide a comparison between different geographical areas and to assess how the artificial hydrographic mesh may constitute an opportunity for social and economic development.
La località sorge alla sinistra idrografica del Brenta, non lungi dalla confluenza tra quest´ultimo ed il torrente Grigno.
This village is situated on the left banks of the River Brenta, not far away from its junction with the Brook Grigno.
Costeggiando il Rio San Carlo sulla sponda sinistra idrografica si attraversa il centro raggiungendo via Gasse, quindi si inizia a salire lungo la strada per il Santuario della Madonna del Boden.
Passing along the left bank of the San Carlo River looking downstream you cross the centre and come to via Gasse. At this point you begin to climb the road to the Santuario della Madonna del Boden (Sanctuary of Our Lady of Boden).
Articolo 3 - Il valico deve rispondere alla definizione di passaggio orografico: depressione marcata tra due sommità che pone in comunicazione una valle idrografica all'altra.
Art. 3 - The mountain pass must meet the definition of passage orography: marked depression between two peaks which connects the valley to the other hydrographic valley.
Nel 1902-1903, partecipò ad una spedizione idrografica nel mar Glaciale Artico.
In 1902—1903, Sedov participated in a hydrographic expedition in the Arctic Ocean.
Questa particolare situazione idrografica di Padova ha consentito insediamenti umani accertati sin dall’XI-X sec.
This particular hydrographic situation of Padua enabled some human settlements since 11th-10th centuries B.C.
I geodati con geometria (da VECTOR25, rete idrografica), per i quali occorre stipulare una convenzione di utilizzazione con swisstopo, possono essere ordinati gratuitamente sul seguente sito (in franchese e tedesco):
The geodata with geometry (From: VECTOR25, hydrographic network) require a licence agreement with swisstopo and can be ordered free of charge from the following site (german and french only):
La Valle di Cembra (Zimmerstal in tedesco) è una valle del Trentino situata sulla sinistra idrografica del fiume Adige e attraversata dal torrente Avisio.
Cembra Valley (Zimmerstal in German) is a valley of Trentino located on the left bank of the river Adige and crossed by the torrent Avisio.
IVIP No IVM7168 Legno Pellicola Hidrografik Pellicola Idrografica Pellicola di Stampa di Trasferimento Dell'acqua
IVIP No IVM7168 Wood Film Hidrografik Film Hydrographic Water Transfer Print Film
L’itinerario proposto si svolge attraverso le colline comprese tra Umbertide, Gubbio e Perugia, sulla sinistra idrografica del Tevere.
through the hills between Umbertide, Gubbio and Perugia, entirely on the left bank of the Tiber river.
La regione ha una rete idrografica molto fitta e pianure molto larghe, soggette a inondazioni.
The region has a dense hydrographic network and very large plains, subject to flooding.
All’infuori dei fiumi, la rete idrografica è costituita da numerosi corsi d’acqua, alimentati dalle precipitazioni, che d’estate presentano solo dei letti di sassi ma che, quando ci sono uragani, possono diventare abbondanti e pericolosi.
Besides the streams, the hydrographical plan is made up of many water sources alimented by rains which in the dry season, are left dry rock but once the storms arrive can became abundant and dangerous.
6.6944589614868s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was on a weather ship, once, off of Greenland. 