I padri fondatori li hanno dato un numero... 369-33.
The city fathers gave it a number- 369-33.
Siamo a Philadelphia, la città dell'amore fraterno, la culla della libertà, dove i padri fondatori hanno redatto la Dichiarazione di Indipendenza.
Philadelphia is the city of brotherly love. The Declaration of Independence was signed here.
I padri fondatori pensavano a questo scrivendo la costituzione?
Did the founding fathers expect this when they wrote the 1st Amendment?
I padri fondatori massoni ci hanno lasciato degli indizi.
The Freemasons among our Founding Fathers left us clues.
I padri fondatori la pensavano così sul governo.
The Founding Fathers believed the same thing about government.
Un caloroso tributo per i padri fondatori di Antonio Bay.
A heartfelt tribute to the founding fathers of antonio bay.
I padri fondatori di questa nazione erano ben consapevoli di tutto questo.
The founding fathers of this country were well aware of this.
Mi chiedo cosa penserebbero i padri fondatori di tutto questo.
I wonder, Aaron, what the founding fathers would make of all this.
Non penso che i padri fondatori pensassero a questo.
I don't think that's what our forefathers had in mind.
Ho letto molte citazioni di tutti i padri fondatori.
I've read a lot of quotes from all the Founding Fathers.
Secondo voi, perche' e' stato tanto importante per i padri fondatori?
Why do we think this was so important to our founding fathers?
I padri fondatori hanno conosciuto la tirannia in prima persona.
The founding fathers had firsthand experience with tyranny.
Occhio pero' a fare supposizioni e a dire di cosa parlavano i padri fondatori nella Carta.
Whoa, I think we should be careful when we speculate what the Founders intended when they wrote the charter.
Dimmi, come farai a competere con la mia serata a tema Rivoluzione Americana con il... viaggio in carrozza per vedere "Hamilton" a Broadway, la cena servita da camerieri vestiti come i Padri Fondatori?
So, tell me, how are you gonna top my American Revolution evening I arranged with the carriage ride to see "Hamilton" on Broadway, the dinner served by waiters dressed as Founding Fathers?
Beh, i Padri Fondatori coltivavano e usavano la canapa ma non era proprio erba.
Well, the Founding Fathers did grow and use hemp... - but it wasn't weed, exactly.
Quindi, dopo tutto, Banneker ha lavorato con i padri fondatori?
So, Banneker went and worked with the founders after all?
Ciò che i Padri Fondatori cercavano di realizzare era niente di meno che il più grande esperimento sociale nella storia dell'umanità... la formazione di un governo libero dalla tirannia dei re.
What the founding fathers were seeking to achieve was nothing short of the grandest social experiment in the history of mankind... The formation of a government free from the tyrannical rule of kings.
Hai vinto la caccia al tesoro del ristorante 'I Padri Fondatori'."
"You have won The Founding Father Restaurant "Treasure Hunt Challenge.
Non esattamente lo stesso esperimento che i padri fondatori avevano in mente.
Not exactly the same kind of experiment the founding fathers had in mind.
Cosi' come Sinn Fein, l'ANC, e i padri fondatori degli Stati Uniti, fino alle Giubbe Rosse.
So is Sinn Fein, the ANC and the founding fathers of the United States to the Redcoats.
Ascoltiamo i creatori della Costituzione, i Padri Fondatori, che hanno scritto leggi adatte alle necessita' della nostra nazione emergente e precaria?
Do we listen to the framers... The Founding Fathers who wrote the laws that best fit the needs of our budding and insecure nation?
Chi sono i padri fondatori che hanno fatto la Dichiarazione d'indipendenza?
Who did our forefathers declare their independence from?
Non le e' sempre sembrato strano che i Padri Fondatori abbiamo previsto il secondo ruolo nel ramo esecutivo senza nessun dovere particolare?
Didn't it always seem strange to you that the Founding Fathers gave the second-most important job in the executive branch virtually no duties?
I Padri Fondatori stabilirono, signora, che certe emergenze richiedevano...
I Padri fondatori hanno costruito questa grande nazione sulla verita', l'onore e il coraggio, e governavano le persone che gli avevano eletti, con rispetto.
The Founding Fathers built this great nation on truth, honor, and courage, and they governed the people who elected them with the respect.
Da quando i Padri Fondatori hanno firmato la costituzione...
When the Founding Fathers signed - the Constitution... that's when.
Quando i padri fondatori istituirono il governo americano, fecero un sistema di controlli ed equilibri in modo che nessuna parte del governo avesse troppo potere.
When the Founding Fathers established the American government, they made a system of checks and balances so no one part of the government would have too much power.
Si', i Padri Fondatori tramandarono i loro diari ai discendenti.
Yeah, the founding fathers they passed down journals to their kids.
O i padri fondatori, tutti proprietari di schiavi.
Or the founding fathers. All slave owners.
Che ti piaccia o no, sono i padri fondatori di Las Vegas.
Like it or not, they're the founding fathers of Vegas.
Per lo stesso motivo per cui i Padri fondatori sono andati... ovunque sono andati e tutta quella storia che e' successa con l'Inghilterra...
Same thing that brought our founding fathers to... wherever they went when all that crap happened with England... freedom.
Ma, cosi' come i padri fondatori, credo nell'assoluta liberta' di religione.
But like the Founding Fathers, I believe in absolute freedom of religion.
"I padri fondatori di Blithe Hollow hanno scoperto un male tra di loro..."
"The founding fathers of Blithe Hollow discovered an evil witch amongst them... "
I Padri Fondatori non indossavano le parrucche?
Didn't the founding fathers all wear wigs?
Parole come apertura e tolleranza erano importanti per i padri fondatori.
Words like openness and tolerance were important to the founding fathers.
"Sapete, i Padri Fondatori hanno promulgato il Secondo Emendamento per un valido motivo, ovvero per assicurare al popolo protezione nei confronti di un governo tiranno".
"You know, our Founding Fathers, "they put that 2nd Amendment in there for a good reason, "and that was for the people to protect themselves
Voglio implorare voi americani... affinché riflettiate sul motivo per cui i padri fondatori hanno inserito... questo emendamento prudente e profetico.
I want to implore all Americans to contemplate why our forefathers put this prudent and prophetic, amendment together.
Durante i raduni del Tea Party ed i comizi elettorali ci e' stato detto che l'America e' stata fondata come nazione cristiana e che se i Padri Fondatori fossero vivi oggi, ce lo direbbero loro stessi.
During Tea Party rallies and campaign speeches, we've been told that America was founded as a Christian nation and that if the Founding Fathers were here today, they'd tell us so.
Credimi, i Padri Fondatori sarebbero molto delusi se vedessero com'e' ridotto il loro Paese.
I'm telling you, the Founding Fathers would be very disappointed in where their country ended up.
Combattenti della resistenza o avvocati, i padri fondatori erano un gruppo eterogeneo di persone mosse dagli stessi ideali: la pace, l'unità e la prosperità in Europa.
From resistance fighters to lawyers, the founding fathers were a diverse group of people who held the same ideals: a peaceful, united and prosperous Europe.
E' per quello che nel 1776 fecero i Padri Fondatori.
It's because of what happened in 1776 with the Founding Fathers.
I Padri Fondatori respinsero questa idea e la sostituirono con un nuovo concetto anatomico, e il concetto era che tutti gli uomini sono stati creati uguali.
The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was "all men are created equal."
molto su ciò che hanno detto i Padri Fondatori.
Well, just to close, I want to suggest to you that I've been talking a lot about the Fathers.
Il libro di Senofonte su Ciro, su come governare una società così varia è stato uno dei più grandi testi che ha ispirato i Padri Fondatori della Rivoluzione Americana.
And Xenophon's book on Cyrus on how you ran a diverse society was one of the great textbooks that inspired the Founding Fathers of the American Revolution.
♫ JS: Sì. ♫ I Padri Fondatori avevano tutti degli schiavi.
♫ Founding fathers all had slaves. ♫ Sweeney: I know.
Molte persone credono che i padri fondatori abbiamo citato questo potere prima nel documento perché ritenevano fosse il più importante.
Many people feel that the founding fathers put this branch in the document first because they thought it was the most important.
2.3767580986023s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The city fathers gave it a number- 369-33. 