Translation of "hedge" in English

Translations:

hedge

How to use "hedge" in sentences:

Perché non indagate sulle banche d'affari e sugli hedge fund per insider trading?
Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?
Gestisco il mio hedge fund, per l'amor del cielo.
I run my own hedge fund, for god's sake.
Voglio dire, il mio compagno di stanza al college stava gestendo un hedge fund multi milionario e io qua stavo aiutando Buck Howard con la sua beneficienza con la partecipazione di Gary Coleman e del tipo dai film della serie "Scuola di Polizia".
My college roommate was managing a multimillion dollar hedge fund and here I was helping Buck Howard with his benefit starring Gary Coleman and the guy from the "Police Academy" movies.
Amore, saiquelgestoredi fondi hedge che ho conosciuto dentro,
Babe, you remember that hedge fund manager I met inside?
Ricordati che sei John Wiley, gestore di fondi hedge.
Remember that you're John Wiley, hedge fund manager.
Quanto guadagna come addetta alle pulizie al Mahoney Hedge Management?
How much do you earn at your janitorial position at Mahoney Hedge Management?
I grandi hedge fund investono risorse significative nelle previsioni economiche e nelle analisi e spesso concludono accordi a lungo termine basati su di essi.
Macro hedge funds allocate significant resources to forecasting and economic analysis, and often manage long-term operations based on their research.
Se questa sala rappresentasse tutti gli hedge fund presenti sul mercato... i volti scoperti... sarebbero gli unici ancora in vita tra 18 mesi.
If this room represents all the hedge funds in business, the uncovered faces are the only ones left in 18 months' time.
Dopo tutto, gli hedge fund fanno quel che fanno, ma il signor Rhoades risponde a una autorità più alta... la Giustizia.
After all, hedge funds will do what they do, but Mr. Rhoades answers to a higher authority... justice.
Probabilmente dovrei affondare con tutta la nave, questa tenda del cazzo, gli hedge fund, tutto quanto.
I should probably just go down with the whole ship, this fucking tent, hedge funds, all of it.
Infatti, un hedge Forex può solo coprire questi rischi con NDF, in quanto le valute come il Peso argentino non possono essere scambiate in mercati aperti, a differenza delle principali valute.
In fact, a Forex hedger can only hedge these risks with NDFs, since currencies such as the Argentine Peso can not be exchanged in open markets, unlike major currencies.
Non a tutti piace cavalcare il pianeta sul dorso degli hedge fund.
Not all of us can stand to stride the planet on the backs of hedge funds.
Horizon e' il piu' grande fondo hedge di DC.
Horizon is the biggest hedge fund in DC. They manage over $4 billion in assets.
Parlo col fondo hedge più arrabbiato d'America?
Is this America's angriest hedge fund?
Due fondi hedge finanziati da Bear Stearns sono finiti a gambe all'aria e ora... c'è una class action contro Bear.
Okay. So, not only do two mortgage hedge funds backed by Bear Stearns go belly up, but now there's a class-action lawsuit against Bear.
Dev'esserci altro oltre ai fondi hedge nella vita o mi uccidero', cazzo.
There's got to be more to life than hedge funds, or I'm gonna fucking kill myself.
Ti ha dato qualcosa su quello dell'hedge fund?
She give you anything on the hedge fund guy?
Si occupa di molti... hedge fund.
Deals with a lot of hedge funds.
Proponi di scambiare un gestore di hedge fund di alto livello per una coppia di vecchi balordi che sgomitano per dei camion della spazzatura nel Queens?
You like? You propose to trade a high-flying hedge fund manager for a couple of old goombahs throwing elbows over garbage pickups in Queens?
Indovina quale gestore di hedge fund è invischiato in una precaria posizione allo scoperto, pronto a essere forzato a uscirne?
Guess which hedge-funder's got himself in a precarious short, ripe for a squeeze?
Se vuole lasciare il mondo degli hedge fund, pressoché impossibile.
If you want to leave the hedgie world, nearly impossible.
Fondi pensione, hedge fund e fondi comuni d’investimento rappresentano alcuni esempi di questi investitori più grandi, che spesso compaiono nelle relazioni di enormi progetti di infrastrutture.
Pension funds, hedge funds and mutual funds are some examples of these larger investors, which often feature in reports on huge infrastructure projects.
Speculazione I grandi hedge fund e altri "commercianti di posizioni" ben capitalizzati sono i principali speculatori professionali.
Large hedge funds and other well capitalized "position traders" are the main professional speculators.
In aprile la Commissione presenterà iniziative, già in preparazione, riguardanti hedge fund, private equity e strutture retributive.
In April the Commission will bring forward initiatives already in the pipeline on hedge funds, private equity and remuneration structures.
Alle Persone Scomparse qualcuno corrisponde alla nostra vittima: si chiama Ivan Paluck e lavorava a Hedge Island.
All right, so, Missing Persons got a match to our Vic. His name is Ivan Paluck, and he worked at Hedge Island.
Mio fratello gestisce un fondo hedge.
Okay? My brother runs a hedge fund.
Perche' senza di me, questo "hedge fund" non vale niente.
Because without me, this hedge fund is nothing.
Non sta mai male che il titolare di un "hedge fund" da 2 miliardi di dollari ti debba un favore.
Because it never hurts to have a man who runs a $2 billion hedge fund owe you one.
Da lì, le banche più piccole, seguite da grandi società multinazionali (che hanno bisogno di copertura del rischio e pagano dipendenti in diversi paesi), grandi hedge fund e persino alcuni degli operatori del mercato al dettaglio.
From there, smaller banks, followed by large multi-national corporations (which need to hedge risk and pay employees in different countries), large hedge funds, and even some of the retail market makers.
Hotel vicino alla stazione di Hedge End
Hotels near The Royal Green Jackets Museum
(2004) Inoltre, osserva, "i fondi hedge sono cresciuti notevolmente nel periodo 2001-2004 in termini di numero e di dimensione complessiva".
(2004) In addition, he notes, “Hedge funds have grown markedly over the 2001–2004 period in terms of both number and overall size”.
Familiarizzare con l'analisi e la gestione degli hedge fund.
Be familiar with hedge fund analysis and management.
Sono già stati adottati provvedimenti per creare un quadro per i fondi speculativi (hedge fund) e i fondi di private equity e alcune regole riguardanti le agenzie di rating del credito, sebbene resti altro lavoro da fare.
Action has already been taken to create a framework for hedge funds and private equity and some rules governing credit rating agencies, although more work is still needed.
(Risate) E io: " Direttore di banca, mi occupo di fondi hedge."
(Laughter) I said, "I'm a hedge fund executive bank manager."
Il suo nome è Hedge ed è venuto ad aiutare Ethic a salvare il mondo.
His name is Hedge, and he has come to help Ethic save the world.
Hedge muta la sua mano in un grimaldello e spiega l'impresa che li attende.
Hedge turns his hand into a lockpick and outlines the challenge ahead.
Rubare le chiavi alle guardie sarebbe fuori questione, ma Hedge ha un'idea migliore.
It would be out of the question to steal keys from a guard, but Hedge has a better idea.
Hedge può eseguire i comandi che gli dà Ethic.
Hedge can carry out Ethic‘s commands.
Quali istruzioni permetteranno a Hedge di aprire efficacemente tutte le porte?
So what instructions will allow Hedge to efficiently open any door?
È chiaro che la prima cosa da fare è trovare un modo con cui Hedge possa provare tutte le combinazioni finché non trova quella che funziona.
The first thing that’s clear is that you need to find a way for Hedge to try every combination until one works.
Una soluzione sarebbe ordinare a Hedge di provare ogni combinazione in successione.
One solution would be to instruct Hedge to try every combination in succession.
Ma un ciclo ancora più efficiente direbbe a Hedge di ruotare il quadrante di una posizione alla volta fino a farlo diventare verde, e non appena accade, lo fermerebbe e gli farebbe aprire la porta.
But an even more efficient loop would have Hedge spin the dial one position at a time until it turns green and as soon as that happens, have him stop and open the door.
Hedge applica i cicli alle combinazioni, e la cella si apre a 41.
Hedge loops through the combinations, and the cell opens at 41.
Ethic e Hedge attendono il momento perfetto nella rotazione della guardia e si danno alla fuga.
Ethic and Hedge wait until the perfect moment in the guards’ rotation and make a break for it.
La seconda porta richiede più tempo, infatti Hedge deve girare fino al 93.
The second door takes Hedge longer, requiring him to spin all the way to 93.
0.9861581325531s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?