I tedeschi hanno aumentato la taglia su lei e Andrea Stavros a 10.000 sterline.
The Germans have a price on you and Andrea Stavros of 1 0, 000 pounds apiece.
Hanno aumentato la velocità e noi siamo troppo pesanti.
A direct hit on the enemy! A bank of oars is destroyed!
Mi dispiace, i chirurghi hanno aumentato le pretese.
When? I'm sorry, Johnny. The Sheba surgeons have changed their quote.
Te l'hanno aumentato una settimana fa.
A week ago. They raised it a week ago.
Hanno aumentato il loro capitale iniziale truffando avidi e bisognosi studenti del college e del liceo usando una variazione della truffa Nigeriana.
They've raised their start-up capital by swindling needy and greedy college and high school students using a variation of the Nigerian scam.
Hanno aumentato le dosi di idromorfone fino a dargliene troppo, e lei e morta.
They kept upping the dose of hydromorphone until they gave her too much and she died.
I tedeschi hanno aumentato la taglia su di te:
You didn't know that the Germans raised the price on your head.
La teoria calza, gli omicidi rischiosi hanno aumentato il suo senso di superiorita', lo stesso vale per la.357
that makes sense. risky deaths would increase the unsub's feeling of superiority.
Hanno aumentato la ricompensa a 10.000 corone.
They have raised the reward. 10.000.
Beh, e' saltato fuori, che quest'anno l'hanno aumentato a 55.
Well, as it turns out, they're a tad more this year. 55.
Cosa c'e', hanno aumentato le tue tasse di proprieta' o cose del genere?
What, they hiked your property taxes or something? Yeah.
Hanno aumentato parecchio il voltaggio, a quanto pare.
Looks like they turned the juice up extra high.
Qui dice che gli impianti le hanno aumentato la forza, la resistenza, e il potere di controllare l'elettricità.
It says here implants give her enhanced strength, stamina, and electricity-based powers.
Non somministrare il farmaco a grandi dosi a persone che hanno aumentato la coagulabilità del sangue.
Do not administer the drug in large doses to people who have increased blood coagulability.
Smettere di prendere Phentermine se hanno aumentato la fame o se pensate altrimenti che il farmaco non funziona correttamente.
Stop taking Phentermine if you have enhanced cravings or if you otherwise assume the medicine is not functioning appropriately.
Cinque Stati membri però hanno aumentato la loro spesa per l'istruzione di più dell'1%: Austria, Danimarca, Lussemburgo, Malta e Svezia, e anche la regione germanofona del Belgio.
However, five Member States increased education spending by more than 1%: Austria, Denmark, Luxembourg, Malta and Sweden, as well as the German speaking area of Belgium.
I Servizi Segreti hanno aumentato la tua sicurezza e quella dei ragazzi.
Secret Service has raised security for you and the kids across the board.
Anche le società svizzere hanno aumentato gli investimenti in R&S (2, 5%).
Swiss companies also increased R&D investment (2.5%).
Scopri in quale distretto hanno aumentato la sicurezza.
Find out what precinct has added security.
A Joey non piaceva stare li', gli hanno aumentato la pena.
Joey didn't much like it there. - They extended his sentence.
Aspetti, scusate, ma... tutti gli studenti della lista hanno aumentato il punteggio nel test?
W... wait. Excuse me. But did all the students on that list increase their S.A.T. scores?
Forse hanno aumentato la sicurezza, dopo quello che e' successo al club.
Probably increased security after what happened at the club.
Quando hanno aumentato i treni, la citta' ha semplicemente costruito nuovi tunnel.
When they widened the trains, the city just built different tunnels.
Gli OGM non hanno aumentato i raccolti o ridotto significativamente l'uso di pesticidi.
GMOs haven't improved yields or significantly decreased pesticide use.
E dicono che hanno aumentato la sovvenzione per me.
It said they were increasing the subsidy for me.
E nei cinque anni trascorsi da quando ho fondato questa divisione, non hanno aumentato di un centesimo il nostro budget.
In the five years since I founded the division, we've never had a budget increase.
So che sono in ritardo, ma abbiamo il tasso dell'ipoteca variabile, e l'hanno aumentato questo mese.
I know I'm late, all right, but we have a variable rate mortgage and they jacked it up this month.
Hai notato come hanno aumentato il loro numero?
You've seen how they've increased their numbers?
Forse, visto che questi Weten Ogen hanno legami con la malavita, hanno aumentato la posta in gioco.
Maybe since these Weten Ogen have criminal ties, the stakes have been raised.
Le recenti tendenze tecnologiche hanno aumentato la domanda di professionisti della tecnologia dell'informazione.
Recent trends in technology have increased the demand for information technology professionals.
Mi hanno aumentato l'affitto e mi servivano dei soldi, e qui le mance sono grandiose.
Look, my rent went up, I need the extra cash and the tips are amazing here.
Ma non l'hanno fatto perche' hanno aumentato le vendite di prosciutto.
But they didn't, because they sold more hams.
Stranamente i problemi del signor Sweeney hanno aumentato l'interesse del compratore.
If anything, Mr. Sweeney's troubles have shored up the buyers' interest.
Hanno aumentato i controlli perche' abbiamo fatto scattare l'allarme.
They heightened security because we tripped the alarm.
Hanno aumentato la produzione di poliziotti sintetici per il casino di questa mattina, quindi dirigete tutte le vostre lamentele... verso il Cancelliere Cohaagen.
They've increased the production of police synthetics thanks to that shit this morning, so... So take all your complaints to Chancellor Cohaagen.
Dal 1984 i programmi quadro che si sono succeduti hanno aumentato il numero delle procedure amministrative e finanziarie che disciplinano le attività dell’UE in materia di ricerca.
Since 1984, various framework programmes have increased the number of administrative and financial procedures which govern the EU's research effort.
Ciò è dovuto alle tasse imposte dagli Stati Uniti, che hanno aumentato notevolmente i costi di produzione.
This is due to the taxes imposed by the US, which has dramatically increased production costs.
Tale strumento è prescritto per i pazienti con gastrite che hanno aumentato l'acidità gastrica.
Such a tool is prescribed for gastritis patients who have increased gastric acidity.
Pertanto, molti produttori di dispositivi ottici e transceiver ottici hanno aumentato il loro investimento in questo settore.
Therefore, many optical devices and optical transceiver manufacturers have increased their investment in this area.
Negli ultimi anni hanno aumentato i livelli di criminalità.
In recent years crime levels have increased.
Alcuni contratti collettivi hanno aumentato la durata delle assenze stabilite dalla legge.
Certain collective agreements have increased the length of absences fixed by law.
I paesi che hanno aumentato gli investimenti in ricerca e sviluppo hanno maggiori possibilità di uscire dalla crisi.
Countries that have increased their investments in research and innovation have better prospects of getting out of crisis.
Dopo aver avuto delle biopsie che hanno aumentato il rischio di cancro, e dopo la scomparsa della sorella per cancro, lei ha dovuto prendere la difficile decisione di affrontare una mastectomia profilattica.
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.
Hanno aumentato la sicurezza dei proprietari.
They have increased the security of proprietors.
Le banche centrali degli Stati Uniti, insieme a quelle del Regno Unito e del Giappone hanno aumentato la quantità di denaro nelle loro economie di 3700 miliardi di dollari.
Together, the central banks of the U.S., U.K and Japan increased the stock of money in their economies by 3.7 trillion dollars.
E questi due composti hanno aumentato la resistenza di quelle plantule agli stress futuri.
And these two compounds have increased the resistance of those seedlings to future stresses.
(Risate) Beh, i ricorsi per negligenza medica in America hanno aumentato i costi delle assicurazioni per negligenza, così che medici competenti stanno smettendo di praticare.
(Laughter) Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.
1.760379076004s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Germans have a price on you and Andrea Stavros of 1 0, 000 pounds apiece. 