Is that the kind of behavior you brought from America? Is it?
Questo l'hai imparato in marina mercantile?
You learned this in the merchant navy?
Per favore, dimmi che non l'hai imparato in prigione.
Please tell me you didn't learn that in prison.
Non mi capacito di quanto hai imparato in fretta.
I can't believe how fast you picked that up.
Il tuo lavoro è accettare la lezione, amare la persona e usare ciò che hai imparato in tutte le altre relazioni e aree della tua vita.
Your job is to accept the lesson, love the person and put what you have learned to use in all other relationships and areas of your life.
Ricordi niente di quello che hai imparato in questo orribile edificio, tanti anni fa?
Do you remember anything you learned in this incredibly ugly building, all those years ago?
L'hai capito dall'unico pesce che abbiamo visto o l'hai imparato in un briefing dello SHIELD?
You can tell from the one fish we've seen, or did you learn that in a S.H.I.E.L.D. briefing?
L'ultima volta che ci siamo viste qui, eri soltanto la moglie di un Barone, ma... hai imparato in fretta le regole del gioco, vero, Baronessa?
The last time I stood in this room, you were just a Baron's wife. But you learn the game quickly, don't you, Baroness?
Hai imparato in fretta il gioco.
You've picked up that game so quickly.
A seguire sono previste altre dieci ore di lezione in piccoli gruppi dove puoi mettere in pratica con altri professionisti del tuo settore ciò che hai imparato in precedenza.
This is followed by a further ten hours of small group lessons where you can put what you have learned into practice with other professionals in your field.
Scarica le lezioni per studiare senza doverti connettere a Internet.I TUOI RISULTATI E DIPLOMII tuoi progressi sono registrati e tu segui quanto hai imparato in inglese.
Download the lessons to study without having to connect to the internet.YOUR RESULTS AND DIPLOMASYour progress is recorded and you follow how much you have learned in English.
Dunque, vuole che tu eccella all'esame finale su tutto cio' che hai imparato in quattro anni di medicina?
So, he wants you to ace the final exam on everything you've learned in four years of medical school?
Caro, ricorda cosa hai imparato in terapia.
Remember what you learned in therapy.
E' questo che hai imparato in questa casa?
That 's what you have learned in this house?
Che ha imparato in due giorni quello che tu hai imparato in cinque anni.
In two days he learned what took you five years.
E' una cosa che hai imparato in polizia?
Is that something you picked up at LAPD?
L'acqua farà da conduttore e mi permetterà di entrare nella tua mente per sapere tutto ciò che sai e per vedere e capire tutto quello che hai imparato in migliaia di anni.
Water will act as a conductor, allowing me to enter your mind to know everything you know to see and understand everything that you've learned in a thousand years.
Con Lingu puoi mettere alla prova tutto quello che hai imparato in ciascuna lezione.
With Lingu, you can put everything you have learnt, in every single lesson to the test.
Prima di tutto è importante che tu continui a lavorare e fare esperimenti con le cose che hai imparato in questo tutorial.
First of all, it is important that you continue to work and experiment with the things you have learned in this tutorial.
Sai, mettere in pratica quella nuova tecnica su cui ti sei allenato... sai, quella che hai imparato in Sud America.
You know, practice that new technique you've been working on... you know, the one you picked up down in south America.
Quindi, prima che io torni dalla città, tu farai tutto ciò che hai imparato in quell'inutile università per preparare il cavallo ad esibirsi.
So before I get back from town, you do whatever it is they taught you in that Ivy League sandbox to get that horse ready for the parade.
E se pensassi a tutto quello che hai imparato in quest'ultimo anno, ci crederesti anche tu.
And if you thought about all you've learned this last year, you'd believe it too.
E sei intelligente... cioe', guarda come hai imparato in fretta tutta quella matematica!
And you're smart. I mean, the way you learned all that math so fast.
Tutto quello che hai imparato in Accademia... stronzate.
Everything you learned at the Academy.. Bullshit.
Come hai imparato in tutti questi anni passati al mio fianco.
Like I taught you all these years by my side.
Hai imparato in fretta, ciò che piace a tuo marito.
Well, you've found out fast enough what your husband likes.
Il tuo lavoro è accettare la lezione, amare la persona e usare ciò che hai imparato in tutte le altre relazioni e aree della tua vita.. di Paulo Coelho
Your job is to accept the lesson, love the person, and put what you have learned to use in all other relationships and areas of your life.
Qui hai imparato in cosa consiste un casinò online, quali giochi da casinò è possibile provare, ed anche i metodi di pagamento e i bonus che puoi ottenere giocando con i migliori giochi di casinò online.
Here you’ve learned what an online casino is, which casino games you can try out, and what payment methods and bonuses you take advantage of while playing the best online casino games.
Il che significa cercare di insegnare ai propri figli tutto quello che hai imparato in pochi mesi anzichè in 10 anni.
It means to try to tell your kids everything you thought you'd have the next 10 years to tell them in just a few months.
Ti suggeriamo di leggere due o tre lezioni al giorno e prenderti il tuo tempo per fare esperimenti su quanto hai imparato in ogni lezione.
But we suggest you read only two or three lessons a day and take time to experiment with the new things you learn in each lesson.
Avrai la possibilità di dimostrare ciò che hai imparato in classe o nel settore da:
You will have the chance to demonstrate what you have learned in class or out in the industry by:
L'output significa trasformare ciò che hai imparato in ciò che ti serve e usarlo.
Output means converting what you have learned into what you need and use it.
Questi ti aiuteranno a capire e ad applicare ciò che hai imparato in un contesto reale.
These will help you understand and apply what you've learnt in a real world context.
Applicare ciò che hai imparato in classe oggi alle vostre sfide di business quando si torna in ufficio il Lunedi.
Apply what you learned in class today to your business challenges when you are back in the office on Monday.
È necessario combattere in una battaglia per la vita o la morte e mostrare quanto hai imparato in questo tempo di formazione lungo.
You must fight in a battle for life or death and show how much you have learned in this long training time.
Ogni minima cosa che hai imparato in 23 anni di nuoto la devi dimenticare.
Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget.
5.035444021225s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's what you learned from this life. 