Remember the time we used to spend playing chess together?
Eravamo in taxi e giocavamo a "Vedo...".
We were in the cab playing I-spy.
Da piccoli, giocavamo sempre vicino al faro.
We used to play out by the lighthouse when we were kids.
Giocavamo a rugby insieme al college.
I played rugby with him at school.
Lyle ed io giocavamo, mentre davamo una mano.
And me and Lyle would make games out of our chores.
Conferma dei dubbi che mi erano venuti una volta che giocavamo a rincorrerci.
That explains some questions I had about a game of post office we played.
Giocavamo a tombola, poi siamo saliti da lei ed è stata una bella scopatina.
Met some lady at bingo, went back to her place, turned into a nice fuckaree.
Ricordi quando giocavamo a nascondino quassÙ?
Remember when we used to play hide-and-seek up here?
Alle 7:30 giocavamo contro gli Hutchinson Taco Hut.
We had a 7:30 game against Hutchinson Taco Hut.
Ero con Cally, giocavamo a Pyramid nel corridoio della mensa.
I was with Cally playing Pyramid in the mess hall corridor.
Quando eravamo bambini, mia sorella, Safran ed io giocavamo a baciarci tra gli alberi.
When we were kids, my sister, Safran and I played kissing games behind the trees.
Giocavamo spensieratamente ogni giorno, con aristocratico abbandono, uniti dal legame magico e auettuoso che esiste tra ragae'e'o e rospo.
We would frolic day after sunny day in royal abandon, sharing that sweet and magical bond between boy and toad.
Andavamo sul retro, rubavamo delle sigarette, giocavamo a moglie e marito, roba del genere.
We'd go into the back and we'd steal cigarettes, play house, you know, shit like that.
Ricordi che giocavamo cosi' quando eri in travaglio per Parker?
You remember we played this when you were in labor with parker?
Da piccoli io e i miei amici ci ritrovavamo al cinema Magic Johnson e giocavamo a "baccalj" tutta la noe.
When I was a kid, me and my friends and I... used to hang out in front of the Magic Johnson Theater... and play baccarack all night long.
All'asilo giocavamo coi mattoncini di Rontgen.
We used to play with roentgen bricks in the nursery.
Quando crescevamo in casa nostra, e' cosi' che giocavamo.
When we were growing up in our house, this is how we played.
Mentre noi giocavamo, loro discutevano di cose segrete in riunioni a porte chiuse.
While we were off playing, they were discussing Secret things behind closed doors.
Da piccoli giocavamo proprio su questa spiaggia... io, Ramon, Oscar...
We used to play on this beach right here. Me, Ramon, Oscar.
Si, mia sorella e io giocavamo con dei petardi.
Yeah, my sister and I were playing with firecrackers.
Ci ho portato mamma per il compleanno, giocavamo a blackjack.
I took Mom there for her birthday, played a little blackjack.
Giocavamo a carte da mio cugino.
He was playing cards at my cousin's place.
Certo Anton, ma non giocavamo come gli altri bambini.
I sure do, Anton. But we didn't play it quite the way the other kids did.
Giocavamo a biliardo, ho beccato uno che barava e non l'ha presa tanto bene.
Pool game the other night, called the wrong dude on cheating.
Ci giocavamo io e mia sorella quando ci annoiavamo.
My sister and I used to play when we were bored.
Eravamo nell'Istituto Psichiatrico di Milford, e giocavamo a scacchi.
We were playing chess at the Milford state mental hospital.
Vi ricordate quando giocavamo ad ivali in quel vicolo fangoso ad Urdu Street?
Remember when we used to play Ivali in that muddy back alley off Urdu Street?
Giocavamo a calcio contro la sua scuola, John.
We used to play their school in soccer, John.
Questi idioti di alieni hanno preso i filmati inviati nello spazio dalla NASA in cui giocavamo ai videogiochi nel 1982 per una dichiarazione di guerra.
These moron aliens think that the footage NASA sent up to space of us playing video games in 1982 was a declaration of war.
Ricordi a cosa giocavamo quando eri piccola?
Remember what we played when you were little?
Poteva venire tua nonna, cosi' giocavamo in chiesa.
Your grandmother can come down. She'll play in the church.
Giocavamo a scacchi al Marcus Garvey Park.
We used to play chess in Marcus Garvey Park.
Giocavamo nelle case degli altri e fingevamo di avere una vita normale.
We'd play in people's houses and pretend we had a normal life.
Io e te eravamo sul campo con la squadra, giocavamo a football.
You and I were out on the field with the team, playing football.
Io e Kevin giocavamo, al rapimento di Natale.
Me and Kevin were plaiying "Christmas kidnapping".
Giocavamo a tutto insieme, e per qualche anno rimase così.
Well, we played everything together, and-and it stayed like that for a few years.
Io e mio fratello... giocavamo a Kickball laggiu'.
My brother and I played kickball over there.
Io e mio padre giocavamo a un gioco:
I used to play a game with my dad:
Quando io ero bambina... costruivamo case sull'albero e giocavamo con i bastoncini.
When I was a kid, we used to build tree houses and play with sticks.
Giocavamo a fare la lotta da quando avevamo sei anni.
We were wrestling together from the time we were six years old.
Giocavamo a carte nelle pause pranzo nell'aula del signor Charlton.
We played spades every lunch period in Mr. Charlton's classroom.
Quando giocavo a baseball, giocavamo con quella squadra.
When I was a ballplayer, we used to play that team.
Nick... conosco Jarold dal liceo, giocavamo a football insieme.
Nick, I-I've known Jarold since high school. We were on the football team together.
Il modello 5x10 cm è come quei mattoncini Lego da 8 con cui giocavamo da bambini, e si può realizzare di tutto con i Lego con quelle dimensioni, così come con il formato 2x4.
Two-by-four construction is sort of like the little eight-dot bricks of Lego that we all played with as kids, and you can make all kinds of cool things out of Lego at that size, and out of two-by-fours.
Mangiavamo assieme, giocavamo assieme a pallacanestro.
We all ate meals together, played basketball together.
Anche la scuola secondaria che ho frequentato aveva alberi enormi, aveva una magnolia spettacolare, penso fosse la più grande del paese, e aveva molta vegetazione e molte bellissime siepi tutto intorno ai giardini dove giocavamo.
The second school I was at had big trees too, had a fantastic tulip tree, I think it was the biggest in the country, and it also had a lot of wonderful bushes and vegetation around it, around the playing fields.
(Risate) Ma come contraltare alle difficoltà, noi giocavamo.
(Laughter) But to balance off all the difficulties, we played.
E si era portato una pallone da calcio, e giocavamo a calcio tutte le sere in questo piccolo villaggio.
And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.
2.4597110748291s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Remember the time we used to spend playing chess together? 