Translation of "generiche" in English

Translations:

generic

How to use "generiche" in sentences:

Il nostro team legale esamina ogni singola richiesta, a prescindere dal tipo, e spesso le respinge se sembrano essere eccessivamente generiche o se non rispettano la procedura corretta.
Our legal team reviews each and every request, regardless of type, and we frequently push back when a request appears to be overly broad or doesn’t follow the correct process.
Signorina Sherman, la facoltà vorrebbe porle alcune domande generiche su...
Miss Sherman, the faculty would like to ask you a few general questions about...
Dice che sono accuse generiche pompate più del dovuto.
He says the indictment sounds better for the feds than it really is.
quando raggiungerà i 10 anni, mostrerà veramente delle definite caratteristiche generiche.
By the time he's about ten, he shows very definite genetic characteristics.
Faro' un po' di chiamate generiche, ok?
I'll make some general calls, okay?
Nell'analisi statistica, l'attenzione è rivolta alla classificazione del traffico piuttosto che al carico utile e alla raccolta di informazioni generiche come la lunghezza del pacchetto, i numeri di porta per classificare il traffico.
In statistical analysis, the focus is on the classification of the traffic rather than payload and gathering generic information like packet length, port numbers to classify the traffic.
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file TOTALSSYNCDB e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about TOTALSSYNCDB files, file extension totalssyncdb and registry you can read one of the following articles:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file ZLB e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about XCDATAMODEL files, file extension xcdatamodel and registry you can read one of the following articles:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file VCLOG e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about MAPLET files, file extension maplet and registry you can read one of the following articles:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file DSYM e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about DVDPROJ files, file extension dvdproj and registry you can read one of the following articles:
Mi avete fatto solo sette domande generiche e avete scattato foto con un telefono vecchio di otto anni, e' questo tutto il possibile?
You just asked me seven generic questions and took pictures on an 8-year-old cell phone. That's everything that you can?
Dio sa quanto odi fare delle metafore generiche sullo sport, ma quell'intervista è stata proprio un touchdown.
God knows I hate a generic sports metaphor, but that interview was a touchdown.
Esistono alcune esenzioni generiche dal requisito di autorizzazione.
There are some generic exemptions from the authorisation requirement.
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file XLF e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about ILDOC files, file extension ildoc and registry you can read one of the following articles:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file QCOW e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about CLAIMEOBSERVLET files, file extension claimeobservlet and registry you can read one of the following articles:
Se l'utente non desidera ricevere tali comunicazioni generiche, può segnalarlo mediante uno dei metodi indicati di seguito:
You may opt out of receiving these general communications by using one of the following methods:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file WM1 e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about SC2REPLAY files, file extension sc2replay and registry you can read one of the following articles:
Sappiamo entrambi che queste sono stronzate generiche e inammissibili!
We both know this is generic, inadmissible bullshit.
Mentre eri impegnato studiare materie generiche come esami a scelta e cantare a cappella al Sarah Lawrence, io creavo un accesso nei server dell'NSA.
While you were busy minoring in gender studies and singing a capella at Sarah Lawrence, I was gaining root access to NSA servers.
Cose generiche vanno bene, ma non entrare nel dettaglio.
General areas are okay, but I don't want to know any details.
Viceversa, le Licenze Pubbliche Generiche GNU sono intese a garantire la libertà di condividere e modificare il software libero, al fine di assicurare che i programmi siano liberi per tutti i loro utenti.
By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
Se i nanomateriali rappresentano un rischio per l’ambiente, i lavoratori o i consumatori, le norme generiche stabilite nella legislazione si applicano allo stesso modo ai nanomateriali e ad altre forme di una sostanza.
If nanomaterials pose a risk to the environment, workers or consumers, the generic rules set in the legislation apply in the same way to nanomaterials as for other forms of a substance.
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file XLSM e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about SUMMARY files, file extension summary and registry you can read one of the following articles:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file DLMPARTIAL e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about IMGCACHE files, file extension imgcache and registry you can read one of the following articles:
Per informazioni più generiche riguardo a file, estensione di file SD2 (open SD2 file) e registro di sistema, potrai leggere uno dei seguenti articoli:
For more general information about how to open D83 files, file extension d83 and registry you can read one of the following articles:
Fatti salvi gli obblighi di rimozione o blocco dell’uso di informazioni ai sensi delle leggi generiche.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this.
Non ti da' fastidio... il fatto di non ricordarti niente se non le cose piu' generiche, della tua esperienza su quel pianeta?
Doesn't it bother you that you don't remember anything but the most generic things from your experience on that planet?
Ma dai, se non sapete il sesso, alla festa per il nascituro, riceverete solo delle schifezze generiche.
Come on, if you don't know the gender, you're gonna get generic crap at the baby shower.
Non avevo quasi nessuna informazione perche' quelle che ci aveva dato erano molto generiche.
I had almost no information because all the information he gave us was very, very general.
Come le istruzioni dello studente, le rubriche sono state progettate per essere molto generiche.
Like the student instructions, the rubrics were designed to be very generic.
Garantire la sicurezza dei bambini online è un impegno essenziale dell'Agenda europea del digitale (per informazioni generiche in merito consultare IP/10/581, MEMO/10/199 e MEMO/10/200).
Keeping children safe online is a key commitment of the Digital Agenda for Europe (general DAE information available at IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).
a) Messaggi indesiderati, ad esempio spam, richieste di massa, pubblicità e offerte generiche.
a) Unwanted messages, such as spam, mass enquiries, general advertising and general offers.
Descrizione: Guanti ambidestri Descrizione: Questi guanti ambidestri sottili sono adatti per l'uso in applicazioni mediche, di lavorazione degli alimenti e per applicazioni generiche in aree non...
Description: These thin, ambidextrous gloves are suitable for use in medical applications, food processing and for general applications in non hazardous areas.
Tali divisioni potrebbero compromettere altri ambiti dell’istruzione e limitare l’accesso universale all’istruzione e alle competenze generiche.
Such divisions might undermine other areas of education and limit general access to education and generic skills.
Possiamo condividere con i nostri partner commerciali, affiliati di fiducia e inserzionisti, per le finalità sopra indicate, informazioni demografiche aggregate generiche, non legate ad alcuna informazione di identificazione personale.
We may share generic aggregated demographic information not linked to any personal identification information regarding visitors and users with our business partners, trusted affiliates and advertisers for the purposes outlined above.
Raccolta di dati e informazioni generiche
Collection of general data and information
③ Tempi di ciclo più lunghi: le batterie al piombo-acido generiche hanno una forte attenuazione dopo un anno di utilizzo e gli utenti necessitano di una manutenzione regolare per sostituire le batterie.
③Longer cycle times: General lead-acid batteries have a severe attenuation after one year of use, and users need regular maintenance to replace the batteries.
Tuttavia, le bevande vitaminiche generiche sono bevande ad alto contenuto di zuccheri.
However, general vitamin drinks are beverages with high sugar content.
Legga i codici di difficoltà diagnostici, sia generici che manufacturer-specific e visualizzi il loro significato (oltre le 3000 definizioni generiche di codice nella base di dati).
Read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer-specific, and display their meaning (over 3000 generic code definitions in the database).
Un articolo di Karin Luomi-Messerer e Monika Auzinger di 3s presenta una serie di raccomandazioni generiche su come utilizzare ECVET nel contesto della mobilità e dell’apprendimento permanente;
An article by Karin Luomi-Messerer and Monika Auzinger from 3s presents a set of generic recommendations on how to use ECVET in the context of mobility and lifelong learning;
Per evitare qualsiasi accusa di violazione della legge noi abbiamo dovuto cambiare la forma e il colore delle pillole generiche, ed usiamo il nome del principio attivo al posto del nome del marchio da imprimere sulle pillole.
Thus to avoid any accusation of copyright infringement we have to change the shape and the color of the generic pills as well as use the name of the active ingredient instead of the brand name for printing on pills.
Prepariamo e sviluppiamo dati e statistiche anonime, aggregate o generiche per diversi motivi (come indicato nella presente Informativa sulla privacy).
We prepare and develop anonymous, aggregate or generic data and statistics for various reasons (as indicated in this Privacy Notice).
Dalla Cina al Brasile, questi progetti cercano di fornire il maggior numero di case possibile, ma sono assolutamente generiche, e semplicemente non funzionano come risposta ai bisogni individuali delle persone.
From China to Brazil, these projects attempt to provide as many houses as possible, but they're completely generic and simply do not work as an answer to the individual needs of the people.
A livello mondiale, sono milioni le persone che usano voci generiche, incluso il Professor Hawking, che usa una voce con accento americano.
Now that's millions of people worldwide who are using generic voices, including Professor Hawking, who uses an American-accented voice.
Ci sono anche le realtà, generiche, schifose, per nulla speciali, in qualche modo casuali.
There's also just the crummy, generic realities that aren't special in any way, that are sort of random.
Descriverei queste realtà come confusioni infinite, mediocri, incomplete, realtà generiche, una specie di dose cosmica di schifezze.
So I would describe these realities as an infinite, mediocre, incomplete mess, a generic reality, a kind of cosmic junk shot.
(Risate) Vorrei proporre che la soluzione del mistero dell'esistenza sia che la realtà in cui esistiamo sia una di queste generiche realtà.
(Laughter) So I would like to propose that the resolution to the mystery of existence is that the reality we exist in is one of these generic realities.
Ma se è solo una di queste realtà generiche e casuali, non c'è bisogno di spiegazioni.
But if it's just one of these random, generic realities, there's no further explanation for it.
4.2189970016479s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?