Translation of "garantita" in English


How to use "garantita" in sentences:

Thule si impegna a fornire prodotti eccezionali la cui qualità è stata testata e garantita rispetto ai difetti nei materiali e nella lavorazione.
is dedicated to providing exceptional products that are quality tested and guaranteed against defects in materials and workmanship. View warranty details
Disponibilità delle tariffe non garantita per le offerte trovate negli ultimi 7 giorni.
£229 outward: 04-guaranteed for offers found in the last 7 days.
secondo il Colonnello, la tua incolumità è stata garantita dal ciambellano della Torre.
According to the Colonel, your safety has been guaranteed by the Chamberlain of the tower.
Cura garantita per qualsiasi cuore infranto.
Guaranteed cure for any broken heart.
Le e' stata garantita la liberta' della signorina.
The young lady's freedom has been granted.
Il presente sito web consente di selezionare/deselezionare i singoli cookie, con le modalità di seguito illustrate, ma si avverte che, in caso di disattivazione, potrebbe non essere garantita la completa fruibilità del medesimo.
This website allows you to select / deselect individual cookies, in the manner described below, but it is felt that, in the case of deactivation, could not be guaranteed the proper navigation of the same.
La responsabilità per un funzionamento conforme alla protezione dei dati deve essere garantita dal rispettivo fornitore.
Responsibility for data protection-compliant operation is to be guaranteed by the respective provider.
Pagamento sicuro al 100%, con protezione garantita dei tuoi dati, e con le opzioni di bonifico bancario, PayPal, carte di credito Visa, American Express, Euro 6000 e Iupay.
Secure payment 100%, with secured protection of your data, and with the shipping options.
La tipologia di letto desiderata verrà assegnata all'arrivo in base alla disponibilità, pertanto non può essere garantita.
Bed type preference cannot be guaranteed as it will be allocated upon arrival based on availability.
Le pubblicazioni periodiche a fini scientifici o accademici, quali le riviste scientifiche, non dovrebbero rientrare nella tutela garantita alle pubblicazioni di carattere giornalistico ai sensi della presente direttiva.
In particular, it should not apply to the protection of technological measures used in connection with computer programs, which is exclusively addressed in that Directive.
Phen375 è un integratore di perdita di peso garantita.
Phen375 is a guaranteed weight management supplement.
Tuttavia, le trasmissioni di dati basate su Internet possono, in linea di principio, presentare lacune di sicurezza, pertanto la protezione assoluta potrebbe non essere garantita.
However, in some cases, Internet-based data transmission may have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Come può essere garantita la coerenza tra i diversi strumenti politici?
How can coherence between different policy instruments be attained?
L'intero importo sarà addebitato prima dell'arrivo altrimenti la prenotazione non sarà considerata garantita e il deposito verrà perso.
Numatomas mokestis The first night amount will be charged before the arrival otherwise the booking won't be guaranteed and the deposit will be lost.
L'assistenza sanitaria pubblica è più conveniente per un cittadino medio e generalmente è garantita per tutti.
Toronto Public health care is more affordable for an average citizen and usually guaranteed for everyone.
Guardando queste immagini con occhiali speciali che aprono e chiudono la lente sinistra e destra in sincronia con le immagini che si alternano, l'esperienza Full HD 3D è garantita.
By watching these images through special glasses with right and left lenses that are timed to open and close in synchrony with alternating images, the full HD 3D viewing experience is created in your home cinema.
Questa purezza dell'azoto può anche essere garantita da sistemi criogenici, ma sono considerevolmente più complessi e giustificati solo da grandi volumi di consumo.
This nitrogen purity may also be ensured by cryogenic systems, but they are considerably more complex and justified only by large consumption volumes.
Il mercato interno è costituito da uno spazio senza frontiere interne in cui deve essere garantita la libera circolazione di merci, persone, servizi e capitali.
The internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital must be ensured.
Nessuna trasmissione di dati su Internet può essere garantita come sicura al 100%.
No data transmissions over the Internet can be guaranteed to be 100% secure.
Serie Volvo FH - 100% di operatività, garantita | Volvo Trucks
Volvo FM - 100% Uptime, Guaranteed | Volvo Trucks Latin America
Se accettiamo la morte di Gesù Cristo come il pagamento per la nostra ribellione peccaminosa contro Dio, ci viene garantita non solo una vita significativa sulla terra, ma anche la vita eterna nella presenza di Cristo.
If we trust the death of Jesus Christ as the full payment for our sin against God, we are guaranteed not only a meaningful life on earth, but also eternal life after death, in the glorious presence of Christ.
La connettività alla rete mobile non è garantita in tutte le aree geografiche.
Mobile connectivity cannot be guaranteed in all locations. OUR VEHICLES JAGUAR F‑PACE
Due volte Miglior Giocatore, quattro anelli del Super Bowl, presenza garantita all'Hall of Fame.
Two league mvps, four super bowl rings. Guaranteed hall of fame.
Sono disposto a rivendervi il Wormhole, in cambio di asilo, passaporto permanente, protezione garantita e 10 milioni di dollari.
I will sell Wormhole back to you for asylum, permanent passport, guaranteed protection - and $10 million.
Phen375 è una pillola di perdita di peso garantita.
Phen375 is a guaranteed weight loss supplement.
Tuttavia, le trasmissioni di dati basati su Internet potrebbero presentare, in linea di massima, lacune di sicurezza, pertanto la protezione assoluta potrebbe non essere garantita.
However, internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
La responsabilità per il funzionamento conforme alla protezione dei dati deve essere garantita dai rispettivi fornitori.
Responsibility for the operation compliant with data protection is to be guaranteed by their respective providers.
Purtroppo, nessuna trasmissione di dati su Internet può essere garantita come totalmente sicura.
Unfortunately, no data transmission over the Internet can be guaranteed as totally secure.
In cambio, dovrete ritirare tutte le accuse e oltre alla liberta', a Dennis dovra' essere garantita l'immunita' totale.
We expect all charges to be dropped, and Dennis not only walks out of here a free man, but also receives blanket immunity.
La pace, nel regno, e' garantita dai Samurai, grandi maestri di spada, incaricati di proteggere il loro Signore e la provincia, ad ogni costo.
Peace in the realm is kept by the samurai master swordsmen tasked with protecting their lord and their province at all costs.
Volvo FM - 100% di operatività, garantita | Volvo Trucks
Volvo FH series - 100% uptime, guaranteed | Volvo Trucks Other Middle East Countries
Lords Eco Inn Porbandar, Porbandar - Scegli tra due opzioni di prenotazione Prenotazione veloce / Garantita
Lords Eco Inn Porbandar, Porbandar - Choose from two booking options Quick Book / Guaranteed Booking
L'indipendenza del personale incaricato del controllo deve essere garantita.
The impartiality of inspection staff shall be guaranteed.
Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono, in linea di principio, presentare lacune di sicurezza, per cui non può essere garantita una protezione assoluta.
However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Prodotti e servizi di qualità garantita - riconosciamo che prodotti e servizi di qualità possono essere raggiunti solo da strutture e persone di qualità per garantire la massima affidabilità e prestazioni.
Quality Assured products and service – we recognise that quality products and service can only be achieved by quality facilities and quality people to ensure maximum reliability and performance.
3.2321839332581s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?