Se fossi chi dice lui, perché non l'avrei già uccisa?
Mrs. Lampert... if I'm who he says I am, what's preventing me from killing you right now?
Te ne vai in Europa come se fossi chi sa chi!
You fly off to Europe likeyou're hot shit!
Se non fossi chi dico di essere?
What if I'm not who I say I am?
E se fossi chi pensi tu?
What if I were what you think I am?
D'accordo, se i fossi chi dici che sono, allora come potresti.. Il thè era una test.
Okay, if I was who you say I am, then how could-- how could you poison me?
E se io non fossi chi sono... Penserei che entrambi siete persone orribili.
If i wernt who i am i might think you two were horrible people
E se non fossi chi penso di essere?
What if I'm not who I thought I was?
No, volevo solo assicurarmi... che tu fossi chi dicevi di essere.
No, I just wanted to make sure you were who you said you were.
E' come se tu non fossi chi fingi di essere.
It's almost like you're not who you're pretending to be.
Volevo assicurarmi che fossi chi dici di essere.
I wanted to make sure you are who you say you are.
Se non fossi chi dico di essere, come farei a sapere che Raymond Reddington ottenne un'autorizzazione TS-SCI dall'ufficio dell'intelligence navale?
IfI 'mnot whoI sayIam, howwouldIknow that Raymond Reddington held TS/SCI clearance from the Office of Naval Intelligence?
“Se tu non fossi chi sei, chi vorresti essere?”
“If you weren’t who you are, who would you want to be?”
Mi ha detto chi io fossi, chi eravate voi.
She told who I was, who you all were.
Ti diro' questo, nel caso tu fossi chi dici di essere.
All right. I'll tell you this, in case you are who you say you are.
In tutta onesta'... mi ha addolorato pensare che tu non fossi chi credevo che fossi.
In truth... it pained me to think you were not who I knew.
Per ricordami... cosa sarei se non fossi chi sono.
To remind meself what I'd be if I wasn't who I am.
E' venuto a scuola, sapeva chi fossi, chi fosse mio fratello
Yeah, he came by school, knew exactly who I was, who my brother was, mentioned Dad.
Mi sono chiesta... dove fossi. Chi fossi....
I wondered where you were, who you were.
Lei non ha mai creduto che tu fossi chi sei.
She never believed you were who you are.
Ma se anche io fossi chi lei dice che io sia... e non sto ammettendo di esserlo, non avrei gia' affrontato prima una situazione simile e non l'avrei gestita senza uccidere nessuno?
But even if I am what you say I am-- and I'm not saying I am-- wouldn't I have faced a situation like this before and handled it without killing anybody?
Mettero' insieme uno stile che esprima chi sei e chi io vorrei che tu fossi. - Chi tu vorresti essere.
I am going to put together a palette that expresses who you are and who I want you to be- who you want to be.
E questo uomo esce dalla porta... e inizia a fissarmi, non sapendo... chi fossi, chi non fossi...
And this man comes to the door. And he's staring at me, not knowing who I am or why I'm there.
Se non fossi chi credi che io sia, quello che pensi che io sia... vorresti comunque aiutarmi?
If I wasn't everything that you think I am, everything that I think I am... would you still want to help me?
Sai, se fossi chi dici di essere, ti darei un pugno in faccia.
You know, if you were who you say you are, I'd punch you square in the face.
Pensavo di sapere chi tu fossi, chi fossimo come coppia, chi fossi io.
I thought I knew who you were, who we were as a couple, who I was.
2.6943271160126s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mrs. Lampert... if I'm who he says I am, what's preventing me from killing you right now? 