Rudy non faceva mai domande sullo stato delle tue finanze, guardava i tacchi e capiva tutto.
Rudy never asked any questions about your finances. He'd just look at your heels and know the score.
Battute che circolano alle Finanze ultimamente.
Little jokes they're making down at Finance these days.
Come direttore della Gestione Finanze Truffaldine, ed esecutore testamentario ufficiale, devo amministrare i vostri beni finché sarete maggiorenni, ed affidarvi a un vostro parente prossimo.
Now, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relative.
La nostra guida sulla Spagna tratta temi come visti, alloggio, lavoro e finanze.
Our Bahrain Guide covers topics like visas, housing, jobs and finance.
Il 9 novembre il Consiglio direttivo ha adottato tale parere, formulato su richiesta del ministero delle finanze portoghese (CON/2011/89).
On 2 September 2015 the Governing Council adopted Opinion CON/2015/30 at the request of the Oesterreichische Nationalbank.
Il 21 ottobre il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, richiesto dal ministro delle finanze irlandese (CON/2011/84).
On 11 August 2015 the Governing Council adopted Opinion CON/2015/28 at the request of the Czech Minister for Human Rights, Equal Opportunities and Legislation.
Il 2 novembre il Consiglio direttivo ha adottato il parere in oggetto, richiesto dal ministro delle finanze irlandese (CON/2010/75).
On 2 November 2010 the Governing Council adopted this opinion at the request of the Irish Minister for Finance (CON/2010/75).
Questi prodotti sono inefficaci e costosi e si brucerà appena fuori le vostre finanze.
These products are inadequate and pricey and it will certainly simply stress out your finances.
Il 26 marzo il Consiglio direttivo ha adottato un parere, formulato su richiesta del ministero delle finanze svedese, sulla concessione di garanzie statali a banche e altri enti (CON/2009/30).
On 21 October 2008, at the request of the Banque de France, the Governing Council adopted an Opinion on the provision of State guarantees in order to contribute to financial stability (CON/2008/56).
Oh, signor James, i vostri modi sono poveri quanto le finanze di vostro fratello.
Oh, Mr. James, your manners are as poor as your brother's finances.
Dopotutto, sono tra i potenti di queste isole, e sono le loro finanze che sorreggono l'Inghilterra.
They are some of the most powerful in these isles and theirs are the finances that hold up England, after all.
Ora, magari sarai preoccupato per le indagini sulla trasparenza delle tue finanze...
Now, I understand you might have some concerns about the financial disclosures leading...
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è cruciale per preservare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
However, full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries remains crucial to ensure confidence in the fiscal framework and safeguard the sustainability of public debt.
Dal momento che l'Europa si trova ad affrontare sfide sempre più impegnative ed è sottoposta a crescenti pressioni in materia di finanze pubbliche, il ruolo della Corte dei conti riveste una crescente importanza.
As Europe faces ever greater challenges and increasing pressure on its public finances, the role of the European Court of Auditors is of increasing importance.
visto il documento di riflessione della Commissione sul futuro delle finanze dell'UE del 28 giugno 2017 (COM(2017)0358),
having regard to the Commission’s Reflection Paper on the Future of EU Finances of 28 June 2017 (COM(2017)0358),
Il 5 novembre il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, formulato su richiesta del ministero delle finanze lussemburghese (CON/2010/78).
On 31 October 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/78 at the request of the Polish Minister for Finance.
Lo dico perché abbiamo dato un'occhiata alle sue finanze, Nick.
I mention that because we got a look at your finances, Nick.
Qui ho un buon impiego e discrete finanze e le donne cascano ai miei piedi.
Here cracking job, bit of bank in my pocket. Turns out I'm rather catnip to the ladies.
Tutte le nostre finanze sono investite nelle ferrovie.
All of our holdings are tied up in the railroad.
Dal 1989 responsabile delle finanze, cioè riciclaggio di denaro sporco.
Since 1989, he's responsible for all their "finances, " a.k.a., money laundering.
Jock espose lo stato delle nostre finanze.
Jock laid out the state of our financial affairs.
La piena e coerente attuazione del Patto è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Throughout the procedural steps under the agreed framework, the Pact should remain the anchor for confidence in sustainable public finances.
Tutti i paesi dovrebbero intensificare gli sforzi per conseguire una composizione delle finanze pubbliche più favorevole alla crescita.
At the same time, all countries should strive for a more growth-friendly composition of fiscal policies.
Il 7 novembre il Consiglio direttivo ha adottato il suddetto parere, richiesto dal ministro delle finanze irlandese (CON/2011/88).
On 23 February 2010 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Greek Ministry of Finance (CON/2010/17).
A tutti i paesi gioverebbe intensificare gli sforzi per conseguire una composizione delle finanze pubbliche più favorevole alla crescita.
Regarding fiscal policies, all countries would benefit from intensifying efforts towards achieving a more growth-friendly composition of public finances.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial for confidence in our fiscal framework.
Penso ci sia un problema di finanze.
I do think there is an issue of finance.
una casa sicura per la famiglia, un'ottima istruzione per i tuoi figli... e ultimo, ma non per ultimo, avere finanze solide.
A secure home for your family, a top-notch education for your children... Okay....and last but not least, having your financial house in order, Greg.
E voglio ricontrollare le finanze di Grant Whitaker molto piu' scrupolosamente.
And I want to look at Grant Whitaker's finances much more carefully.
Mark ha fatto un lavoro incredibile, non solo tenendo in ordine le nostre finanze, ma anche supervisionando un buon numero di ricerche su nuovi prodotti.
Mark has done an incredible job. Not only in keeping our finances in order, but overseeing a good amount of product research.
Appena l'ha detto erano tutti contenti e poi non è male per le nostre finanze.
In the end everyone was delighted. Besides, it didn't hurt our financial situation.
Nelle ultime settimane molti americani sono stati in ansia per le loro finanze e il loro futuro.
Over the past few weeks, many Americans have felt anxiety about their finances and their future.
Vuole legami familiari, finanze, media, impiegati scontenti, minacce imminenti, complotti, vendite estere, stato di salute... risorse finanziarie, scambi commerciali, tattiche di reclutamento, altro?
You want family ties, financial networks, media sources, disgruntled employees, imminent threats, homeland plots, foreign sales, health status, financial resources... Thank you!...tradecraft, recruiting tactics.
Sfortunatamente, sembra che Jordan Hester sia piu' cauto di molti, ma sono riuscito a controllare le finanze.
Unfortunately, Jordan Hester seems to be more cautious than most. But I was able to run a credit check.
Sempre che questa faccenda del furto di identita' non rovini le mie finanze... o non finisca per farmi ammazzare.
That is, if this whole ID thing hasn't permanently ruined my credit, or I don't wind up dead.
Detective, scoperto qualcosa riguardo le finanze del consigliere Larsson?
Detective, any luck with councilman Larsson's finances?
Se parli sul serio, faro' qualcosa di grande per migliorare le finanze.
I will do something big to improve our financial situation.
Il 24 ottobre il Consiglio direttivo ha adottato questo parere, richiesto dal ministero dell’economia, delle finanze e dell’industria francese (CON/2011/85).
On 2 October 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/71 at the request of the Ministry of Justice of Estonia.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita, nel tempo e nei diversi paesi, resta cruciale per assicurare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
The full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries remained crucial to ensure confidence in the EU’s governance framework.
La piena e coerente attuazione del patto è fondamentale per la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries is crucial to maintain confidence in the fiscal framework.
L’11 ottobre il Consiglio direttivo ha adottato il Parere CON/2016/48, formulato su richiesta del ministero delle finanze della Repubblica di Cipro.
On 11 October 2016 the Governing Council adopted Opinion CON/2016/48 at the request of the Ministry of Finance of Cyprus.
C'è il primo ministro, il segretario di stato, il ministro della difesa il ministro delle finanze ed il ragioniere generale dello stato.
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.
Parliamo del fatto che al di là del terrazzo, l'edificio successivo è il Ministero delle Finanze, e ci sono molti collegamenti con noi, quindi stiamo parlando nel vostro tempio oggi.
We're speaking about the fact that across the terrace, the next tower is the Ministry of Finance, and there's a lot of connection with us today, so we're speaking within your temple today. Okay?
Dovrete valutare la vostra personalità e le vostre finanze per stabilire se la scelta migliore per voi è un istituto per anziani o la vostra casa.
You'll need to assess your personality and financial situation to determine whether an elder care community or staying at home is your best choice.
2.1222038269043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rudy never asked any questions about your finances. He'd just look at your heels and know the score. 