Nella produzione di testi vengono fatti soltanto pochi errori, che comunque non pregiudicheranno la comprensione del testo.
In the production of text, only a few errors are done, these errors anyway don’t compromise at all the comprehension of the text.
Ascolta, fatti soltanto una domanda, ok?
Look, just, just ask yourself one question, you know?
. Le chiedo.
“Did you know that many years ago the puppets on the floats used to be made just with straw and rags?”, I ask her.
In questo momento è una persona informata sui fatti, soltanto un testimone.
Right now he's a person of interest, strictly a witness.
I film sono stati fatti soltanto in 215K qui per alta qualità.
The movies were only done in 215K here for high quality.
L'impresa di prima classe ed i prodotti di prima classe possono essere fatti soltanto con la capacità di prima classe di R & S.
First-class enterprise and first-class products can only be made with first-class R&D capability.
CDV: Io vorrei ricordare che può fare riferimento ai fatti soltanto, senza nessun tipo di colorazione né tanto meno di interpretazioni personali perché non stiamo qui facendo una valutazione.
CDV: I would like it recorded that she may refer only to facts, without any kind of coloring nor even less any personal interpretations because we are not here making an evaluation.
1 I lavori di costruzione diretti esclusivamente ad abbellire la cosa, a migliorarne l'aspetto o a renderne più comodo l'uso, possono essere fatti soltanto con il consenso di tutti i comproprietari.
1 Building works serving merely to embellish the object, improve its appearance or make its use more comfortable or convenient may only be carried out with the consent of all the co-owners.
Ma, come questo esempio mostra, le parole possono condurre ai fatti soltanto nella misura in cui noi siamo realmente una cosa sola nella fede che professiamo.
But, as this example shows, words can lead to deeds only to the extent that we are truly one in the faith we profess.
Per esempio, se un'azienda lavora con un WACC del 12%, significa che dovrebbero essere fatti soltanto quegli investimenti che danno un ritorno superiore ad un WACC del 12%.
For example, if a company works with a WACC of 12%, than this means that only investments should be made and all investments should be made, that give a return higher than the WACC of 12%.
Inoltre, gli investimenti vengono fatti soltanto in beni, sempre permessi dall’Islam (hala).
Further, investments are to be made only in goods considered permissible by Islam (halal).
Tuttavia, è un'area molto grigia della legge negli Stati Uniti e tali acquisti possono essere fatti soltanto legalmente per gli acquisti della ricerca.
However, it is a very gray area of the law in the U.S. and such purchases can only be legally made for research purchases.
I remix erano stati fatti soltanto da Korey Cooper e Ben Kasica.
The remixes were mainly done by Korey Cooper and Ben Kasica.
I parallelismi che facciamo con Homo sapiens sapiens "vivente", non vanno fatti soltanto su quanto si trova nell' etnografia, ma anche su quanto si trova ancora presso di noi uomini moderni, che usiamo il cellulare e il computer.
Parallelisms that we make with " living " Homo sapiens sapiens, do not are only to made with how much are found in the ethnography, but also with is still found near of we modern men, using cellular and computer.
Gli ordini sono fatti soltanto per scopi scolastici.
Orders are effected only for practise purposes, in no case the goods are delivered really.
Questi sono nudes artistici, fatti soltanto in nero e nel bianco.
These are artistic nudes, only done in black and white.
Ammetto che guardando taluna puntata di una serie TV satirica in Germania, ogni tanto penso che alcuni progetti edili, leggi e promulgazioni siano fatti soltanto per ridersene.
Every time I watch a satire TV show in Germany, I keep wondering, if some construction projects, laws or decrees are passed solely in order to make fun of them.
I problemi di cybersecurity, anche i più urgenti e intricati, non sono fatti soltanto di componenti tecniche.
Its issues, even the most urgent and complicated ones, must be handled by everyone, not just technicians.
I nostri prodotti sono fatti soltanto dai migliori ingredienti naturali e dalle infusioni organiche.
Our products are made from only the best natural ingredients and organic infusions.
Com’è sorprendente, pensò, scoprire che in noi c’è un po’ del corpo del Signore, dopotutto, quando pensavamo d’essere fatti soltanto di polvere.
How suddenly we find the flesh of God within us after all, when we thought that we were only made of dust. 18 18
Le line art sono disegni fatti soltanto di linee nere molto massicce, che stabiliscono le proporzioni, le pose e le caratteristiche per ogni arto di un’Unità.
Line arts are drawings only made of very thin black lines, spelling out proportions, stances and features for each limb of a Unit.
Tutti i movimenti possono essere fatti soltanto usando le linee che collegano i cerchi.
All moves can be done on lines connecting the circles only.
I miei progetti sono fatti soltanto per hobby e sono del tutto gratuiti.
My projects are just a hobby and they are completely free of charge.
Refund possono essere fatti soltanto se un rimontaggio non è disponibile.
Refund can be made only if a replacement is not available.
Ecco perchè gli accaniti sostenitori del CAPM evitano le obbligazioni e costruiscono invece portafogli fatti soltanto di fondi con indice a basso costo.
This is why die-hard followers of CAPM avoid securities, and instead build portfolios merely out of low-cost index funds.
0.82583498954773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
After all, we're only made out of stone. 