Tuttavia, solo una piccola percentuale (10-20 %) della variabilità globale della farmacocinetica della norelgestromina e dell’EE dopo l’applicazione di EVRA può essere associata ad alcuni o a tutti i suddetti parametri demografici.
However, only a small fraction (10–20%) of the overall variability in the pharmacokinetics of the norelgestromin and EE following application of EVRA may be associated with any or all of the above demographic parameters.
Le informazioni di farmacocinetica sono fornite nel paragrafo 5.2.
Pharmacokinetic information is provided in section 5.2.
Non sono disponibili dati di farmacocinetica nella popolazione pediatrica.
No pharmacokinetic data are available in the paediatric population.
La farmacocinetica di rilpivirina non è stata studiata in pazienti con insufficienza renale.
The pharmacokinetics of rilpivirine have not been studied in patients with renal insufficiency.
Nella maggior parte dei pazienti la farmacocinetica allo steady state è stata raggiunta al quarto trattamento.
Steady state pharmacokinetics was attained by the fourth treatment in most animals.
Da una valutazione della farmacocinetica di popolazione in pazienti oncologici, non è stata notata alcuna significativa influenza dell’età (27-85 anni) sulla clearance orale di everolimus.
In a population pharmacokinetic evaluation in cancer patients, no significant influence of age (27-85 years) on oral clearance of everolimus was detected.
L'istruzione indica che l'età del paziente non influisce affatto sulla farmacocinetica di diclofenac sodico.
The instruction indicates that the age of the patient does not affect the pharmacokinetics of diclofenac sodium at all.
Nonostante i loro indubbi benefici, la farmacocinetica, cioè il tasso di escrezione dei componenti attivi, è scarsamente controllata.
Despite their undoubted benefits, pharmacokinetics, that is, the rate of excretion of active components, are poorly controlled.
La farmacocinetica di natalizumab in pazienti con insufficienza renale o epatica non è stata studiata.
The pharmacokinetics of natalizumab in patients with renal or hepatic insufficiency has not been studied.
Il periodo di interruzione del trattamento deve tener conto della farmacocinetica del prodotto usato precedentemente.
The treatment-free period should take into account the pharmacokinetic properties of the veterinary medicinal products used previously.
La farmacocinetica di desloratadina nei pazienti con insufficienza renale cronica (IRC) è stata confrontata con quella di soggetti sani in uno studio a dose singola e in uno studio a dose multipla.
The pharmacokinetics of desloratadine in patients with chronic renal insufficiency (CRI) was compared with that of healthy subjects in one single-dose study and one multiple dose study.
Poiché tuttavia sitagliptin viene eliminato in primo luogo per via renale, non è previsto che la compromissione epatica grave influenzi la farmacocinetica di sitagliptin.
However, because sitagliptin is primarily renally eliminated, severe hepatic impairment is not expected to affect the pharmacokinetics of sitagliptin.
Queste variazioni della farmacocinetica di sitagliptin non sono state considerate clinicamente rilevanti.
These changes were not considered to be clinically meaningful.
Questa variabilità è simile all’elevata variabilità nota nella farmacocinetica del granisetron dopo somministrazione orale o endovenosa.
This variability is similar to the known high variability in granisetron pharmacokinetics after oral or intravenous administration.
Non sono stati studiati specificamente gli effetti del sesso sulla farmacocinetica di SANCUSO.
The effects of gender on the pharmacokinetics of SANCUSO have not been specifically studied.
Di grande importanza è stata l'organizzazione di studi multicentrici, lo studio della farmacocinetica di vari agenti citotossici per la formazione di regimi chemioterapici più efficaci e lo sviluppo intensivo delle misure di accompagnamento.
Of great importance was the organization of multicenter studies, the study of the pharmacokinetics of various cytotoxic agents for the formation of more effective chemotherapeutic regimens, and the intensive development of accompanying measures.
L’esposizione farmacocinetica di rilpivirina in pazienti co-infetti è stata paragonabile a quella dei pazienti senza co-infezione.
The pharmacokinetic exposure of rilpivirine in co-infected patients was comparable to that in patients without co-infection.
Le concentrazioni plasmatiche di alofuginone, dopo ripetute somministrazioni orali, sono comparabili al modello di farmacocinetica dopo un singolo trattamento per via orale.
The plasmatic concentrations of halofuginone after repeated oral administrations are comparable to the pharmacokinetic pattern after single oral treatment.
La farmacocinetica di sitagliptin è stata generalmente simile in soggetti sani e in pazienti con diabete di tipo 2.
The pharmacokinetics of sitagliptin were generally similar in healthy subjects and in patients with type 2 diabetes.
La farmacocinetica della decitabina non è stata formalmente studiata in pazienti con danno renale.
The PK of decitabine have not been formally studied in patients with renal insufficiency.
Non è stata osservata alcuna correlazione tra la clearance della creatinina e la clearance totale nei pazienti oncologici, a indicazione che l’insufficienza renale non ha alcuna influenza sulla farmacocinetica del granisetron.
No correlation between creatinine clearance and total clearance was observed in cancer patients, indicating no influence of renal impairment on the pharmacokinetics of granisetron.
L’analisi ha studiato gli effetti sulla farmacocinetica di covariate selezionate quali il peso corporeo, l’età, il sesso, la funzione epatica e renale e la presenza di anticorpi anti-natalizumab.
The analysis explored the effects of selected covariates including body weight, age, gender, hepatic and renal function, and presence of anti-natalizumab antibodies upon pharmacokinetics.
Ciclosporina: è stato eseguito uno studio per valutare l'effetto della ciclosporina, un potente inibitore della p-glicoproteina, sulla farmacocinetica di sitagliptin.
Ciclosporin: A study was conducted to assess the effect of ciclosporin, a potent inhibitor of p-glycoprotein, on the pharmacokinetics of sitagliptin.
Il meccanismo di eliminazione del medicinale ed i risultati emersi dagli studi di farmacocinetica di popolazione suggeriscono che non sia necessario un adattamento del dosaggio nei pazienti con compromissione renale o epatica.
The mechanism for elimination and results from population pharmacokinetics suggest that dose adjustment would not be necessary in patients with renal or hepatic impairment.
A poco a poco, in connessione con la farmacocinetica, è possibile abolire i glucocorticosteroidi inalatori (glucocorticosteroidi).
Gradually, in connection with the pharmacokinetics, you can abolish inhaled glucocorticosteroids (glucocorticosteroids).
A causa della ampia variabilità farmacocinetica e l’accumulo di maropitant nel corpo dopo somministrazioni giornaliere ripetute, in alcuni individui e quando viene ripetuta la dose possono essere sufficienti dosaggi più bassi di quelli indicati.
As the pharmacokinetic variation is large and maropitant accumulates in the body after once daily repeated administration, lower doses than recommended might be sufficient in some individuals and when repeating the dose.
In pazienti con età compresa tra 68 e 80 anni la farmacocinetica di pitolisant non è diversa rispetto a quella dei pazienti più giovani (dai 18 ai 45 anni di età).
In 68 to 80 years old patients the pharmacokinetics of pitolisant is not different compared to younger patients (18 to 45 years of age).
Il peso corporeo non ha esercitato alcun effetto sulla farmacocinetica in pazienti pediatrici nello Studio C213 (da 33 a 93 kg), così come nei pazienti adulti.
There was no impact of body weight on rilpivirine pharmacokinetics in paediatric patients in Study C213 (33 to 93 kg), similar to what was observed in adults.
L’analisi di farmacocinetica di popolazione della decitabina non ha mostrato nessuna differenza clinicamente rilevante tra uomini e donne.
Population pharmacokinetic analysis of decitabine did not show any clinically relevant difference between men and women.
In una serie di studi di farmacocinetica e clinici, il 6 % dei soggetti ha raggiunto una concentrazione più elevata di desloratadina.
In a series of pharmacokinetic and clinical trials, 6 % of the subjects reached a higher concentration of desloratadine.
L'età non ha avuto un impatto clinicamente significativo sulla farmacocinetica di sitagliptin in base ai dati di un'analisi di farmacocinetica di popolazione di Fase I e di Fase II.
Age did not have a clinically meaningful impact on the pharmacokinetics of sitagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase II data.
Non sono stati condotti studi clinici specifici o studi di farmacocinetica su bambini e adolescenti.
No formal clinical trials or pharmacokinetic studies have been conducted in children or adolescents.
In uno studio di farmacocinetica a dosi ripetute condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.
In a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.
La farmacocinetica del sevoflurano non è stata studiata nel gatto.
The pharmacokinetics of sevoflurane have not been investigated in the cat.
Gli effetti della compromissione renale o epatica, del sesso, dell’età o della razza sulla farmacocinetica della decitabina non sono stati studiati formalmente.
The effects of renal or hepatic impairment, gender, age or race on the pharmacokinetics of decitabine have not been formally studied.
L'uso di questo indicatore ha notevolmente ampliato la comprensione della farmacocinetica e della farmacodinamica di queste e di altre sostanze.
The use of this indicator has significantly expanded the understanding of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of these and other substances.
Si assume che la farmacocinetica dell'assorbimento di metformina è non lineare.
It is assumed that the pharmacokinetics of metformin absorption is non-linear.
Non sono stati condotti studi clinici specifici per esaminare la farmacocinetica di SANCUSO nei pazienti con insufficienza renale o epatica.
No clinical studies have been performed specifically to investigate the pharmacokinetics of SANCUSO in patients with renal or hepatic impairment.
Se parliamo di farmacocinetica del farmaco, le sue concentrazioni plasmatiche più elevate vengono raggiunte dopo una o due ore dopo l'uso, e il tempo di dimezzamento di circa sette-otto ore.
If we talk about the pharmacokinetics of this drug, its highest plasma concentrations are reached one to two hours after use, and the half-life is about seven to eight hours.
La farmacocinetica del robenacoxib non si differenzia fra gatti maschi e gatti femmine.
The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female cats.
Sembra esserci un effetto correlato all’età sulla farmacocinetica del maropitant nei gatti, in quanto i gattini hanno una clearence più alta degli adulti.
There appears to be an age-related effect on the pharmacokinetics of maropitant in cats with kittens having higher clearance than adults.
Per quanto riguarda la sua farmacocinetica, viene assorbito molto rapidamente, raggiungendo una concentrazione massima nel sangue dopo due o quattro ore dopo la somministrazione orale.
As for its pharmacokinetics, it is very rapidly absorbed, reaching a maximum concentration in the blood after two to four hours after oral administration.
Un'immagine diversa della farmacocinetica negli anziani, c'è una diminuzione dell'escrezione del farmaco con una maggiore biodisponibilità.
A different picture of pharmacokinetics in the elderly, there is a decrease in excretion of the drug with increased bioavailability.
L’impatto di una lieve insufficienza epatica (Child-Pugh Classe A, punteggio da 5 a 6) sulla farmacocinetica di ivacaftor non è stato studiato, ma si prevede un aumento dell’AUC0-∞ di ivacaftor di meno di due volte.
The impact of mild hepatic impairment (Child-Pugh Class A, score 5 to 6) on the pharmacokinetics of ivacaftor has not been studied, but the increase in ivacaftor AUC0-∞ is expected to be less than two-fold.
Un’analisi farmacocinetica di popolazione è stata condotta su campioni ricavati da oltre 1100 pazienti con SM trattati con dosi comprese tra 3 e 6 mg/kg di natalizumab.
A population pharmacokinetics analysis was conducted on samples from over 1, 100 MS patients receiving doses ranging from 3 to 6 mg/kg natalizumab.
La maggior parte di imepitoina e dei suoi metaboliti viene escreta per via fecale piuttosto che per via urinaria, per cui non si prevede alcuna modificazione rilevante della farmacocinetica e nessun accumulo nei cani con insufficienza renale.
The majority of imepitoin and its metabolites are excreted via the faecal route rather than the urinary route so that no major change in pharmacokinetics and no accumulation is expected in renally impaired dogs.
In uno studio di farmacocinetica nell’uomo, l’eliminazione di ivacaftor e dei suoi metaboliti nelle urine è stata minima (solo il 6, 6% della radioattività totale è stata recuperata nelle urine).
In a human pharmacokinetic study, there was minimal elimination of ivacaftor and its metabolites in urine (only 6.6% of total radioactivity was recovered in the urine).
Non esistono dati di farmacocinetica per l’acido ibandronico in pazienti affetti da insufficienza epatica.
There are no pharmacokinetic data for ibandronic acid in patients who have hepatic impairment.
Tale composizione rende "Amoxiclav" così efficace e veloce da poter essere prescritto ai pazienti prima di chiarire l'agente eziologico della malattia e lo studio della farmacocinetica.
Such a composition makes "Amoxiclav" so effective and fast that it can be prescribed to patients before clarifying the causative agent of the disease and the study of pharmacokinetics.
1.4713530540466s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, only a small fraction (10–20%) of the overall variability in the pharmacokinetics of the norelgestromin and EE following application of EVRA may be associated with any or all of the above demographic parameters. 