Da questo momento tutti esercitanti Deve essere specificato in modo da ricevere il sacramento della confessione.
From now on, all participants must approach the sacrament of confession!
Ma nel contratto deve essere specificato che non farete affari con i nostri concorrenti, soprattutto "Mangatronics".
But the deal has to specify that you'll cut of supplies to all our competitors. Especially Mangatronics.
Il volume può essere specificato in base all'indice, alla lettera di unità o al percorso del punto di montaggio.
You can specify the volume by either index, drive letter, or mount point path.
Deve essere specificato uno (e uno solo) dei due possibili argomenti.
One (and only one) of the two possible arguments must be specified.
Per quanto riguarda la domanda su come acquistare Personal Slim, quindi il prezzo in Russia è di 980 rubli, in altri paesi il costo deve essere specificato sul sito web.
As for the question of how to buy Personal Slim, then the price in Russia is 980 rubles, in other countries the cost must be specified on the website.
Il percorso UNC deve essere specificato nella colonna Nome valore.
The UNC path should be specified in the Value Name colume.
Se l'oggetto test ha funzioni speciali, dovrebbe essere specificato nel record test.
If the test object has special functions, it should be specified in the test record.
Il corrimano può essere specificato anche separatamente
The guide rail can also be specified separately
Il nome del server può essere specificato sotto forma di indirizzo IP, DNS o nome NetBios e seguito da un percorso che indica la posizione della chiave sul server (ad esempio, nome_server_/directory1/directory2/autenticazione).
The server name can be entered in the form of an IP address, DNS or NetBios name and can be followed by a path specifying the location of the key on the server (for example, server_name_/directory1/directory2/authentication).
Il tasso di interesse per un'annualità deve essere specificato come tasso di interesse/12.
The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12.
Ciò dovrebbe essere specificato nel regolamento n. 1467/97.
This should be specified in Regulation 1467/97.
Può essere specificato per indicare la pressione assoluta o differenziale.
It can be specified to indicate either absolute or differential pressure.
Dovrà essere specificato se il computer è attualmente collegato a una rete.
You will need to provide this if your computer is currently connected to a network.
C’è anche qualcosa che deve essere specificato per l’integrazione di una dose Anavar con caffeina.
There is also something to be said about incorporating an Anavar dosage with high levels of caffeine.
Se si tratta di sostanze o miscele autorizzate o destinate al trasporto per vie navigabili interne in cisterne, deve essere specificato se la sostanza o la miscela è pericolosa per l’ambiente solo in cisterne secondo ADN.
If the substance or mixture is authorised or intended for carriage by inland waterways in tank-vessels, it shall be indicated whether the substance or mixture is environmentally hazardous in tank-vessels only according to the AND.
Il valore dell’URL Web deve essere specificato senza uno schema (HTTP, HTTPS) e senza un numero di porta, ma solo con un formato fqdn/virtualdirectory.
The Web url value needs to be specified without a scheme (HTTP, HTTPS) and without a port number, use only fqdn/virtualdirectory form.
Deve essere specificato nelle annotazioni al prodotto.
It must be specified in the annotations to the product.
In quest’ordine di prenotazione deve essere specificato il numero di persone (inclusi tutti i bambini) con cui viaggia e se porta con sé uno o più animali domestici (è richiesta l’indicazione di specie e razza).
This booking request must specify how many people (including all children) will be travelling with the customer and whether the customer will be bringing one or more pets along (details of the species and breed are required).
Il paginatore può essere specificato in diversi modi oppure viene usato quello predefinito (si veda l'opzione -P per i dettagli).
The pager can be specified in a number of ways, or else will fall back to a default is used (see option -P for details).
Il termine ultimo per richiedere cambi viene indicato durante la procedura di prenotazione e nella conferma inviata via e-mail, e nella richiesta dovrà essere specificato il cambio da effettuare.
This must be done within the deadline indicated during the reservation process and in the confirmation email, specifying the required changes.
L'interesse pubblico addotto per giustificare la concessione di aiuti ai sensi del presente articolo deve essere specificato nelle pertinenti disposizioni degli Stati membri.
The public interest invoked to justify the granting of aid under this Article shall be specified in the relevant provisions of the Member State.
Nel caso di raccolta di dati personali ai fini di campagne, lotterie e altre promozioni particolari, il periodo di elaborazione deve essere specificato in ogni caso e i partecipanti ne devono essere informati.
In the case of collecting personal data for the purposes of a particular campaigns, lotteries and any other promotions, the period of processing shall be specified in every case, and the participants shall be informed thereof.
Vuoto o solido, imprimendo o scanalato, il buio o il caffè, tutti i tipi può essere specificato.
Hollow or solid, embossing or grooved, dark or coffee, all the types can be specified.
Il numero delle possibili interruzioni durante il viaggio per tale “giro del mondo” dovrà essere specificato al momento della prenotazione.
The number of possible breaks in the journey (stopovers) for such “round the world trip” shall be specified at the time of booking.
Il numero esatto di lettere può essere specificato prima dell'invio.
The exact number of letters can be specified before sending.
Il numero di porta deve essere specificato assieme all'indirizzo ip per accedere all'interfaccia web.
This port is part of the address to access the web interface.
Sulla confezione deve essere specificato se la lampada LED è dimmerabile o non dimmerabile.
Whether an LED lamp is fundamentally dimmable or non-dimmable must be specified on the packaging.
La maggior parte degli operatori professionali presuppone che l'importo speso per una singola operazione non sia un importo fisso, ma piuttosto un importo fisso percentuale Il tuo budget commerciale dovrebbe essere specificato.
Most professional traders believe that the amount of money spent on a single transaction should not be fixed, but rather one percentage of your entire trading budget.
Prontamente identificabile e sostituito facilmente, questo fusibile può essere specificato per varie applicazioni elettroniche di bassa tensione.
Readily identifiable and easily replaced, this fuse can be specified for a variety of low voltage electronic applications.
Può essere specificato più volte per modelli multipli.
Can be specified multiple times for multiple patterns.
Se vengono indicate emivite di degradazione deve essere specificato se tali emivite si riferiscono alla mineralizzazione o alla degradazione primaria.
If degradation half-lives are quoted it must be indicated whether these half-lives refer to mineralisation or to primary degradation.
Possono essere specificati formati multipli, ma ogni formato può essere specificato solo una volta.
Multiple formats may be specified, but each format may only be specified once.
Può essere specificato più volte per modelli multipli. --ignore
Can be specified multiple times for multiple patterns. --ignore
Può essere specificato a spessori diversi a seconda delle modalità d'uso e della superficie da trattare.
May be specified in another film thickness than indicated depending on purpose and area of use.
Per un funzionamento corretto, il percorso alla cartella mirror deve essere specificato come percorso UNC.
For proper functioning, the path to the mirror folder must be specified as a UNC path.
Il valore della norma dovrebbe essere specificato in secondi.
The policy value should be specified in seconds.
Il formato carta desiderato può essere specificato in Set Custom Size (Imposta formato personalizzato) nel pannello delle impostazioni Paper Options (Opzioni carta).
The paper size of your choice can be specified in Set Custom Size in the Paper Options setting panel.
Un DMM da 4½ cifre può essere specificato come 19.999 o 20.000 multimetro di conteggio dei display.
A 4½ digit DMM can als be specified as 19, 999 or 20, 000 display count multimeter.
Il numero di bambini che soggiornano in ogni stanza deve essere specificato al momento della prenotazione.
The number of children staying in each room must be specified at the time of reservation.
Il numero del sottoscrittore può essere specificato in qualsiasi formato, ad esempio, con il codice internazionale +7 o attraverso gli "otto".
The subscriber number can be specified in any format, for example, with the international code +7 or through the "eight".
Lineamenti I parametri di comunicazione come indirizzo IP, protocollo, ecc può essere specificato per ogni pannello.
Parameters for communication such as IP address, port number, protocol, etc. can be specified per panel (page).
Il numero di tavole da disegno di un documento può essere specificato al momento della creazione dello stesso e in qualsiasi momento durante la lavorazione è possibile aggiungere o rimuovere tavole da disegno.
You can specify the number of artboards for a document when you first create it, and you can add and remove artboards at any time while working in a document.
Quando prenoti un volo online, il costo totale del biglietto, tasse e aggiunte obbligatorie comprese, deve essere specificato fin dall'inizio, consentendoti di confrontare i diversi prezzi delle compagnie aeree e di fare una scelta informata.
When you book a flight online, the total price of the ticket - including all compulsory elements such as taxes and charges - must be visible from the start, so you can compare prices across airlines and make an informed choice.
Per annullare tutte le opzioni impostate in $MANOPT, può essere specificato -D come opzione iniziale della riga di comando.
To reset all of the options set in $MANOPT, -D can be specified as the initial command line option.
Il numero di lettere iniziali può essere specificato.
The number of starting letters can also be specified.
Deve essere specificato come deve essere progettata un'area di posizionamento per il giocattolo.
It must be specified how a placement area for the toy must be designed.
Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.
The policy value should be specified in milliseconds.
Tale numero è determinato da Autodesk e può essere specificato nella Identificazione di Licenza applicabile.
Such number is determined by Autodesk and may be specified in the applicable License Identification.
Il nome della sottodirectory può essere specificato utilizzando l'opzione SaveDir/K, nel caso non sia specificato sarà derivato da WHDLoad utilizzando le Info dello slave (ws_name) o il nome del file dello slave stesso.
The name of the sub directory can be specified using the SaveDir/K option or when not set will be derived by WHDLoad from the infos of the Slave (ws_name or the Slave filename).
1.2060930728912s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
From now on, all participants must approach the sacrament of confession! 