22«Il Figlio dell’uomo – disse – deve soffrire molto, essere rifiutato dagli anziani, dai capi dei sacerdoti e dagli scribi, venire ucciso e risorgere il terzo giorno.
22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Ho la tendenza a rifiutare prima di essere rifiutato.
I have a tendency to reject before I get rejected.
Col rischio di essere rifiutato due volte, te lo chiedo di nuovo.
So at the risk of being rejected twice, I'm gonna ask you again.
Quindi ho rischiato di essere rifiutato?
So I almost got dung out? - Bingo!
Perche' e' stanco di essere rifiutato, e aspetta che lo chiami tu.
'Cause he's tired of being rejected, and he's waiting for you to call him.
In caso la scommessa sia bloccata o già chiusa o che le relative quote siano cambiate, il pagamento "Cash Out" può essere rifiutato.
If the bet is frozen or already closed or the respective odds have changed, the ‘Cash Out’ can be rejected.
Potrà infatti essere rifiutato l'accesso ai documenti la cui divulgazione potrebbe nuocere agli interessi pubblici o privati tutelati dal regime delle eccezioni previsto dall'articolo 4 del regolamento.
It is possible to refuse access to documents which, if disclosed, could harm public or private interests protected under the list of exceptions set out in Article 4 of the Regulation.
E cominciò a insegnare loro che il Figlio dell’uomo doveva soffrire molto ed essere rifiutato dagli anziani, dai capi dei sacerdoti e dagli scribi, venire ucciso e, dopo tre giorni, risorgere.
He began to teach them that the Son of Man must suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and rise after three days.
Il riconoscimento di una decisione può inoltre essere rifiutato nei casi previsti dall’articolo 64, paragrafo 3, e dall’articolo 67, paragrafo 4.
A judgment may furthermore be refused recognition in any case provided for in Article 64(3) or 67(4).
Essere rifiutato cosi' profondamente mi ha fatto mettere in discussione molte mie scelte di vita.
Getting so soundly rejected has caused me to question many of my life choices.
1- Se la persona non vuole comprendere il messaggio di salvezza e vuole seguire Dio secondo la sua filosofia, il battesimo deve essere rifiutato.
1- If the person does not want to understand the message of salvation, and wants to follow God according to his own philosophy, baptism must be refused.
Pero' non lo chiedo, perche' essere rifiutato... mi stanca.
I only don't ask because being rejected... gets old.
Ero anch'io così, una volta, avevo paura di essere rifiutato... mi ci è voluto un sacco per venire allo scoperto.
I was you once, so terrified of rejection, it took me forever to come out.
Non sopporta di essere rifiutato e quindi fa l'idiota.
He can't handle being rejected. So he's being a tool about it.
Ho dato troppo per essere rifiutato ora.
I have given up too much to be denied now.
Non sono abituato a essere rifiutato. Ben due volte.
I'm not used to being rejected.
A volte il tuo deposito può essere rifiutato, se questo accade, ci sono alcune cose da prendere in considerazione:
Sometimes your deposit may get declined, if this happens there are a few things to take into consideration:
A prescindere dalla licenza, il testo che importi può essere rifiutato se l'attribuzione richiesta è considerata troppo invadente.
Regardless of the license, the text you import may be rejected if the required attribution is deemed too intrusive.
Quindi ciò che gli oligarchi affermano essere un caso scientifico di facile soluzione è un pezzo di non-senso pseudo-scientifico, e dovrebbe essere rifiutato.
But we're well within the minimum. So, what the oligarchs claim to be an open and shut scientific case is a piece of pseudoscientific nonsense, and it should be rejected.
Essere rifiutato da qualcuno che lui vuole per davvero.
Being rejected by somebody who he really does want.
E questo non ha nulla a che fare con la paura di essere rifiutato?
And this has nothing to do with you being afraid of being rejected?
Nessuno vuole essere rifiutato o lasciato in disparte.
Nobody wants to be rejected or left behind.
Di quante persone morirono... perche' non voleva essere rifiutato?
How many people died because he wouldn't be denied?
Non perché ho paura di essere rifiutato... ma perché ho paura di essere io a rifiutarla.
Non puo' essere rifiutato e... e' imbarazzante se non e' presente.
Can't very well be turned down, and it's awkward if he doesn't attend.
Il teismo aperto dovrebbe essere rifiutato dai discepoli di Cristo.
Open theism should be rejected by followers of Christ.
Dopo la prima procedura, è necessaria la correzione della micropigmentazione delle sopracciglia, poiché il pigmento può essere rifiutato e il master deve nuovamente disegnare i peli mancanti.
After the first procedure, eyebrow micropigmentation correction is required, since the pigment can be rejected, and the master needs to draw the missing hairs again.
Sebbene RoboMarkets esegua tutti gli ordini effettuati dai clienti, si riserva il diritto di rifiutare un ordine di qualsiasi tipo o un ordine che potrebbe essere rifiutato dalla sede di esecuzione.
Although Roboforex executes all orders placed by the clients, it reserves the right to decline an order of any type or order could be declined by the execution venue.
In caso la scommessa sia bloccata o già chiusa o che le relative quote siano cambiate, il pagamento "Early Payout" può essere rifiutato.
If the bet is frozen or already closed or the respective odds have changed, the ‘Early Payout’ can be rejected.
Tieni presente che se ne hai uno di loro, potresti essere rifiutato la registrazione del matrimonio.
Keep in mind that if you have any of them, you may be refused marriage registration.
Tale accesso dovrebbe essere concesso a condizioni eque, ragionevoli e non discriminatorie e dovrebbe essere rifiutato solo qualora minacci l’ordinato e corretto funzionamento dei mercati finanziari o provochi un rischio sistemico.
Such access should be granted on fair, reasonable and non-discriminatory terms and should be refused only where it threatens the smooth and orderly functioning of the financial markets or causes systemic risk.
Allo stesso modo, l'accesso ai vostri dati può essere rifiutato se la messa a disposizione delle informazioni rivelasse informazioni personali su un'altra persona o se ci fosse impedito per legge di divulgarle.
Similarly, access to your data may be refused if making the information available would reveal personal information about another person or if we are legally prevented from disclosing such information.
L'accesso non può essere rifiutato per ragioni di costo se gli interessati s'impegnano a sostenere le spese.
Access may not be refused on cost grounds if the individual offers to pay the costs.
Se una scommessa viene bloccata o chiusa o il valore di un pagamento "Early Payout" è cambiato durante il gioco, lo stesso potrebbe essere rifiutato.
Where any bet is frozen or closed or the ‘Early Payout’ value has changed during play, the ‘Early Payout’ may be rejected.
Possiamo quindi concludere che un battesimo può, e dovrebbe essere rifiutato, se il servo di Dio scopre che non è un vero caso di pentimento.
We can therefore conclude that baptism can, and should be refused, if the servant of God finds that it is not a true case of repentance.
Il riconoscimento di una decisione può inoltre essere rifiutato in uno dei casi contemplati dall'articolo 54 ter, paragrafo 3 e dall'articolo 57, paragrafo 4.
A judgment may furthermore be refused recognition in any case provided for in Article 54B (3) or 57 (4).
Ecco perché il Pelagianesimo è antiscritturale e dovrebbe essere rifiutato.
Pelagianism, therefore, is clearly unscriptural and should be rejected.
Tale accesso può essere rifiutato soltanto qualora minacci l’ordinato e corretto funzionamento dei mercati finanziari o provochi un rischio sistemico e non può essere respinto in base alla perdita di quote di mercato.
Such access may be refused only where it threatens the smooth and orderly functioning of the financial markets or causes systemic risk and may not be denied on the grounds of loss of market share.
Il trattamento dei dati da parte di Adobe può essere rifiutato in qualsiasi momento ma l’efficacia non è retroattiva.
The data processing by Adobe can be contradicted at any time with effect for the future.
Il riconoscimento o l’esecuzione del MER può essere rifiutato nello Stato di esecuzione entro 30 giorni dalla ricezione:
The executing state may refuse to recognise or execute the EEW within 30 days of receiving it if:
Ciò significa che, in talune circostanze, il rimborso di tali tasse può (legittimamente) essere rifiutato.
(5) This means that, in some circumstances, repayment of such charges can (lawfully) be refused.
Dal solito lampadario può essere rifiutato, per installare luci puntiformi solo nelle zone più sfruttate.
From the usual chandelier can be refused, to install point lights only in the most exploited zones.
Mi sono venute le mie idee su come essere rifiutato, e ho creato un video blog.
And I came up with my own rejection ideas, and I made a video blog out of it.
4.833860874176s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day. 