Non si può mai sapere cosa può essere affiancate alle applicazioni gratuite, quindi vi consigliamo di scegliere sempre quelle impostazioni.
You can never know what may be adjoined to free applications so we advise you always choose those settings.
Le aziende che stanno pensando di sviluppare progetti oltre il mercato nazionale hanno pertanto la necessità di essere affiancate da consulenti qualificati.
Therefore, companies thinking about developing projects beyond the national market need to be supported by qualified consultants.
Al Tribunale di primo grado possono inoltre essere affiancate, alle condizioni di cui all'articolo 225 A, camere giurisdizionali incaricate di esercitare, in taluni settori specifici, competenze giurisdizionali previste dal presente trattato."
In addition, judicial panels may be attached to the Court of First Instance under the conditions laid down in Article 225a in order to exercise, in certain specific areas, the judicial competence laid down in this Treaty."
Le vaccinazioni devono essere affiancate da misure di sorveglianza e di monitoraggio post-vaccinazione.
Vaccination needs to be accompanied by surveillance and post-vaccination monitoring.
Possono essere affiancate fino a 3 ATLCE 670-… ad un ATLC 670-… tramite nastro piatto.
A maximum of 3 ATLCE 670-… units can be connected in series to an ATLC 670-… by means of ribbon cable.
Ogni tavola infatti ha una propria geometria che la differenzia le une dalle altre e per la loro unicità possono essere affiancate solo sulla base di uno schema prestabilito.
Each plank has its own geometry which makes it different from any other and which requires that you combine the planks only following an ad-hoc design.
La seconda camera ha tre letti, due dei quali possono essere affiancate per fare una dimensione matrimoniale o queen.
The second bedroom has three beds, two of which can be adjoined to make a matrimonial or queen size.
JAREKS vanta un avanzato centro di ricerca in quanto essi ritengono che le attivita' di consulenza debbano essere affiancate da una continua attivita' di ricerca per potere fornire un migliore servizio complessivo ai loro clienti.
JAREKS boasts an advanced research centre as they believe that consulting has to be complemented with continuous research actiities in order to provide their clients with a much better service.
Ovviamente, in presenza di carichi organici più elevati, le serre calcaree possono essere affiancate da stagni biologici sovrapposti, sempre idroelettrici, nei quali, il CO2 potrebbe essere usato come concime carbonico, come indicato nella fig.
Obviously, in the presence of higher organic loads, the calcareous greenhouses can be flanked by overlapping biological ponds, always hydroelectric, in which CO2 could be used as carbon fertilizer, as shown in fig.
Al Tribunale di primo grado possono inoltre essere affiancate, alle condizioni di cui all'articolo 140 B, camere giurisdizionali incaricate di esercitare, in taluni settori specifici, competenze giurisdizionali previste dal presente trattato."
In addition, judicial panels may be attached to the Court of First Instance under the conditions laid down in Article 140b in order to exercise, in certain specific areas, the judicial competence laid down in this Treaty."
Entrambe queste soluzioni possono essere affiancate ai farmaci e al trapianto, se i risultati ottenuti non sono soddisfacenti. Prodotti per la ricrescita dei capelli
Either of these options can be used in combination with medications or surgery if the results of styling or the hairpiece alone are not satisfying.
Sarà creata automaticamente se si utilizzano le impostazioni Predefinite, perché non sarete informati di nulla, di essere affiancate, e che consente a chi offre di installare.
They will set up automatically if you use Default settings because you won’t be informed of anything being adjoined, and that allows those offers to install.
Le Plus Unit di Boels sono facili da comporre perché sono predisposte per essere affiancate e impilate.
Countless pluses The Boels Plus Units are easy to configure because they are linkable and stackable.
Le società valutate positivamente potranno avvalersi del team di IPO Advisory (studio di fattibilità) di IR Top per essere affiancate nel percorso di quotazione e prepararsi al confronto con gli Investitori.
Companies rated positively will be able to use the IR Top's IPO Advisory Team to be flanked in the listing path and prepare for a comparison with Investors.
Sono comprese tutte le azioni di sensibilizzazione delle Pubbliche amministrazioni, inclusa la definizione di piani di comunicazione a livello nazionale sulle singole iniziative strategiche, che possono essere affiancate da iniziative locali;
All public awareness actions are included, including the definition of national communication plans on individual strategic initiatives, which can be complemented by local initiatives;
Abbiamo due camere doppie king-size, una camera singola e una doppia camera (i letti singoli possono essere affiancate se lo si desidera).
We have two King-Sized Double Rooms, one Single Room and one Twin Room (the twin beds can be placed side by side if desired).
Queste misure dovrebbero essere affiancate da un’adeguata combinazione di politiche nella zona euro per favorire un clima di fiducia, contribuire al riequilibrio e porre basi più solide per la ripresa.
These should be coupled with an appropriate mix of policies in the euro area to boost confidence, contribute to rebalancing and put the recovery on a more stable footing.
Tali prestazioni dovrebbero essere affiancate da politiche e misure attive sul mercato del lavoro che offrano incentivi per un rapido ritorno a un impiego di qualità.
Such benefits should be accompanied by active labour-market policies and measures that constitute incentives for a swift return to quality jobs.
C’è un’alta probabilità che non è stato installato un adware volontariamente, il che significa che avrebbe potuto essere affiancate ad alcuni freeware.
There is a high chance you did not install the adware voluntarily, which means it could have been adjoined to some freeware.
Infine il formato del segnale 3D può essere Affiancate (SBS) o Sopra/sotto (TB).
Finally, the format of the 3D signal can be either Side by Side (SBS) or Top and Bottom (TB).
Viaggia attaccato ad applicazioni gratuite, quindi se ti capita su di essa che risiede nel vostro dispositivo, non si sono accorti di essere affiancate quando si imposta il software libero.
It travels attached to free applications so if you happen upon it residing in your device, you did not notice it being adjoined when you set up free software.
Dovrebbero essere affiancate al Consiglio degli Stati membri.
They should be attached to the Council of Member States.
Impostazioni di Default non vi dirò nulla di essere affiancate, e i prodotti saranno autorizzati a installare.
Default settings will not tell you of anything being adjoined, and items will be authorized to install.
Oggi le Aziende hanno la necessità di essere affiancate da un partner informatico affidabile in grado di supportarle in tutto il percorso evolutivo.
Companies today need to be accompanied by a reliable IT partner able to support them throughout the evolution.
Non si può mai sapere che tipo di offerte potrebbero essere affiancate al freeware, per cui si dovrebbe sempre optare per quelle impostazioni.
You can never know what kind of offers might be adjoined to freeware so you should always opt for those settings.
Se ad essere affiancate sono due diverse strutture portanti, la soluzione migliore sono invece i modelli GJA e GWA, profili coprigiunti piatti in alluminio, disponibili anche nelle versioni ad angolo.
Conversely, if two different bearing structures are places together, GJA and GWA models are the best solution: these are flat joint covers in aluminium that are also available in the corner versions.
Le porte scorrevoli in vetro possono essere singole o doppie in un unico binario coperto, oppure possono anche in questo caso, essere affiancate ad un altro vetro, per ampliare gli spazi ed il decoro.
The glass sliding door can be single or double in a single covered rail, or can be side by side with another glass, to increase space and decor. Vitrum-Move Multy
Oggi, le tecnologie di produzione digitale possono essere affiancate dalla gamma di supporti più ampia che si sia mai vista, in modo da rendere possibile stampare praticamente tutto su un qualsivoglia supporto.
Today’s digital output technologies can be matched with the broadest ever range of media to print virtually anything, on anything.
Alcune mini-culle possono essere affiancate al letto, per stare più vicini ai bimbi, dopo avere abbassato una parete della stessa.
Some mini-cribs can be adjoined to the bed by eliminating one side of it: this way you will be closer to your baby.
Adware, browser hijacker e altre applicazioni potenzialmente indesiderate (Pup) possono essere affiancate.
Adware, browser hijackers and other potentially unwanted applications (PUPs) can be adjoined.
Ebbene si. Secondo Mark Zuckerberg, Internet (e quindi Facebook) possono essere affiancate alle necessità primarie dell’essere umano, come il pane e le medicine.
Well yes, according to Mark Zuckerberg, Internet (Facebook included) could be associated to the primary material necessity of a human being, such as bread and medicine.
Adware, redirect virus e altre applicazioni potenzialmente indesiderate (Pup) possono essere affiancate.
Adware, redirect viruses and other potentially unwanted applications (PUPs) can be adjoined.
Tuttavia, proprio come indica la Fao, l'attività agricola e la produzione alimentare devono essere affiancate da scelte precise, da politiche nazionali e internazionali appropriate e da orientamenti operativi tecnicamente sostenuti.
But, just like the FAO indicates, the agricultural activity and food production must be matched with accurate choices, appropriate domestic and international politics and operational guidelines that should be technically supported.
Queste due collezioni possono essere affiancate usando lo stesso tipo di colla, senza necessità di profili di transizione e senza necessità di costose modifiche del sottofondo.
● Easy to combine with Allura Flex vinyl tiles using the same adhesive, without the need for transition strips, additional profiles, or inconvenient and expensive build-up of the subfloor
Un disegno può anche estendersi su più pagine stampate che possono essere affiancate per formare il disegno completo.
A drawing may also extent over several printed pages which can be tiled together to form the entire drawing.
Queste azioni di stimolo dovrebbero essere affiancate da strumenti basati sui proventi della vendita all’asta delle quote, come per il programma NER300?
Should this be complemented by using instruments based on auctioning revenues, similar to NER300? R2.
In aggiunta a questo, barre degli strumenti sconosciute potrebbero essere affiancate al tuo browser e annunci possono essere visualizzati ovunque.
In addition to this, unfamiliar toolbars might be adjoined to your browser, and adverts might be displayed everywhere.
Le porte blindate possono essere affiancate da fianchi luce fissi con vetri blindati oppure da sopraluce fisso o apribile sempre con vetri blindati.
The doors may be accompanied by side with fixed light armored glass fanlight or from fixed or openable always with armored glass.
Su iniziativa dell’ANMIC Alto Adige anche le persone, che nel corso del rapporto di lavoro hanno acquistato una condizione di invalidità civile, avranno diritto ad essere affiancate da un accompagnatore sul posto di lavoro.
On the initiative of ANMIC South Tyrol, the right to a workplace companion is also granted to those persons who have acquired a civil disability in the course of their professional life.
8.4038400650024s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can never know what may be adjoined to free applications so we advise you always choose those settings. 