La varietà di opere esposte qui è fenomenale; ne è un esempio „La festa del Rosario“ dell’artista Albrecht Durer.
The assortment of art from Europe here is phenomenal, depicted in works like ‘The Feast of the Rosary’ by the artist Albrecht Durer.
Tutte le bambole esposte qui sono state modellati a partire da persone reali.
All the dolls displayed here were also modeled after real people.
Il sito internet IWHITEINSTANT.COM (da ora innanzi il “sito”) è un servizio di informazione online fornito da Sylphar (“IWHITEINSTANT.COM”) soggetto alle norme di conformità e alle condizioni esposte qui di seguito.
information service provided by Sylphar ("IWHITEINSTANT.COM"), subject to your compliance with the terms and conditions set forth below.
Le opere d'arte vennero poi esposte qui nel 1725, su iniziativa dell'accademia reale, ma fu solo nel 1793 (durante la Rivoluzione Francese, non a caso), che divenne una galleria d'arte pubblica.
Art first went on display here under the initiative of the royal academy in 1725 but it wasn't until 1793 - during the French Revolution - that it opened as a public art gallery (not a coincidence).
Queste ossa dovranno essere esposte qui e non in una città di pirati aveva dichiarato due anni fa il ministro turco della cultura e del turismo Ertugrul Günay.
These bones should be exposed here and not in a city of pirates" the Turkish Minister of Culture and Tourism Ertugrul Günay said two years ago.
Di conseguenza, accedendo al sito e navigando tra le sue pagine, l’internauta dichiara di aver letto e accettato senza riserve le presenti condizioni di utilizzo e si impegna a rispettare in ogni circostanza le regole esposte qui di seguito.
Accordingly, by accessing the site, users browsing the site declare that they have read and agree to these terms of use without reservation and that they agree to comply with the rules defined herein under all circumstances.
Insistiamo affinché tu ti attenga alle regole esposte qui.
We do insist that you abide by the rules and policies detailed below.
Le condizioni esposte qui di seguito costituiscono l'intero accordo tra l'utente e LanguageBookings.com.
The Terms as set out hereunder constitute the entire agreement between you and LanguageBookings.com.
Accedendo al sito, l'utente accetta i termini e le condizioni di utilizzo tal quali esposte qui di seguito.
By accessing this site you accept the terms and conditions of use as set forth below. To top
Il rapporto annuale 2011 è suddiviso nelle cinque sezioni esposte qui di seguito:
The Annual Report 2011 consists of five sections:
Sono inoltre esposte qui opere d'arte di epoca bizantina dal III al XIX sec. e il Gabinetto Numismatico presenta le sue più preziose monete e medaglie dall'antichità fino al XX secolo.
You can also see Byzantine art of the 3rd to 19th Centuries here, as well as a selection of some of the most valuable coins and medals from Antiquity to the 20th Century in the collection displayed in the Münzkabinett.
Le opere di celebri specialisti di questo campo, come Ferdinand Maxmilian Brokoff e Matthias Bernard Braun, sono esposte qui.
Such renowned experts in the field as Ferdinand Maxmilian Brokoff and Matthias Bernard Braun have their works exhibited here.
D’altra parte, i giochi di contrasto e somiglianze tra le diverse proposte artistiche presenti consentono di attivare molteplici letture che, certamente, possono a loro volta generare storie diverse da quelle esposte qui.
On the other hand, the games of contrast and similarity between the different artistic ideas showcased in this exhibition allow us to enact multiple interpretations that can undoubtedly generate stories that differ from the ones on view here.
Usando questo sito, l’utilizzatore acconsente alla gestione dei dati personali da parte di Google nelle modalita’ esposte qui sopra.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Il sito è conforme alla maggior parte delle direttive di priorità 1, 2 e 3, fatto salvo per le precisazioni esposte qui di seguito.
It has been designed in accordance with the WC3 Web Content Accessibility Guidelines. It conforms to most of the priority 1, 2 and 3 checkpoints subject to some clarifications as outlined below.
Per giocare online alla Loteria Nacional, selezioni una giocata tra quelle disponibili esposte qui sotto oppure clicchi Rimescola per vedere altre giocate di 5 cifre disponibili per il sorteggio.
To play Loteria Nacional online, select a share from the available shares shown below or click Shuffle to see additional 5-digit shares available for the raffle.
Fotografato in: Bucarest, Romania Data Caricato: 2019-23-02 Descrizione: Museo di vecchie mappe Bucarest è l'unico nel suo genere in Romania e il quarto in Europa, tenendo conto delle opere esposte qui
Photographed In: Bucharest, Romania Date Uploaded:2019-23-02 Description: Old Maps Museum Bucharest is the only one of its kind in Romania and the fourth in Europe taking into account the works exhibited here
Oggi vengono esposte qui varie cose, potete trovare da resti archeologici a sculture e oggetti decorativi, arazzi, ceramiche regionali o paesaggi dello stesso Corot.
Now many things are shown here, you can find archaeological pieces to sculptures and decorative objects, tapestries, ceramics or landscape.
Per questo motivo, qualunque scambio o tentativo di scambio di informazioni di contatto sarà ritenuto contrario alle regole di utilizzo esposte qui di seguito e facenti parte integrante delle presenti Condizioni di utilizzo.
In that sense, any exchange or attempt to exchange contact information will be considered contrary to the rules of use outlined below, and forming an integral part of these Terms of Service.
La ricchezza di opere esposte qui, nei Musei Vaticani, ci offre lo spunto per capire più a fondo il valore del linguaggio artistico nel campo della fede.
The rich collection of the works on display here in the Vatican Museums offers us an idea for a fuller understanding of the value of the language of art in the area of faith.
Potete anche dare uno sguardo alle stampe di alcune suoi illustrazioni – prediligeva gli acquerelli - così come opere di artisti locali che sono esposte qui.
One can also check out prints of some of his visual art—he painted watercolors—as well as works of local artists that are on display.
Le ricchezze del Gonzaga erano state esposte qui fino al 1773 quando gli austriaci, sotto il cui dominio era l’area, le spostarono a Mantova a 30 km da qui.
His treasures were here until 1773, when by an Austrian decree, they were moved to Mantua, about 30km away from Sabbioneta.
La Lattaia, vestita di giallo, o La Donna in azzurro che legge una lettera di Vermeer, La Ronda di notte o La Sposa ebrea di Rembrandt (1642 e 1667), inventore del chiaro scuro; queste quattro opere, celebri in tutto il mondo, sono esposte qui.
Vermeer's The Milkmaid or Woman in Blue Reading a Letter, Rembrandt's The Night Watch or The Jewish Bride (1642 and 1667): the invention of “chiaroscuro” made these four works universally celebrated. All are presented here.
Le sue opere sono esposte qui permanentemente.
His works are exhibited here permanently.
Dalle dichiarazioni esposte qui sopra, si può comprendere che noi in quanto cristiani abbiamo una responsabilità per noi e per i nostri prossimi (nel senso letterale del termine), e dobbiamo formulare le nostre richieste nella preghiera.
From what has been said so far, we learn that we as Christians have a responsibility for ourselves and for our neighbor (in the literal sense, those close to us), and should present our requests in prayer.
Una tradizione bresciana quella della costruzione delle armi, esposte qui a testimonianza delle guerre passate per conoscere la storia dell’Italia.
A tradition of Brescia that of the construction of weapons, presented here as evidence of past wars to learn about the history of Italy.
Ecco ‘più bello’, le mostre fotografiche esposte qui, le sculture, il films, la musica offerta in questo convegno, ci fanno constatare l’insieme di grande bellezza e di creatività estetica che ci viene dalla nuova arte, dalla nuova cinematografia.
Here we are: more beautiful! The expositions of photos, the sculptures, the films and music offered in this meeting oblige us to recognize, generally speaking, the great beauty and aesthetic creativity coming from the new African art, from the new cinema.
Le opere in mostra, alcune esposte qui per la prima volta, rappresentano la conclusione di un percorso di ricerca che indaga il processo di creazione delle forme utilizzando metodi delle avanguardie storiche da cui comunque si distinguono.
The works, some on display here for the first time, represent the end of a research project that investigates the process of creating forms using methods of historical avantgarde.
Tutto questo è ben rappresentato dalle campagne esposte qui o delle cartoline visibili nel monitor sfogliabile, che partono dal 1910 circa e arrivano al 1984 alla celebre ‘O così o Pomì’ di Emanuele Pirella.
All this is represented in the campaigns shown here or in the postcards which can be seen on the touch screen, starting from about 1910 and up to the famous 1984 ‘O così o Pomì’ by Emanuele Pirella.
Le organizzazioni assolvono l'impegno di collaborare con le autorità di protezione dei dati dell'Unione europea secondo le modalità esposte qui di seguito.
Organizations will implement their commitment to cooperate with European Union data protection authorities (‘DPAs’) as described below.
Molte opere d'arte di valore storico locale sono esposte qui.
Many works of art of local historical value are on display here.
Sono esposte qui le ragioni dei dubbi sull’etimo abitualmente dato dei bursarii (a continuazione del discorso di cui al § 147 qui sopra).
Here the reasons are given of the doubts about the etymology usually put forth of the bursarii (a continuation of the matter of § 147 above).
Dieci opere d’arte della collezione del Rijksmuseum sono esposte qui: paesaggi rurali e marini, ritratti e nature morte floreali realizzati da maestri olandesi come Jan van Goyen, Willem van de Velde il Giovane, Abraham Mignon e Michiel van Mierevelt.
Ten paintings from the Rijksmuseum collection will be on show, with landscapes, seascapes, portraits and floral still lifes by Dutch masters such as Jan van Goyen, Willem van de Velde the Younger, Abraham Mignon and Michiel van Mierevelt.
Viste le considerazioni esposte qui sopra e quelle espresse nei saggi di questo fascicolo, penso di poter dire che la Riforma protestante rende impossibile la Dottrina sociale della Chiesa.
In light of what has been said above and the considerations offered in the essays and articles in this issue, I think I can say that the Protestant Reformation renders the Social Doctrine of the Church impossible.
Le minacce esposte qui le riguardano tutte a livelli diversi.
The threats mentioned here affect all of them in different ways.
Anche “Le Tre Grazie” e la “Madonna di Loreto” di Raffaello sono esposte qui.
Raphael's "The Three Graces" and "Madonna of Loreto" can also be seen here.
Il rapporto annuale 2012 è suddiviso nelle cinque sezioni esposte qui di seguito.
It contains both audited and unaudited information. The Annual Report 2011 consists of five sections:
Più di 100 opere prese in prestito dalla Francia, anche di artisti come Marc Chagall e Frida Kahlo, saranno esposte qui per almeno i prossimi cinque anni.
More than 100 works borrowed from France, by artists including Marc Chagall and Frida Kahlo, will be here for at least the next five years.
A prescindere dall’acciaio inossidabile utilizzato, durante la rettifica dell'acciaio non soggetto a ruggine, si dovrebbero assolutamente osservare le misure esposte qui di seguito:
Regardless of the stainless steel used, it is recommended to strictly observe the measures listed below prior to grinding non-corroding steel:
Le modelle esposte qui sono mozzafiato - i loro seni enormi di queste ragazze carine sembrano così deliziosi che scommetto che non ci sarà un solo uomo che non si eccetera a guardarli!
The models exposed here are stunning - the huge ripe busts of these cuties look so fuckin' yummy that I bet there will be not a single man who won't get horny looking at them!
Sebbene le opere esposte qui sono ovviamente un sottoinsieme di quelle che si occupano di cultura digitale, la selezione effettuata è sicuramente aggiornata e piacevole.
Although the works displayed here are obviously a subset of the ones dealing with digital culture, the selection made is certainly recent and enjoyable.
Questo luogo di pellegrinaggio attira molti visitatori per via delle reliquie dei Tre Re esposte qui da secoli.
This place of pilgrimage draws many visitors thanks to the relics of the Three Kings that have been on display here for centuries.
La Commissione ha adottato varie iniziative, esposte qui sotto, in cooperazione col comitato di programma, sulla base dei riscontri ottenuti dalle Agenzie nazionali e dai promotori sul campo.
The following initiatives were taken by the Commission in co-operation with the programme Committee and were based on feedback from the National Agencies and the promoters on the ground.
0.6577160358429s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The assortment of art from Europe here is phenomenal, depicted in works like ‘The Feast of the Rosary’ by the artist Albrecht Durer. 