Se detti apparecchi presentano aperture o difetti di tenuta, questi devono, per quanto possibile, far sì che le emissioni di gas o di polveri non possano provocare, all’esterno, la formazione di atmosfere esplosive.
If equipment contains openings or non-tight joints, these must as far as possible be designed in such a way that developing gases or dusts cannot give rise to explosive atmospheres outside the equipment.
E 1000 cariche esplosive e 1000 tiratori scelti.
That means 1000 packs of high explosives and 1000 crack rifles.
30 metri, con bombe incendiarie e cariche esplosive.
100 yards, using incendiaries and high explosives.
La maggior parte dei velivoli trasportava bombe esplosive... e bombe incendiarie a grappolo, hanno colpito depositi di petrolio, fabbriche e infrastrutture militari.
Most of the planes carried 500-pound demolition bombs and single incendiary clusters, which were dropped on oil stores, factories and military sites in Tokyo.
Quel deposito dove ci hai mandati era disseminato di trappole esplosive.
That storage space you sent us to was booby-trapped.
Per i Kazon, le cariche esplosive sono un metodo di insegnamento efficace.
For the Kazon, live ammunition is a very effective teaching tool.
Non hanno bombe di vernice esplosive.
They don't have exploding paint bombs.
L'esercito ha piae'e'ato delle cariche esplosive.
The Army has the building wired to explode.
Abbiamo poi freccette esplosive, di sorveglianza e normali proiettili calibro 44, se proprio vuoi fare il cattivo.
You've got exploding and surveillance darts and your standard.44-caliber bullets, if you want to get nasty.
Due cariche esplosive sui fili della luce.
'Two explosive charges on the power lines.
L'impresa di costruzioni william wayne ha comprato le capsule esplosive.
The William Wayne Construction Company bought the blasting caps.
Il rivestimento sferico dirige le forze esplosive all'interno e la risultante implosione produce una estrema compressione.
The spherical encasement directs the explosive forces inward, and the resulting implosion creates extreme compression.
Non puoi mettere trappole esplosive in casa mia.
You can't start going around booby-trapping my house.
I primi colpi mortali dovranno abbattere i nemici con le giubbe esplosive.
The primary kill shots will take out the hostiles wearing bomb vests.
Per le sigarette esplosive, per il nastro isolante, per la super colla e per quello che la sig.ra Harding mi ha detto che hanno strusciato sulla sua tazza.
For the exploding cigarettes, for the duct tape, for the super glue and for what Mrs. Harding told me they rubbed on your coffee mug.
S+enti ho messo cariche esplosive in punti strategici del palazzo.
Listen I've placed charges at points all over the building....I've placed charges at points all over the building.
Quando cedevamo terreno ai tedeschi... lasciavamo delle trappole esplosive... con l'innesco a filo.
When we gave up ground to the Germans, we'd leave behind booby traps set up with wires.
Se piazzate le vostre cariche esplosive proprio nei posti giusti, allora, sì, potrete distruggere l'edificio, potrete distruggere il sistema senza fuoriuscita di radiazioni.
If you put your detonation charges in exactly the right places, then, yes, you can destroy the building, you can wreck the system without leaking any radiation.
I talebani installano trappole esplosive in molti degli edifici che restauriamo.
The Taliban booby-trap a lot of the buildings that we renovate.
Allora, le sostanze chimiche qui dentro sono esplosive.
So, the chemicals in there are explosive.
Quando sei venuto in questa stanza correndo... sebbene tutti noi sospettassimo la presenza di trappole esplosive.
When you ran into this room, even though we all suspected it would be booby-trapped.
Unità di comando e segnalazione in metallo da Ø 22 mm per atmosfere esplosive
This Product is Obsolete Inductive and capacitive proximity sensors, for explosive atmospheres
Sono considerati con particolare attenzione i dispositivi la cui destinazione d'uso comporta l'esposizione a sostanze infiammabili o esplosive o l'uso in associazione con esse o con sostanze che possono favorire un processo di combustione.
Particular attention must be paid to devices whose intended use includes exposure to or use in association with flammable substances or substances which could cause combustion. 3.5.
L'intera squadra di artificieri sta cercando altre trappole esplosive a Griffith Park.
The entire bomb squad is searching Griffith Park for more booby traps.
Il vostro attentatore sta costruendo piu' di semplici trappole esplosive.
Your bomber is making something other than booby traps.
Ha disposto delle cariche esplosive su tutto il perimetro.
He's rigged the entire place to explode.
Jim, ci sono delle cariche esplosive sulla nave?
Jim, are there any mining charges on this ship?
Mike, lo sai, quando lei diventa cosi', le cose tendono a diventare esplosive.
I mean, when she gets like this, Mike, things tend to go boom.
Ho piazzato delle cariche esplosive nella base.
I have placed explosives around the base,
Josh, devi stare attento con quei proiettili, hanno le teste esplosive!
Josh, you gotta be careful with those rounds. They're explosive tipped.
I Templarios hanno messo trappole esplosive alle porte del distretto.
Templarios have booby trapped the precinct doors.
Intensi scontri a distanza ravvicinata, un alto tasso di mortalità, tattiche, gioco di squadra e azioni esplosive sono al centro dell'esperienza di gioco.
Intense close quarters confrontations, high lethality, tactics, team play, and explosive action are at the center of the experience.
Preventa XCS ATEX D Interruttori di sicurezza per atmosfere esplosive
Preventa XCS ATEX D Safety switches for explosive atmosphere
Tali dispositivi sono fondamentali per la sicurezza in quanto possono essere utilizzati per rilevare atmosfere esplosive, carenza di ossigeno e gas tossici che potrebbero essere fuoriusciti nell'aria.
Such devices are critical to safety as they can be used to detect explosive atmospheres, oxygen deficiency, and toxic gases that may have leaked into the air.
Non sappiamo quante trappole esplosive ci siano nel dispositivo di Harold.
There's no telling how many booby traps... There are in Harold's device.
Esatto, perche' molte testate esplosive sono riempite con l'aria.
That's right, because most warheads are filled with air.
Non molto, il nucleo artificieri e' all'interno, cercando eventuali trappole esplosive, facendo controllo ambientale.
Not much. EOD is inside now, checking for booby traps, doing environmental monitoring.
Dio, l'intera area potrebbe essere piena di trappole esplosive.
God, this whole area could be booby trapped.
Per consentire alle spie di creare trappole esplosive, agguati, confusione di massa e...scherzi.
Built to help a spy create on-the-spot booby traps ambushes, mass confusion, and pranks.
Capsule esplosive... riempite di mercurio e di cloruro di potassio.
Blasting caps filled with Mercury and chlorate of potash.
Adora le trappole esplosive e le imboscate.
He favors booby traps and ambushes.
Queste patologie sentimentali compulsive possono essere molto pericolose, anzi, direi... esplosive.
These compulsive romantic entanglements can be highly combustible, bordering on the, like, nuclear. Yeah.
evitare anzitutto, per quanto possibile, che gli apparecchi e i sistemi di protezione producano o liberino essi stessi atmosfere esplosive,
eliminate or reduce risks as far as possible (inherently safe machinery design and construction),
Pulsantiere complete in metallo o resina per atmosfere esplosive
Complete stations metal or plastic for explosive atmospheres
È vietato introdurre armi da fuoco, sostanze esplosive o infiammabili, spray al peperoncino, oggetti taglienti e affilati e altri oggetti che possono essere considerati armi.
Firearms, explosive or inflammable substances, pepper sprays, sharp items and other objects that could be considered weapons are prohibited.
Quindi la prima è -- queste sono le parole esplosive intorno al 1860 -- schiavi, emancipazione, schiavitù, ribellione, Kansas.
So the first one is -- these are the bursty words around 1860s -- slaves, emancipation, slavery, rebellion, Kansas.
2.7307419776917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If equipment contains openings or non-tight joints, these must as far as possible be designed in such a way that developing gases or dusts cannot give rise to explosive atmospheres outside the equipment. 