Fino a dove arrivano i miei ricordi, c'era un topo nella vasca da bagno.
As far back as I can remember there was a rat in the bathtub.
Non c'era un topo, non c'era nessun topo.
There was no rat, no rat at all.
C'era un topo nella tua scatola di tamponi.
There was a rat in your tampon box.
Voglio dire, hai sognato che il ragazzo era un topo.
I mean, you dreamt the boy was a mouse.
Ma ovviamente... non era un topo.
But clearly... he's not a mouse.
Ho messo un piede sul pavimento e c'era un topo proprio vicino al mio piede.
I stepped on the floor and there was a mouse next to my foot.
C'era un topo morto in quello zaino.
There was a dead mouse in that backpack.
A volte c'era un topo tranquillo seduto in sua moglie Sophia nel caso in cui si dovessero riscrivere un paio di capitoli di Guerra e pace a mano o ascoltare un'altra parte della composizione.
Sometimes there was a quiet mouse sitting in his wife Sophia in case you had to rewrite a couple of chapters of War and Peace by hand or listen to another portion of the composition.
Se c'era un topo, oramai se n'è andato.
If there was a mouse, it's long gone.
Qui c'è scritto che era un topo.
Says here it was a mouse.
E il mio Sandy era un topo.
And my Sandy was a rat.
C'era un topo tra l'immondizia, ho urlato per farlo andare via.
There was a rat on the garbage, so I shouted to scare it off.
C'era un topo solo, l'ho liberato nel tuo appartamento per poter stare con te.
There was only one mouse and I let him in your apartment so I could be near you.
Ava era un topo in un labirinto... e le ho dato una sola uscita.
Ava was a rat in a maze. And I gave her one way out.
Non avevi detto che era un topo maschio?
Thought you said that was a male rat.
Inizio' a dire che c'era un topo cattivo nella sua testa.
He started saying there was a bad mouse in his head.
Ve l'avevo detto che c'era un topo!
I told you there was a mouse.
Ma non era un topo normale, era... Zitta...
But it wasn't like a normal mouse; it was...
La mia compagna all'epoca, era un topo di laboratorio.
Me partner at the time, she was a fellow lab rat.
Fievel era un topo in un film.
Fievel was a mouse in a movie.
Charlie fa in modo che la tomba di Algernon è contrassegnato con i fiori, perché non era un topo normale; questo mouse è stato speciale.
Charlie makes sure that Algernon’s grave is marked with flowers, because he was no ordinary mouse; this mouse was special.
Punti negativi: C'era un topo intorno alla lobby e bar area.
Cons: There was a mouse running around the lobby and bar area.
2.5060818195343s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The chinaman was a wharf rat. 