Translation of "epatiche" in English


How to use "epatiche" in sentences:

Lasix Generico è usato nel trattamento dell' ipertensione e della ritenzione idrica (gonfiore), associate allo scompenso cardiaco congestizio, a malattie epatiche e a malattie dei reni.
Generic Lasix is used for treating high blood pressure or water retention (swelling) associated with congestive heart failure, liver disease or kidney disease. NZ$ 0.57
Il DNA alterato delle cellule epatiche ha iniziato a deteriorarsi ma il codice originale non si sta ripristinando.
Doctor, the mutated DNA in his liver cells has begun to deteriorate, but the original coding isn't taking over.
L'altra cosa che abbiamo monitorato sono tutti gli elettroliti in termini di sale nel tuo sangue, le tue funzioni renali, le tue funzioni epatiche.
...the other thing that we looked at were all your electrolytes in terms of salts in your blood your kidney function, your liver function.
In caso di epatite E dovremmo riscontrare un marcato calo negli esami delle funzionalita' epatiche a breve.
If it is hepatitis "E", we should see a marked decline in liver function tests within the hour.
Le cisti epatiche causano gli stessi sintomi... piu' uno. La febbre.
Liver cysts have identical symptoms, with one addition, fever.
Ed esiste un esame per vedere se ha le cisti epatiche.
And liver cysts we can test for.
Naringenin ha anche dimostrato di ridurre la produzione di virus dell'epatite C da epatociti infetti (cellule epatiche) in coltura cellulare.
Naringenin has also been shown to reduce hepatitis C virus production by infected hepatocytes (liver cells) in cell culture.
Precauzioni Prima di iniziare il trattamento con Lasix informi il medico se si soffre di malattie renali, malattie epatiche, gotta, lupus, diabete o allergie a farmaci sulfamidici.
Contraindications Do not use this medication if you are allergic to it, if you have heart disease, kidney disease, diabetes.
I pazienti con patologie epatiche e renali gravi devono discutere la possibilità di ricovero con un medico.
Patients with severe liver and kidney pathologies need to discuss the possibility of admission with a doctor.
Prima di usare il Metaxalone, informare il medico se si è allergici a qualsiasi medicinale, o se si hanno malattie epatiche o renali.
Before using Memantine, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have: epilepsy or other seizure disorder;
Il maropitant è metabolizzato dal fegato pertanto occorre impiegarlo con cautela in pazienti con patologie epatiche.
Maropitant is metabolised in the liver and therefore should be used with caution in dogs with liver disease.
Il complesso di antiossidanti ad azione sinergica aiuta a rallentare il deterioramento delle cellule epatiche.
A patented synergistic complex of antioxidants to help neutralise free radicals. DRY Overweight
Ypozane dev’essere usato con precauzione nei cani affetti da malattie epatiche.
Ypozane should be used with caution in dogs which have had liver problems.
Viene usato nel trattamento dell' ipertensione e nel trattamento dell' edema e dei gonfiori causati dalla presenza di malattie cardiache, epatiche o dei reni.
This medicine is used to treat high blood pressure and edema or swelling from heart, kidney or liver disease.
Le anomalie epatiche sono tra le più comuni.
Liver abnormalities are one of the most common.
E’ possibile che una parte di questi casi abbia riguardato soggetti affetti da patologie epatiche o renali subcliniche al momento dell’inizio della terapia.
It is possible that a proportion of such cases had sub-clinical renal or hepatic disease prior to the commencement of therapy.
I pazienti con epatite cronica B o C sottoposti a trattamento con terapia antiretrovirale presentano un rischio maggiore di reazioni avverse epatiche gravi e potenzialmente fatali.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Costipazione, crampi, dispepsia, malattie epatiche e renali, emorroidi, infiammazioni.
Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.
Avvertenza: l'uso è sconsigliato in caso di condizioni epatiche o renali pregresse (elenco non esaustivo).
Warning: Not recommend for use if you have suffered from kidney or liver dysfunction (not an exhaustive list).
Inoltre, non è raccomandato per i pazienti con gravi patologie epatiche e renali.
It is also not recommended for patients with severe liver and kidney disease.
Con l'aiuto di farmaci appropriati, migliorano il funzionamento delle cellule epatiche.
With the help of appropriate drugs, they improve the functioning of liver cells.
Scopri se hai il diabete o altre condizioni mediche significative, quali malattie epatiche o renali.
Find out if you have diabetes or other significant medical conditions, such as liver or kidney disease.
La salute del fegato può essere compromessa da diverse patologie epatiche.
The condition of the liver can be affected by different liver diseases.
Se questi tumori che non sono tumori fossero lesioni focali epatiche piene di sangue?
These tumors that aren't tumors, what if they're focal hepatic lesions filled with blood?
Durante la cura le tue funzioni epatiche si sono deteriorate.
During the IL-2, your kidney function severely deteriorated.
Dopo sei mesi, una persona su cento comincio' a mostrare sintomi di lesioni epatiche.
6 months in, 1 person out of the 100 started showing signs of liver damage.
Pertanto, la perdita di componenti solubili nelle cellule epatiche (transaminasi in particolare) è limitata o terminata.
Thus, the loss of soluble components in liver cells (transaminase in particular) is limited or terminated.
Inoltre, una scarsa sintesi del fattore VII (a causa di patologie epatiche) o un aumento del consumo (nella coagulazione intravascolare disseminata) può prolungare la PT.
In addition, poor factor VII synthesis (due to liver disease) or increased consumption (in disseminated intravascular coagulation) may prolong the PT.
Si è rivelato molto efficace nel trattamento di pazienti con malattie epatiche, in quanto ha un effetto simpaticolitico ed è raccomandato per le persone con sindrome postepatite.
It turned out to be very effective in treating patients with liver diseases, as it has a sympathicolytic effect and is recommended for people with posthepatitis syndrome.
Il maropitant è metabolizzato dal fegato e pertanto occorre impiegarlo con cautela in pazienti con patologie epatiche.
Maropitant is metabolised in the liver and therefore should be used with caution in patients with hepatic disease.
Il tumore al fegato può derivare da patologie epatiche quali l’epatite B e C, l’abuso di alcol, l’esposizione a sostanze chimiche o da difetti congeniti.
Liver cancer can result from liver diseases such as hepatitis B and C, alcohol abuse, exposure to chemicals, or birth defects.
NOTA: per un periodo limitato di tempo, il distributore ufficiale delle capsule epatiche HEPATRIVIN ha un’offerta speciale per i nostri lettori.
NOTE: For a limited period of time, the official distributor of HEPATRIVIN liver capsules has a special offer for our readers.
Le persone con patologie epatiche dovrebbero essere monitorate continuamente.
People with liver pathologies should be monitored continuously.
Da parte del sistema digestivo, vomito e nausea, una maggiore attività delle transaminasi epatiche.
On the part of the digestive system, it is vomiting and nausea, an increased activity of hepatic transaminases.
Può trattare efficacemente disfunzioni renali e epatiche e ridurre la pressione sanguigna.
It can treat effectively kidney and liver dysfunction, and reduce blood pressure.
Inoltre, la silimarina, promuove il recupero di quelle cellule epatiche che sono state distrutte.
In addition, silymarin, promotes the recovery of those liver cells that have been destroyed.
Informate il vostro medico o farmacista se avete confusione bipolare, problematiche oftalmiche, epatiche o renali, ecc.
Inform your doctor or chemist if you have bipolar confusion, eye, liver or kidney problems.
Il toceranib è metabolizzato a livello epatico e, in assenza di studi sugli effetti dell’insufficienza renale o epatica, deve essere impiegato con cautela nei cani affetti da malattie epatiche.
Toceranib is metabolised in the liver and in the absence of any studies on the effects of renal or hepatic impairment, should be used with caution in dogs suffering from hepatic disease.
Lesioni a contatto con acqua di mare, soprattutto se si hanno malattie epatiche
Injuries in contact with sea water, especially if you have liver disease
Pertanto, per aderire a tale dieta è raccomandato non solo per le persone affette da malattie epatiche e gastrointestinali.
Therefore, to adhere to such a diet is recommended not only to people suffering from liver and gastrointestinal diseases.
Anti-fibrosi: numerosi studi hanno confermato che la silimarina può ottenere l'anti-fibrosi mediante l'antiossidazione e l'inibizione diretta dell'attivazione delle cellule stellate epatiche (HSC) da parte di varie citochine.
Anti-fibrosis: A number of studies have confirmed that silymarin can achieve anti-fibrosis by anti-oxidation and direct inhibition of activation of hepatic stellate cells (HSC) by various cytokines.
Il trattamento delle patologie epatiche con il suo aiuto era praticato dagli antichi romani.
Treatment of liver pathologies with her help was practiced by the ancient Romans.
"Metoproclamide" può causare complicazioni alla salute in soggetti con patologie epatiche e renali, oltre che in presenza di morbo di Parkinson.
"Metoproclamide" can cause complications with health in individuals with liver and kidney pathologies, as well as in the presence of Parkinson's disease.
Perciò prendiamo queste strutture epatiche, altrimenti inutilizzate, e le mettiamo in una specie di lavatrice per lavarne via le cellule.
So we can take these liver structures, which are not going to be used, and we then put them in a washing machine-like structure that will allow the cells to be washed away.
Quindi dapprima irroriamo i vasi sanguigni con le cellule dei vasi del paziente, poi infiltriamo nel parenchima le cellule epatiche.
So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells.
Le cellule staminali possono essere utilizzate come "mattoni" per la riparazione delle strutture danneggiate all'interno del nostro corpo, o per fornire nuove cellule epatiche per la riparazione di danni epatici.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
E' quello che hanno fatto a ottobre: hanno preso cellule di pelle umana, le hanno rese staminali, e le hanno trasformate in cellule epatiche.
And then what they did in October is they took skin cells, turned them into stem cells and began to turn them into liver cells.
e le loro risorse di cibo. In alcuni casi queste precauzioni non sono sufficienti a causa di problemi dentali, disturbi nasali o malattie più rare, come le patologie epatiche e il diabete mellito.
In some cases, these measures may not be enough due to dental problems, nasal conditions, or rarer ailments, such as liver disease and uncontrolled diabetes.
2.8276379108429s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?