La confusione regna, è endemica nel mondo di oggi e le cose tendono a sfuggire di mano, soprattutto quando uno invecchia.
Confusion reins endemic in our world today. - Just things tend to drift... - Oh, jeez.
Nelle regioni dove la malattia infettiva è endemica, l'incidenza della malattia autoimmune è in genere bassa e ad un certo grado, l'inverso di questo è egualmente vero.
In regions where infectious disease is endemic, the incidence of autoimmune disease is typically low and to some degree, the reverse of this is also true.
Temo che la corruzione sia endemica nella sua cultura.
Corruption's endemic in their culture, I'm afraid.
Il Manu National Park non è un'area endemica, non esiste la malaria o la febbre gialla, è solo necessario portare un buon repellente per insetti.
IMPORTANT The Manu National Park is not an endemic area, there is no malaria or yellow fever, it is only necessary to carry a good insect repellent.
Endemica - una pianta o un animale, vive solo in una certa regione del mondo.
Endemic - a plant or animal, living only in a certain region of the world.
Con il suo ampio outback, le antiche foreste, gli incontaminati ambienti marini e la fauna endemica, l'Australia offre tante esperienze affascinanti.
With our vast outback, ancient forests, beautiful marine environments and unique wildlife, Australia offers a lot of adventure activities.
Prima della prima somministrazione, i cani, che si trovano o sono stati in aree in cui la dirofilariosi è endemica, devono essere esaminati per la presenza di infestazioni da Dirofilaria.
Prior to first administration, dogs in heartworm endemic areas or who have visited heartworm endemic areas must be tested for existing heartworm infection.
Pagine nella categoria "Fauna endemica della Russia"
Pages in category "Fauna of the United States"
La mancanza di trasparenza di bilancio, l’inefficacia della funzione di audit e la corruzione endemica sono tutti esempi di queste debolezze che sono in grado di vanificare gli sforzi.
Lack of budgetary transparency, an ineffective audit function and endemic corruption were all examples of these undermining weaknesses.
E'... e' endemica tra le persone senzatetto.
It's... It's endemic in the homeless population.
È endemica nella maggior parte dei paesi africani e negli anni 2012 e 2013 si è diffusa in Medio Oriente e in Turchia.
It is endemic in most African countries and in the years 2012 and 2013 it has spread to the Middle East and Turkey.
La siccità è diventata endemica e i terreni stanno lentamente morendo.
Drought has become endemic and lands are slowly dying.
Categoria:Fauna endemica della Repubblica Democratica del Congo - Wikipedia
DFID's Anti-Corruption Strategy for Democratic Republic of Congo - GOV.UK
Oltre ad una specie endemica di orchidea, ci sono anche altre due piante endemiche e una decina di piante in via d’estinzione.
Besides one endemic orchid, there are two more endemic plants and several other plants that are endangered on the cape.
La sola Etiopia ha ricevuto oltre 7 milioni USD sotto forma di contributi, essendo il paese del mondo in cui la malattia è maggiormente endemica.
Ethiopia alone has received more than US$7 million in funding since it is the most endemic country in the world for the disease.
I suoi parchi nazionali proteggono molte specie di flora e fauna endemica e conservano una ricca storia aborigena che continua nel tempo.
Its national parks are home to a huge array of native plants and animals and a rich and continuing Aboriginal history.
La malaria e' una malattia endemica nel suo paese.
Malaria's endemic in his country. Let's start him on coartem.
E' una zecca aviaria endemica in Antartide, e a quanto pare non trasmette la malattia di Lyme.
This is an avian tick, endemic to Antarctica. And apparently, they don't carry Lyme disease.
Vediamo il danno causato dalla dieta americana sotto forma di malattia cardiaca, ipertensione, diabete di tipo 2 e obesità endemica.
But over 70% of our calls are medical emergencies where we are responding to heart disease, hypertension, type 2 diabetes, rampant obesity. And so we see, up close and personal, basically the destruction that's being caused by the standard American diet.
In quella zona la febbre Dengue e' endemica.
Region was endemic with dengue fever.
È un'endemica lagnanza autobiografica... In cui le persone vivono indirettamente attraverso la fama di altre persone.
It's an endemic autobiographical complaint whereby people live vicariously through the fame of other people.
Scoprite il fascino di stalattiti e stalagmiti di Beredina grotta, dove si può trovare endemica Proteus anguinus che vive solo in questa zona.
Explore the treasures of stalactite and stalagmite of Beredina cave where you can find endemic Proteus anguinus that lives only in this area.
Vai a vivere proprio accanto al campus al 110 Klumpp Road, in un'area verdeggiante vicino ai negozi alla moda e alla vegetazione endemica
Make your home right next to campus when you live at 110 Klumpp Road, in a leafy area near great shopping and scenic native bushland
Cinturone della Rabbia Endemica - Oggetto - World of Warcraft
Breezebinder Handwraps - Item - World of Warcraft
Come il vicino Parco nazionale di Namadgi, questa zona incontaminata è un rifugio sicuro per la fauna endemica e conserva molte tracce di storia aborigena.
Like neighbouring Namadgi National Park, this relatively undisturbed pocket teems with wildlife and traces of Aboriginal history.
(2) La peste dei piccoli ruminanti è una malattia virale altamente contagiosa degli ovini e dei caprini, endemica in Africa orientale, nella Penisola araba, nei paesi del Medio Oriente e in India.
(2) Sheep and goat plague is a highly contagious viral disease of sheep and goats, endemic in East Africa, the Arabian Peninsula, the Middle Eastern countries and India.
Centro di riabilitazione per i bonobo orfani, una specie endemica della Repubblica democratica del Congo e in grave pericolo di estinzione.
-- CHOOSE ---for orphaned bonobos, a species endemic to the Democratic Republic of Congo and in great danger of extinction.
È stato un periodo di mancate opportunità politiche, di cattiva gestione economica e di corruzione endemica.
It was a time of missed political opportunities, economic mismanagement and endemic corruption.
H1N2: Influenza endemica nell'uomo e nei suini
H1N2, endemic in humans, pigs and birds
Kangaroo Island è uno dei migliori luoghi dell'Australia per osservare la fauna endemica da vicino.
Kangaroo Island is one of the best places in Australia to see native wildlife up close.
Epimedium, noto anche come Rowdy Lamb Herb, La grande maggioranza è endemica nel sud della Cina, con ulteriori avamposti in Europa, ha la funzione di rimuovere staminali, infarto denso e impurità.
Epimedium, also known as Rowdy Lamb Herb, The large majority are endemic to southern China, with further outposts in Europe, it has function of remove stem, thick infarction and impurities.
Tra i rettili va ricordata la lucertola delle Baleari, presente in una varietà endemica e con un’abbondante colonia.
Among the reptiles, we should mentioned the Balearic lizard with Access and surroundings Cultural information
Oggi molti greci sono convinti che i giochi abbiano peggiorato la tendenza allo spreco già endemica nella burocrazia greca.
Many Greeks believe that the Games aggravate a culture of public profligacy that has become endemic in the Greek bureaucracy.
Finora, l'Africa occidentale ha evitato l'aspetto peggiore della violenza endemica che tradizionalmente accompagna il passaggio della droga attraverso l'America centrale.
So far, West Africa has avoided the worst of the endemic and routine violence that accompanies the passage of drugs through Central America.
Vi è inoltre il rischio che l'afta epizootica divenga endemica tra la selvaggina nel Regno Unito.
In addition there is a risk that FMD is becoming endemic among wild animals in the UK.
Di particolare importanza sono soprattutto Est-endemica la cui incidenza in Slovacchia è limitata alle montagne dei Carpazi orientali.
Of particular importance are mainly East-endemic whose occurrence in Slovakia is limited to the mountains of the Eastern Carpathians.
La maggior parte delle specie è endemica in Cina, con un numero minore in altre parti dell'Asia, e alcune nella regione mediterranea.
The majority of the species are endemic to China, with smaller numbers elsewhere in Asia, and a few in the Mediterranean region.
Dengue è endemica in Asia, Messico, Caraibi, America Centrale e in molti paesi del Sud America.
Dengue is endemic in Asia, Mexico, the Caribbean, Central America and many countries in South America.
La protezione degli eccezionali spazi naturali presenti all'interno del complesso di Riva Bella, in Corsica (la duna, la spiaggia, la macchia, lo stagno salato, le specie selvagge, la flora endemica, ecc.), necessita un investimento costante.
The exceptional nature of the Riva Bella site in Corsica (dune, beach, thicket, saltwater lagoon, presence of wildlife, endemic flora) requires constant efforts to guarantee the protection of these natural species.
Dobbiamo a tutti i costi impedire che la disoccupazione diventi endemica.
We must at all costs prevent unemployment from becoming entrenched.
L'oncocercosi è endemica in Africa centrale, orientale e occidentale, in alcune parti dell'America Latina e nello Yemen.
River blindness is endemic to Central, East and West Africa, parts of Latin America and the Middle Eastern country of Yemen.
Il decreto è stato ufficialmente giustificato come necessario per far fronte al sovraffollamento delle carceri rumene, poiché la corruzione tra gli ufficiali è endemica nel paese e molti di loro si trovano in carcere.
The decree was officially justified as necessary to stem overcrowding in the country’s prisons, as corruption by officials is endemic in Romania and many sit in jail.
Sono endemica delle regioni boschive sub-sahariana.
They are endemic to the forested sub-Saharan regions of Africa.
Invece, quest'anno fino ad ora, i paesi in cui la malattia è endemica hanno registrato in totale solo 12 casi.
By contrast, so far this year, the last endemic countries have reported a total of only 12 cases.
È endemica alle Mauritius, e la sua caratteristica più unica è la sua eterofillia.
This subspecies is endemic to Mauritius, and its particular feature is its heterophylly.
È una pianta rara, e endemica delle Mauritius.
It's a plant which is rare, which is endemic to Mauritius.
Si sapeva che le formiche non si trovavano sulle sequoie, cosa abbstanza curiosa, e ci domandammo se questa formica, questa specie di formica, fosse soltanto endemica di questo albero, o forse di quel boschetto.
Ants are not known to occur in Redwood trees, curiously enough, and we wondered whether this ant, this species of ant, was only endemic to that one tree, or possibly to that grove.
La corruzione era endemica nel governo, nelle istituzioni e nella vita pubblica della Sierra Leone, minava la fiducia della gente e la reputazione della Nazione.
Corruption had been endemic in governance, institutions and in public life in Sierra Leone, undermining public trust and the country's international reputation.
Poteva essere il caso nel quale c'erano alcune mele marce capaci di fare queste cose, o stiamo parlando di una situazione più endemica, nella quale molta gente è effettivamente capace di comportarsi in questo modo?
Is it the case that there was kind of a few apples who are capable of doing these things, or are we talking a more endemic situation, that many people are actually capable of behaving this way?
1.6171159744263s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Confusion reins endemic in our world today. - Just things tend to drift... - Oh, jeez. 