Voglio altre radiografie, encefalogramma, EMG e, se serve, una rachicentesi.
I'll want more X-rays, an encephalogram, an EMG, and if necessary a spinal tap.
L' ho convinto a cominciare dall' encefalogramma.
I convinced him that we should start with the encephalogram.
Sta diventando attivo. ll tuo encefalogramma e' servito.
The ocean's activity is increasing. Your encephalogram may be the cause.
Dopo che gli abbiamo mandato il tuo encefalogramma, nessuno degli ospiti e' piu' tornato.
Since we sent your encephalogram, not a single one of the visitors has returned.
Ti guarderò fino in gola, e farò delle radiografie. Una TAC completa, e forse un'arteriogramma e voglio che un occhio imparziale analizzi il tuo encefalogramma.
I'll look down your throat, do some films get a CAT scan, maybe an arteriogram and I'd like an unbiased eye to look at those EEG tracings.
In relazione al pericolo di agenti patogeni portati dai marziani, a tutti è richiesto di sottoporsi volontariamente ad un encefalogramma.
In view of a danger of viral infection imported by the Martians, everybody is requested to undergo voluntary encephalographic tests.
Il suo encefalogramma computerizzato non dà segni di lesioni cerebrali croniche.
The computerized tomogram shows no evidence of chronic subdural hematoma.
Beh, non ci sono segni di patologie nel suo encefalogramma.
Well, there's no sign of pathology in her EEG.
Numero Uno, può dare un'occhiata a questo encefalogramma...
Number One, I'd like you to take a look at this brain-scan graph...
E' in Terapia Intensiva. Gli hanno fatto il primo encefalogramma, ma la madre ancora non ha dato il permesso.
They've done the first EEG... but the mother hasn't given her consent yet.
Purtroppo... Il risultato dell'encefalogramma è quello che temevamo.
Unfortunately... the result of the EEG is what we'd feared.
E' in coma profondo, con l'encefalogramma piatto.
He's completely comatose. There's no brain-wave activity at all.
Oggi mi faranno un esame e vedranno che l'encefalogramma non è piatto.
Today they do a test on me and it turns out I'm not brain-dead.
Dalla lettura dell'encefalogramma sembrerebbe che giovedi kyle abbia registrato una breve attività cerebrale.
I was reviewing Kyle's EEG read-out and it seems last Thursday he had a momentary burst of increased brain activity.
Beh, Dr. ssa Mayer, forse potrei chiederle, Il piu' recente encefalogramma di nostra figlia ha mostrato dei picchi, Ma non e' cambiato il punteggio...
Well, Dr. Mayer, maybe I can ask you, our daughter's most recent E.E.G. showed brain spikes, but it didn't change the score on the glasgow scale.
L'encefalogramma sta schizzando, attivita' celebrale frenetica.
EEG's spiking. Brain activity's all over the place.
Il tuo encefalogramma sta tornando alla normalita'.
Your brain-wave patterns are returning to normal.
Possiamo fare un encefalogramma, se desidera.
We can take a picture of your brain if you'd like.
Il neurologo esaminerà la storia medica e tutti i traumi del passato del bambino, studierà in dettaglio le immagini dell'encefalogramma e della risonanza magnetica.
The neurologist will review the medical history and all past traumas of your child, will study in detail the pictures of the encephalogram and MRI.
Stiamo ancora aspettando per il suo oxi-encefalogramma. Jimmy comincia a girare in tondo!
We are still waiting for the oxy-encephalogram and he is starting to get anxious.
Esigo un oxi-encefalogramma per il mio paziente!
I demand the oxy-encephalogram for my patient.
Bene, Jimmy, se l'oxi- encefalogramma andra' bene, sara' sul treno di ritorno il prossimo giovedi'.
Hello Jim, if the oxy-encephalogram goes without a hitch, you'll be on the train home next Thursday.
Quindi ci siamo collegati alla macchina per l'encefalogramma che misura l'amore e poi, beh, ci siamo "collegati".
So we hooked ourselves up to this EEG machine that measures love and then we, well, we hooked up. Ooh!
E ancora più incredibile è il fatto che il test possa essere effettuato tramite un banale encefalogramma.
Well, more incredibly, it can be achieved rather simply through the use of an ordinary electro-encephalogram.
Ci sono linee a zig zag, come quelle dell'encefalogramma e queste linee sono strade sull'isola, perche' l'Isola che non c'e' e' sempre piu' o meno un'isola.
There are zigzag lines on it, just like your temperature on a card, and these are probably roads in the island, for the Neverland is always more or less an island.
Sopportare la tortura, perdere il Makri, l'encefalogramma piatto...
Enduring torture, losing the Makri, flatlining...
Questo tipo di tic nervoso può essere curato, influenzando esclusivamente la causa della malattia, è necessario condurre un encefalogramma e una risonanza magnetica del cervello per capire su quale parte del cervello agire.
This kind of nervous tic can be cured, solely influencing the cause of the disease, it is necessary to conduct an encephalogram and magnetic resonance imaging of the brain in order to understand which part of the brain to act on.
Quindi ho definito questo concetto, scientificamente, che la creatività artistica è magica, ma non è magia. Nel senso che è un prodotto del cervello. Non c'è molta gente con l'encefalogramma piatto che fa arte.
And so I set out with this concept, scientifically, that artistic creativity, it's magical, but it's not magic, meaning that it's a product of the brain.
0.85735201835632s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll want more X-rays, an encephalogram, an EMG, and if necessary a spinal tap. 