Infatti, solo in queste circostanze si trovano lesioni simmetriche dell'encefalo che vanno da un lato sulla regione sottostante e, dall'altro, sulla regione opposta alla ferita.
That explains the symmetrical brain lesions on the area underneath and opposite the wound.
Non sapevo nemmeno di avere il "bulbo dell'encefalo".
I never knew I had a medulla oblongata.
La febbre è alta, potrebbe colpire l'encefalo...
His fever is out of control. It may affect his brain.
Personalmente, voglio credere che la luce bianca che talvolta le persone vedono, le immagini che ha visto questo paziente... siano tutte mere reazioni chimiche che si verificano quando l'encefalo e' agonizzante.
Personally, I choose to believe that the white light people sometimes see visions, this patient saw. They're all just chemical reactions that take place when the brain shuts down.
Puo' trattarsi di un disordine metabolico, intossicazione... Un carcinoma della lingua con metastasi all'encefalo, epilessia, sclerosi multipla...
Could be a metabolic disorder, toxic exposure, carcinoma of the tongue metastasized to the brain, epilepsy, M.S.
Benissimo! Non vuoi beneficiare della mia potenza d'encefalo?
You don't want the benefit of my brain power?
I danni a fegato ed encefalo possono regredire parzialmente, anche se spesso sono permanenti.
Liver and neurologic damage that occurs prior to treatment may improve, but it is often permanent.
Una volta liberato, il recupero dipende dal suo grado di plasticità, che a sua volta dipende dall´età, dalla componente genetica, dal tempo e dall´intensità che questa forza ha esercitato sull´encefalo.
When it is freed from this strain, its recovering depends on its degree of plasticity, which in time depends on the age of the patient, the genes, the time and intensity of the strain.
Ho esaminato ogni singola cosa, dal tuo encefalo al peduncolo.
I've scanned you up and down, from your medulla to your peduncle.
Le parti principali dell'encefalo umano sono il tronco encefalico, il cervelletto, il diencefalo e il cervello che si divide in lobi.
The main parts of the human brain are the brain stem, the cerebellum, the diencephalon, and the cerebrum, which is divided into lobes.
Il coinvolgimento dell'encefalo causa aumento della pressione endocranica, convulsioni, perdita di coscienza e deficit neurologici focali.
Involvement of the brain can cause increased intracranial pressure, seizures, loss of consciousness, and focal neurologic deficits.
Sistema nervoso centrale (SNC): L’SNC è la parte del sistema nervoso che comprende il encefalo e il midollo spinale.
Central nervous system (CNS): The CNS is the part of the nervous system that includes the brain and spinal cord.
Si esegue una TC dell'encefalo, della massa del collo, che è preferibile a una biopsia incisionale perché non lascia una massa sezionata nel collo.
If a primary tumor is not found, fine-needle aspiration biopsy of the neck mass should be done, which is preferable to an incisional biopsy because it does not leave a transected mass in the neck.
Sono specializzati nella diagnosi e nel trattamento dei disturbi del sistema nervoso (encefalo, midollo spinale, muscoli, nervi) e costituiscono un elemento fondamentale del team.
They specialise in the diagnosis and treatment of disorders of the nervous system (brain, spinal cord, muscles, nerves) and are a vital part of the care team.
Le parti principali dell'encefalo umano sono il tronco encefalico, il cervelletto, il...
The main parts of the human brain are the brain stem, the cerebellum, the diencephalon,...
Forse iniettano del veleno, un genere di tossina che agisce sulla biochimica dell'encefalo.
Maybe they inject a venom, some sort of toxin that affects the brain's chemistry.
Voi due, scoprite dove l'ha comprata e fategli una risonanza all'encefalo, in cerca di infezioni, masse o placche.
You two, find out where he bought them, and then MRI his brain. Check for infections, masses, and plaques.
Tuttavia, l´encefalo si forma a causa di un´importante forza di trazione.
However, the brain has formed under a strong traction power.
D33 - Tumore benigno dell'encefalo e di altre parti del sistema nervoso centrale
D33 - Benign neoplasm of brain and other parts of central nervous system
Per i pazienti con uno stato mentale inizialmente alterato o che va deteriorandosi o con deficit neurologici focali compatibili con una lesione cerebrale si deve richiedere una TC o RM dell'encefalo.
Patients with initially abnormal or deteriorating mental status or focal neurologic deficits compatible with a brain lesion require a head CT or MRI.
In questo modo la parte inferiore dell´encefalo non si scontra e non scende attraverso la parte superiore del canale vertebrale.
The lower part of the brain stops moving downward into the upper part of the vertebral canal.
Nel tempo, la malattia di Alzheimer comporta la diminuzione dell'interazione tra diverse aree dell'encefalo.
Over time, AD results in decreased interaction between different areas of the brain.
Encefalo umano Le parti principali dell'encefalo umano sono il tronco encefalico, il diencefalo, il cervello e...
The main parts of the human brain are the brain stem, the cerebellum, the diencephalon, and the...
Nuova anatomia: raffinato modello dell'encefalo, nuove mappe motorie e sensoriali, e nuovi dermatomi.
New 3D brain anatomy: Refined model of the cerebrum, new motor and sensory maps, and new dermatomes.
La malattia di Wilson è un disordine di tipo ereditario caratterizzato dall'alterazione del metabolismo del rame che, trovandosi in eccesso nell'organismo, si accumula soprattutto nel fegato e nell'encefalo.
Amilase What is it? Wilson’s disease is an inherited condition associated with abnormal copper metabolism that results in excess storage of copper, primarily in the liver and brain.
C69-C72 - Tumori maligni dell'occhio, dell'encefalo e di altre parti del sistema nervoso centrale
Sponsored ads C69-C72 - Malignant neoplasms of eye, brain and other parts of central nervous system
I feti e i bambini piccoli esposti, sono a maggior rischio; anche l'esposizione a basse o moderate concentrazioni può infatti influenzare lo sviluppo fisico e mentale e può danneggiare in modo permanente gli organi e l'encefalo.
Unborn and young children are at the highest risk because exposures to low or moderate concentrations can affect physical and mental development and can permanently damage the organs and brain.
La profilassi standard può includere radioterapia all'encefalo e/o la somministrazione di farmaci direttamente nella colonna vertebrale.
Standard prophylaxis may include radiation of the head and/or drugs delivered directly into the spine.
Le prime originano da una singola area dell'encefalo mentre le seconde coinvolgono entrambi gli emisferi cerebrali.
Partial seizures originate from a single location in the brain, while generalized seizures involve both sides of the brain.
Dopo l'ingestione di cibo contaminato con le uova del verme, le larve migrano nei tessuti, tra cui l'encefalo, il midollo spinale e le vie liquorali, e formano delle cisti.
After a person eats food contaminated with the worm’s eggs, larvae migrate to tissues, including the brain, spinal cord, and CSF pathways, and form cysts.
Un emocromo completo, gli elettroliti sierici, una glicemia random, il profilo renale, il profilo epatico, lo screening per le droghe e uno studio TC dell'encefalo sono tutti normali.
A complete blood count, serum electrolytes, random plasma glucose, renal profile, liver profile, drug screen, and CT scan of the brain are all normal.
Motoneuroni: i neuroni motori (noti anche come motoneuroni) sono neuroni di grandi dimensioni che si trovano nel tronco encefalo e nel midollo spinale, che attivano le fibre muscolari scheletriche, con conseguente contrazione muscolare.
Motor neurons: Motor neurons (also known as motoneurons) are large neurons in the brain stem and spinal cord that activate skeletal muscle fibres, resulting in muscular contraction.
Potrebbe Il sistema nervoso può essere suddiviso in due parti distinte: sistema nervoso centrale (encefalo e midollo spinale) e sistema nervoso periferico (nervi esterni all’encefalo e al midollo spinale).
The nervous system has two distinct parts: the central nervous system (the brain and spinal cord) and the peripheral nervous system (the nerves outside the brain and spinal cord).
C69-C72 - Tumori maligni dell'occhio, dell'encefalo e d...
C69-C72 - Malignant neoplasms of eye, brain and other p...
Le parti principali dell'encefalo umano sono il tronco encefalico, il diencefalo, il cervello e il cervelletto.
The main parts of the human brain are the brain stem, the cerebellum, the diencephalon, and the cerebrum.
Consultammo diversi pediatri e neurologi, che fecero risonanze di cranio ed encefalo.
We saw different paediatricians and neurologists and they ordered magnetic resonance scans of the skull and brain.
Le aree più frequentemente colpite nel sistema nervoso centrale sono l'encefalo, il midollo spinale e i nervi ottici.
The most commonly affected areas in the CNS are the brain, spinal cord, and optic nerves.
Il midollo spinale è come l´encefalo, formato da una parte centrale a forma di farfalla che è costituita da una sostanza grigia con predominio di cellule nervose e avvolta da una sostanza bianca con predominio di fibre nervose.
The constitution of the spinal cord is similar to the brain, a central part in the shape of a butterfly with a predominance of gray substance of nerve cells and wrapped in white substance with a predominance of nerve fibers.
Abbiamo anche zone dell'encefalo specializzate per altri sensi, come l'udito?
Do we also have specialized brain regions for other senses, like hearing?
La seconda, le citochine viaggiano lungo il corpo fino all'ipotalamo, la parte dell'encefalo che controlla la temperatura, la sete, la fame, e il sonno, tra le altre cose.
Second, cytokines travel through the body to the hypothalamus, the part of the brain responsible for controlling temperature, thirst, hunger, and sleep, among other things.
Questo perché citochine e prostaglandine possono raggiungere le strutture più alte dell'encefalo, disturbando l'attività dei neurotrasmettitori quali il glutammato, le endorfine, la serotonina, e la dopamina.
That's because cytokines and prostaglandin can reach even higher structures in your brain, disrupting the activity of neurotransmitters, like glutamate, endorphins, serotonin, and dopamine.
2.1523501873016s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That explains the symmetrical brain lesions on the area underneath and opposite the wound. 