● Lo speciale meccanismo di gestione dei file viene adottato per crittografare i dati e proteggere efficacemente la sicurezza dei dati.
● The special file management mechanism is adopted to encrypt the data and effectively protect the data security.
Ma il loro vendicatore è forte, Signore degli eserciti è il suo nome. Egli sosterrà efficacemente la loro causa, per rendere tranquilla la terra e sconvolgere gli abitanti di Babilonia
Their Redeemer is strong; Yahweh of Armies is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Un'arma che elimini efficacemente la minaccia dei Wraith è molto allettante, e anche per le persone per cui lavoro.
A weapon that could effectively eliminate the Wraith threat is very attractive to me, and to the people that I work for.
Combinando solo questi quattro mezzi, sfruttando efficacemente la tecnologia, si può rifornire il mondo per sempre.
In combination these four mediums alone, if efficiently harnessed through technology, could power the world forever.
Il risultato è stato una combinazione di ingredienti naturali che ti consente di eseguire efficacemente la depilazione nelle zone più sensibili della pelle.
The result was a combination of natural ingredients that allows you to effectively perform hair removal on the most sensitive areas of the skin.
Può essere utilizzato per materiali fragili come la ceramica, la bachelite e il vetro e può prevenire efficacemente la scheggiatura.
It can be used to brittle materials such as ceramic, bakelite and glass, and can effectively prevent chipping.
Dopodiché, entro mezz'ora non dovresti bere e mangiare, in modo che la medicina influenzi più efficacemente la mucosa.
After that, within half an hour you should not drink and eat, so that the medicine will more effectively affect the mucous membrane.
Nutri efficacemente la pelle, allevia la secchezza.
Effectively nourish the skin, relieve dryness.
Inoltre, alcuni farmaci vascolari di questo gruppo possono influenzare in modo selettivo i singoli organi, ma la maggior parte di essi svolge la sua funzione in tutto il corpo, abbassando efficacemente la pressione sanguigna.
In addition, some vascular drugs from this group can selectively affect individual organs, but most of them perform their function throughout the body, effectively lowering blood pressure.
Ma la medicina moderna è andata molto oltre, il che consente di curare rapidamente ed efficacemente la malattia.
But modern medicine has gone far ahead, which allows you to quickly and effectively cure the disease.
Per fare una buona impressione su clienti, consumatori e azionisti riguardo alle credenziali ambientali della vostra organizzazione, dovete dimostrare e comunicare efficacemente la vostra politica riguardo alle emissioni di gas serra.
Related Links your organisation’s environmental credentials on customers, consumers and shareholders, you must demonstrate and effectively communicate your greenhouse gas (GHG) emissions.
La Trinità del Paradiso consente efficacemente la piena espressione e la perfetta rivelazione della natura eterna della Deità.
The Paradise Trinity effectively provides for the full expression and perfect revelation of the eternal nature of Deity.
Oggi viene offerta una varietà di prodotti che, secondo venditori e produttori, restringono efficacemente la vagina.
Today, a variety of products are offered that, according to sellers and manufacturers, effectively narrow the vagina.
Questo ti permetterà di eliminare rapidamente ed efficacemente la patologia.
This will allow you to quickly and effectively eliminate the pathology.
La modifica della superficie e il doping possono modificare efficacemente le sue proprietà elettrochimiche e la modifica della superficie può inibire efficacemente la dissoluzione del manganese e la decomposizione degli elettroliti.
Surface modification and doping can effectively modify its electrochemical properties, and surface modification can effectively inhibit the dissolution of manganese and electrolyte decomposition.
Quali sono le ragioni di questo e come si può combattere efficacemente la cattiva salute?
What are the reasons for this and how can one effectively combat bad health?
Riduci efficacemente la forza e la pressione delle gambe
Reduce the strength and pressure of your legs effectively
La crema combatte efficacemente la vegetazione in eccesso sul corpo, dona alla pelle morbidezza e la idrata.
The cream effectively fights excess vegetation on the body, gives the skin smoothness and moisturizes it.
Imosteon rigenera efficacemente la cartilagine danneggiata, elimina dolore, gonfiore e scarsa mobilità articolare e contribuisce al corretto funzionamento degli arti.
Imosteon effectively regenerates damaged cartilage, eliminates pain, swelling and poor joint mobility and contributes to the correct functioning of the limbs.
L'acetil esapeptide-3, altrimenti noto come argireline, riduce efficacemente la profondità delle rughe, specialmente intorno alla fronte e agli occhi, causata dalla contrazione ripetuta dei muscoli facciali.
Acetyl hexapeptide-3, otherwise known as argireline, effectively reduces the depth of wrinkles, especially around the forehead and eyes, caused by the repeated contraction of facial muscles.
Per contrastare efficacemente la contraffazione e la pirateria nell’ambito del mercato interno è necessario procedere al ravvicinamento di alcune disposizioni penali.
Certain criminal provisions need to be harmonised so that counterfeiting and piracy in the internal market can be combated effectively.
C'è ancora molto da fare anche per attuare le riforme del sistema giudiziario e della pubblica amministrazione e per combattere efficacemente la corruzione.
Much remains to be done too in terms of judicial and public administration reforms and effectively tackling corruption.
Può ridurre il tempo di permanenza delle sostanze nocive nel gastrointestinale, gall-Hsiang e proteggere efficacemente la mucosa gastrica, pulire la parete dello stomaco.
It can reduce the residence time of the harmful substances in the gastrointestinal, gall-Hsiang, and effectively protect the gastric mucosa, clean the stomach wall.
Non fu la santità della vita ma lo shock della morte che ispirò paura e favorì così efficacemente la religione.
Not the sanctity of life but the shock of death inspired fear and thus effectively fostered religion.
La leucina è l'amminoacido a catena ramificata più efficace, che può prevenire efficacemente la perdita muscolare, perché può essere decomposto in glucosio più velocemente.
Leucine is the most effective branched chain amino acid, which can effectively prevent muscle loss, because it can be decomposed into glucose faster.
Alla fine delle festività curerà efficacemente la pelle secca.
At the end of the holiday season, it will effectively cure dry skin.
Questa maschera non solo sbianca efficacemente la pelle, ma aiuta anche a migliorare il funzionamento delle ghiandole sebacee.
Such a mask not only effectively whitens the skin, but also helps to improve the functioning of the sebaceous glands.
Elevata sicurezza: L'efficiente valvola di sicurezza in gomma importata è durevole, resistente all'invecchiamento e alla corrosione che può garantire efficacemente la sicurezza della pressione interna dei prodotti in uso.
High safety: The efficient safety valve made of imported rubber is durable, aging resistant and corrosion resistant that can effectively ensure the safety of internal pressure of the products in use.
Oltre a ridurre il numero di vittime degli incidenti, un’ampia diffusione degli ESC sui veicoli potrà ridurre efficacemente la congestione del traffico causata dagli infortuni che coinvolgo veicoli di grandi dimensioni.
As well as preventing casualties, the widespread use of ESC in vehicles could significantly reduce the traffic congestion caused by accidents involving large vehicles.
Uno di questi è Dialist, che secondo il produttore aiuta a gestire efficacemente la malattia in varie fasi dello sviluppo.
One of them is Dialist, which according to the manufacturer helps to effectively deal with the disease at various stages of development.
La sua esistenza può influenzare e regolare efficacemente la crescita e lo sviluppo delle piante, tra cui la crescita delle piante, la divisione, la germinazione, la fioritura, la fruttificazione, la maturazione e l'abscissione.
Its existence can affect and effectively regulate the growth and development of plants, including plant growth, division, germination, flowering, fruiting, maturation and abscission.
6. lente verde: la lente verde può essere la stessa della lente grigia, può assorbire efficacemente la luce infrarossa e il 99% della luce ultravioletta.
6. green lens: green lens can be the same as the gray lens, can effectively absorb infrared light and 99% of ultraviolet light.
Il deflettore può migliorare efficacemente la capacità di accumulo di energia, cambiare la direzione e le dimensioni dell'EMI e anche ridurre l'RDC...
Baffle can effectively enhance energy storage capacity, change EMI direction and size, and also reduce RDC.It is also a... Read more
Contesto È da più di un decennio che l'Unione europea adotta misure di diritto penale allo scopo di contrastare più efficacemente la criminalità, ormai sempre più internazionale e sofisticata.
The EU has been taking measures in the area of criminal law for more than a decade, with the goal of better fighting crime which has become increasingly international and sophisticated.
La corrente di taglio aumenta lentamente, la funzione di arresto del ritardo del gas può proteggere efficacemente la torcia di taglio
The cutting current rises slowly, gas delay stop function, can effectively protect the cutting torch
L'estrazione ad ultrasuoni è spesso utilizzata per estrarre efficacemente la psilocibina dai funghi.
Ultrasonic extraction is often used to extract the psilocybin efficiently from mushrooms.
Altri studi hanno scoperto che la serrapeptasi rimuove efficacemente la placca aterosclerotica senza danneggiare nessuna delle cellule sane lungo la parete arteriosa.
Other studies found that serrapeptase effectively removes atherosclerotic plaque without hurting any of the healthy cells along the arterial wall.
L'alimentazione risonante è un circuito di filtro risonante, che può migliorare la distorsione della forma d'onda della tensione di uscita e ottenere una buona forma d'onda sinusoidale, prevenendo efficacemente la rottura armonica del campione.
The resonant power supply is a resonant filter circuit, which can improve the waveform distortion of the output voltage and obtain a good sinusoidal waveform, effectively preventing the harmonic breakdown of the sample from being accidentally broken.
Il rilevatore di gas combustibile dovrebbe impedire il contatto con la fonte d'acqua durante l'uso e mantenerlo asciutto per prolungare efficacemente la durata del rivelatore.
The combustible gas detector should prevent contact with the water source during use, and keep the detector dry to effectively extend the life of the detector.
La tracciabilità e la trasparenza del processo decisionale nelle procedure di appalto è essenziale per garantire procedure leali nonché combattere efficacemente la corruzione e le frodi.
The traceability and transparency of decision-making in procurement procedures is essential for ensuring sound procedures, including efficiently fighting corruption and fraud.
Questo porridge soddisfa rapidamente ed efficacemente la fame.
This porridge quickly and effectively satisfies hunger.
Contiene solo ingredienti naturali, composti in proporzioni appropriate, al fine di sostenere efficacemente la potenza sessuale e le attività del corpo ad essa correlate.
It contains only natural ingredients, composed in appropriate proportions, in order to effectively support sexual potency and the body's activities related to it.
Al fine di agevolare la tracciabilità delle armi da fuoco e di combattere efficacemente la fabbricazione ed il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e munizioni, è necessario migliorare lo scambio di informazioni tra Stati membri.
In order to facilitate the tracing of firearms and efficiently to combat the illicit trafficking and manufacturing of firearms, their parts and ammunition, it is necessary to improve the exchange of information between Member States.
La preparazione naturale disperde efficacemente la linfa, il che consente all'intero sistema di funzionare di nuovo.
A natural drug effectively accelerates lymph, which allows you to restore the entire system.
In queste serie, le azioni di riempimento e tappatura sono guidate da un'accurata trasmissione meccanica, che può garantire efficacemente la qualità dei prodotti.
In these series, the filling and capping actions are driven by accurate mechanical transmission, which can guarantee the quality of the products effectively.
Bassa autoscarica: L'uso di un elettrolita di acido solforico analiticamente puro e una disposizione ragionevole di additivi speciali possono ridurre efficacemente la velocità di autoscarica delle batterie.
Low self-discharge: The use of analytically pure sulphuric acid electrolyte and reasonable, arrangement of special additives can effectively reduce the self-discharge speed of the batteries.
Inoltre, accelera efficacemente la rigenerazione degli organi interni e dei tessuti, regola i disturbi digestivi, allevia il dolore e l’irritazione.
In addition, it effectively accelerates the regeneration of internal organs and tissues, regulates digestive disorders, relieves pain and irritation.
La loro capacità di manipolare e gestire i computer per esplorare fino in fondo specifiche mosse contrastò efficacemente la superiorità negli scacchi dei grandi maestri e la maggiore capacità di calcolo di altri avversari.
Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries.
Si può schermare un po' di luce solare e compensare efficacemente la CO2, ricreando un clima simile al passato?"
Can you shade some sunlight and effectively compensate for the added CO2, and produce a climate sort of back to what it was originally?
Perché non trattare più efficacemente la malnutrizione?
Why couldn't we more effectively tackle malnutrition?
4.1315658092499s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
● The special file management mechanism is adopted to encrypt the data and effectively protect the data security. 