You want to turn off the car and step out, please?
Ha bisogno che tu ti ale'i ed esca da qui!
She needs you to get up and walk out of here.
E non posso permettere che tu entra ed esca dalla vita di Max.
And I can't have you traipsing in and out of Max's life.
Torni dov'e' entrata ed esca da qui.
Go back the way you came and get out of here.
Qualche volta devi lasciare che quel che ti dice tuo padre entri da un orecchio ed esca dall'altro.
Sometimes you gotta let what your dad says float through the ears.
Vogliono che lasci la borsa vicino al banchetto del lustrascarpe ed esca dalla porta laterale.
They want me to leave the bag at the shoeshine stand and exit out the side.
Signor Silvestri, metta le mani dietro la testa ed esca lentamente dal veicolo.
Mr Silvestri, put your hands behind your head. Exit the vehicle slowly.
Tenga la bocca chiusa ed esca da qui.
You keep your mouth shut and get out of here. You understand me?
Voglio che entri ed esca direttamente.
I want her in and out.
Tu vuoi che Tyler si sottoponga a quei trattamenti per far si' che torni ad essere un figo ed esca con te, giusto?
But you want Tyler to get those laser treatments so he'll be hot again and you can date him, right?
Deponga le armi, apra la porta della sua stanza, ed esca nel corridoio con le mani alzate.
Put your weapons down, open the door to your room, step outside into the hall with your hands up.
Prenda la bambina ed esca subito da qui.
Take the girl, get out of here.
Si giri ed esca dall'auto, prego.
Turn around and step away from the car, please.
Prenda suo figlio ed esca di casa immediatamente.
Take your son and get out of your house immediately.
Cobra... se non vuole che la SWAT piombi qui... getti l'arma ed esca subito.
Cobra, unless you want a S.W.A.T. team crawling all over this place, drop your weapon and come out right now!
Se Cobra ci aiuterà a interrogare Lipsky, faremo in modo che entri ed esca senza alcun problema.
If Cobra will help us interrogate Lipsky, we'll ensure he gets in and out of here without any trouble. He has my word.
Lasci la pistola nell'auto ed esca fuori!
Leave the gun in the car and step outside!
Ok, adesso ci insulti ed esca sbattendo la porta a beneficio della cella di sicurezza.
Okay, now call us all names and storm out of here for the benefit of the bullpen.
Tu ti assicurerai che Pulpo entri ed esca dalla prigione salvo, hai sentito?
You are gonna make sure that Pulpo gets in and out of prison safe, you understand that?
Non posso neanche pronunciare il tuo nome senza che Taylor faccia... Ed esca dalla stanza.
I can't even say your name without Taylor going "blech" and walking out the room.
Signore, prego, prenda il suo panino ed esca dalla fila.
Sir, please just take your free sandwich and step out of line.
Spenga il motore ed esca dall'auto.
Turn it off and get out.
Ora, la prego, prenda il suo programma e i suoi consigli di moda, ed esca subito dal mio ufficio.
Now, please, take your "shedule" and your fashion tips and get the hell out of my office.
Quello che voglio più di tutto è che tu metta 'sta Donkey Kong in una botte... ed esca subito dal mio ufficio.
What I want most of all is for you to put Donkey Kong in a barrel and get the hell out of my office.
Chiunque entri ed esca da Ben Gurion deve essere segnato.
Anybody coming in and out of Ben Gurion has to be listed.
Adesso si giri ed esca da qui.
You need to turn around and walk out of here.
Voglio che getti l'arma, ed esca dalla porta principale immediatamente!
I need you to put down your weapon and exit through the front door of the house immediately!
Signore, e' meglio che prenda i suoi video porno gay ed esca da questo bar.
Mister, you better take your gay porn and walk right outta this bar.
Signor Hill, spenga il motore, apra la portiera ed esca dalla macchina.
Mr. Hill, turn off the ignition, open the door, and step out of the car.
Detective, ho bisogno che sospenda l'interrogatorio del mio cliente ed esca.
Detective, I need you to stop interrogating my client - and step out.
E' lasciare che la gente entri ed esca da quell'edificio tutto il giorno, lasciare che la gente ci lavori, quando io so che qualcuno ha in progetto di far saltare quel posto in mille pezzi.
Is letting people go in and out of that building all day, letting people go to work there, when I know someone's planning on blowing that place to smithereens.
Mi hanno ingaggiato per assicurarmi che lui entri... ed esca... con un'offerta.
I'm contracted to make sure he gets in -- and out -- with the offer.
Si sbrighi, cerchi le foto ed esca subito.
Hurry up, find the photographs and get out of there.
Ilsa... si dia una mossa ed esca di li'.
Ilsa... Speed it up and get outta there.
Metta giu' il coltello ed esca da dietro il bancone.
Put down the knife and come out from behind the counter.
Suo fratello, lei... chiunque entri ed esca da questo edificio.
Your brother, you, everybody who comes in and out of this building.
Spenga il motore ed esca da quel dannato veicolo!
Turn off the car. Step out of the goddamn vehicle!
Prenda il bambino in braccio ed esca dall'edificio.
Then I want you to take the child in your arms and exit the building quickly.
20 Ma se la cosa non è così, esca da Abimelek un fuoco che divori gli abitanti di Sichem e la casa di Millo, ed esca dagli abitanti di Sichem e dalla casa di Millo un fuoco che divori Abimelek".
20 But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.
Qui c'è un'altra illustrazione questo è il disegno di come un ricercatore dovrebbe pensare che il virus HIV entri ed esca dalle cellule.
Here's another illustration, and this is a drawing of how a researcher might think that the HIV virus gets into and out of cells.
1.2691020965576s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?