con implicazioni militari e scientifiche oltre ogni comprensione.
We discover a new planet in our own solar system, with military and scientific implications beyond comprehension.
Abbiamo esaurito tutte le prove mediche e scientifiche.
We've exhausted all medical and scientific evidence.
Ci sono molte prove storiche della sua resurrezione perciò, se vuole, se cerca informazioni storiche e scientifiche che provino che Gesù sia esistito e resuscitato, troverà molte prove che lo dimostrano.
There are many historical figures evidence of the resurrection. If you are looking for historical science to show that there was and again, there is evidence shows this.
associazioni di consumatori, associazioni di donne o di giovani, organizzazioni di insegnamento, culturali, di ricerca e scientifiche;
consumer organisations, women’s and youth organisations, teaching, cultural research and scientific organisations;
Oltre alle competenze tecniche e scientifiche, ITECH consente ai suoi alunni di rivelare e sviluppare le loro abilità sociali con scienze economiche e sociali e numerose presentazioni.
On top of technical and scientific skills, ITECH allows its pupils to reveal and develop their social skills with economical and social sciences, and many presentations.
Le formule matematiche e scientifiche possono essere inserite e visualizzate nel disegno e quindi modificate secondo necessità.
Mathematical and scientific formulas can be inserted and displayed in the drawing, and then modified when needed.
MED‑EL vanta una consolidata tradizione di progressi delle basi tecnologiche e scientifiche nel campo dei sistemi acustici impiantabili.
MED−EL has a strong tradition of advancing the technological and scientific foundation in the field of hearing implants.
Servizio per il benessere animale nelle strutture didattiche e scientifiche dell’Ateneo
Service for Animal Welfare in the University Teaching and Scientific Facilities
Nella città si trovano la sede del presidente, il governo, il parlamento, diversi uffici e ministeri, varie università, teatri, musei e altre istituzioni culturali e scientifiche.
The head of state, the government, the parliament, and various offices and ministries are headquartered there, as well as several universities, theaters, museums, and other cultural and scientific institutions.
In risposta al feedback ricevuto dalle community accademiche, tecniche e scientifiche, Excel 2010 include ora un set di funzioni statistiche e di altro tipo più accurate.
In response to feedback from the academic, engineering, and scientific communities, Excel 2010 now includes a set of more accurate statistical and other functions.
Con le nostre cariche sociali entriamo a far parte di associazioni (nell'ambito di compartecipazioni) e contribuiamo attivamente a creare le condizioni sociopolitiche, economiche e scientifiche di base.
We advocate our business positions within memberships of interest groups and so are actively involved in shaping sociopolitical, economic and scientific conditions.
All'inizio del 2010 Croazia ha arricchito la lista delle istituzioni culturali e scientifiche aprendo il museo dedicato all'uomo primitivo i cui resti sono stati trovati al monte Hušnjakovo nei pressi di Krapina.
At the beginning of 2010 Croatia added another entry to its list of cultural and scientific institutions by opening a museum dedicated to early men whose remains were found on the Hušnjak hill near Krapina.
c) il diritto d’accesso a manifestazioni educative e scientifiche quali conferenze e seminari.
(c) the right of admission to educational and scientific events such as conferences and seminars.
L'Università beneficia di un personale accademico altamente qualificato e dotazioni di alta qualità per le attività didattiche e scientifiche.
The University benefits from a highly trained academic staff and high-quality endowments for didactic and scientific activities.
La Commissione, il Parlamento europeo e il Consiglio dovranno riflettere attentamente sulle implicazioni giuridiche, finanziarie e scientifiche che comporterebbe il rinnovo del programma EDCTP.
The Commission, Parliament and Council will need to reflect carefully on the legal, financial and scientific decisions entailed in renewing the EDCTP Programme.
29.10.2019 - Eventi OTC BRASIL – Rio de Janeiro (BRA) 29-31 ottobre 2019 OTC Brasil è sponsorizzato e sostenuto da 15 organizzazioni ingegneristiche e scientifiche che collaborano per sviluppare il programma tecnico
29.10.2019 - Évènements OTC BRASIL – Rio de Janeiro (BRA) 29-31 October 2019 OTC Brasil is sponsored and endorsed by the credibility of 15 engineering and scientific organizations, who work cooperatively
Calcolatrici Con il loro elegante design, la nostra gamma di calcolatrici portatili, da tavolo, scriventi da ufficio e scientifiche è stata ideata per affrontare ogni mansione.
For Home Calculators With their stylish designs, our range of handheld, desktop, office printing and scientific calculators are built for every task.
La matematica è inerente a molte conquiste tecniche e scientifiche.
Mathematics is inherent in a manifold of technical and scientific achievements.
Abbiamo condotto analisi informatiche e scientifiche, estrapolato i dati dagli hard disk e rivisto migliaia di pagine di documenti.
We've conducted cyber and forensic analysis, secured data from hard drives, and reviewed thousands of pages of documents.
Sono qui per usare conoscenze matematiche e scientifiche. A volte, per avere le allucinazioni.
I am here to do science and math and occasionally hallucinate.
Le piu' grandi menti ingegneristiche e scientifiche dell'America non avranno problemi a farsi controllare il loro lavoro.
America's greatest engineering and scientific minds are not gonna have a problem with having their work checked. Are they, Paul?
La clinica EmCell svolge il trattamento con cellule staminali embrionali nel rispetto delle norme etiche e scientifiche.
Cell Therapy Center EmCell performs fetal stem cell treatment in accordance with ethic principles and scientific standards.
Oltre al sostegno finanziario, ogni paese contribusce anche con notevoli risorse tecniche e scientifiche.
In addition to financial support, each country also contributes significant scientific and technical resources.
E 'essenziale per comprendere la portata di queste reazioni, in quanto sono la prova evidente di quanto sia potente e rivoluzionarie queste nuove idee politiche e scientifiche erano.
It is essential to understand the scope of these reactions, as they are clear evidence of just how powerful and revolutionary these new political and scientific ideas were.
Per questo, vorremmo acconsentire alla sua richiesta di importanti finanziamenti per potenziare le sue divisioni operative e scientifiche.
As such we would like to grant your request for significant funding to upgrade your operational and scientific divisions.
In cambio, l’Australia avrà accesso a opportunità industriali, strumentali e scientifiche all’Osservatorio del Paranal e di La Silla, essendo praticamente considerato uno Stato membro a tutti gli effetti per quanto riguarda questi siti.
In turn, Australia will gain access to industrial, instrumentation and scientific opportunities at the La Silla Paranal Observatory, essentially being considered a Member State for all matters relating to these facilities.
Selezionando la dimensione e inserendo il valore da convertire, l'Applicazione offre una vasta gamma di unità di misura tecniche e scientifiche per ogni dimensione.
By simply selecting the dimension and entering the value for conversion, the app offers a wide range of engineering and scientific units for each dimension.
Esse dovrebbero essere periodicamente riesaminate e, se necessario, adattate per tener conto di nuove informazioni tecniche e scientifiche.
The measures should be kept under review and, if necessary, adjusted to take account of available technical and scientific information.
È necessario rafforzare le capacità di ricerca e sviluppo delle industrie culturali e creative, le interazioni tra le arti, le istituzioni universitarie e scientifiche e le iniziative pubblico-private a sostegno della sperimentazione.
A more intensive, systematic, and wide-ranging collaboration between the arts, academic and scientific institutions should be promoted, as well as private-public initiatives to support artist-led experimentation[23].
Il processo con cui si creano e mantengono nuove macchine, costruzioni e altro ancora sfruttando la matematica come anche le conoscenze sociali, economiche e scientifiche è conosciuto come ingegneria.
The process of creating and maintaining new machines, structures and more using mathematics as well as social, economic and scientific knowledge is known as engineering.
Per migliorare le basi cognitive e scientifiche delle politiche ambientali dell’Unione, entro il 2020 il 7o PAA dovrà fare in modo che: a)
In order to improve the knowledge and evidence base for Union environment policy, the 7th EAP shall ensure that by 2020: (a)
Lavora soluzioni innovative e scientifiche per il settore tessile dal 1990.
Is working innovative, science-enabled solutions for textiles since 1990.
Gli studenti conducono analisi quantitative e scientifiche e valutano ragionamenti, affermazioni o informazioni.
Students conduct quantitative and scientific analyses and evaluate reasoning, claims, or information.
Le stesse indagini ci permettono di concludere che in alcune città della Russia i laureati hanno meno probabilità di scegliere specialità tecniche e scientifiche, preferendo profili legati alla creatività.
These same surveys allow us to conclude: in some cities of Russia, school leavers are increasingly choosing technical and scientific specialties, preferring profiles related to creativity.
Ma il progresso dell’educazione non ha tenuto il passo con la struttura sociale in espansione; né l’apprezzamento moderno dell’etica si è sviluppato in corrispondenza con la crescita secondo linee più propriamente intellettuali e scientifiche.
But the improvement in education has not kept pace with the expanding social structure; neither has the modern appreciation of ethics developed in correspondence with growth along more purely intellectual and scientific lines.
In linea con le conoscenze teoriche, gli studenti hanno l'opportunità di acquisire esperienza pratica e lavorare con varie attrezzature tecniche e scientifiche.
In line with theoretical knowledge, students have the opportunity to gain practical experience and work with various technical and scientific equipment.
L'Università sviluppa attivamente collegamenti con istituzioni e organizzazioni educative e scientifiche straniere.
The University actively develops links with foreign educational and scientific institutions and organizations.
L'Università Tecnica Georgiana (GTU) è una delle più grandi istituzioni educative e scientifiche della Georgia.
Georgian Technical University (GTU) is one of the biggest educational and scientific institutions in Georgia.
Studiate le prospettive teoriche, sociali, politiche e scientifiche che sono alla base delle aree di diritto sostanziale, nonché le situazioni pratiche in cui opera la legge ambientale internazionale.
You study the theoretical, social, political and scientific perspectives that underlie the substantive areas of law, as well as the practical situations in which international environmental law operates.
Sostenere il sistema comunitario fornendo risorse professionali e scientifiche altamente qualificate;
Provide support to the Community system through provision of professional and scientific resource of high quality.
Gli Stati membri possono proteggere le edizioni critiche e scientifiche di opere diventate di dominio pubblico.
Member States may protect critical and scientific publications of works which have come into the public domain.
I miglioramenti tecnologici stanno trasformando il modo di eseguire le ricerche accademiche e scientifiche.
Advancements in technology are transforming the way we conduct academic and scientific research.
La Commissione riceve inoltre relazioni annuali complete sulle attività finanziarie e scientifiche dell’EDCTP e si riserva il diritto di effettuare valutazioni intermedie del programma, come quella svolta dal gruppo Van Velzen.
The Commission also receives full annual reports on the EDCTP’s financial and scientific activities, and reserves the right to conduct mid-term reviews of the Programme, such as that carried out by the Van Velzen group.
Le attrezzature mediche e scientifiche devono essere utilizzate in aree rinforzate con armature in fibra di vetro.
Medical and scientific equipment should be used in areas reinforced with fiberglass rebar.
Questo rappresenta un enorme passo avanti per quanto riguarda velocità e facilità di creazione di grafica realistica e in tempo reale all'interno delle applicazioni MCAD, DCC e scientifiche.
This represents a major leap forward in ease and speed for the creation of real-time, realistic graphics within MCAD, DCC, and scientific applications.
Passare tra funzioni di base e scientifiche.
Switch between basic and scientific functions.
Ai fini dell'efficienza, il personale del segretariato dell'Agenzia dovrebbe svolgere mansioni essenzialmente tecnico-amministrative e scientifiche, senza fare appello alle risorse scientifiche e tecniche degli Stati membri.
In the interests of efficiency, the staff of the Agency Secretariat should perform essentially technical-administrative and scientific tasks without calling on the scientific and technical resources of the Member States.
Non credo ci sia bisogno di dirvi che la scoperta della vita in altri luoghi del nostro sistema solare, tanto su Encelado come altrove, avrebbe enormi implicazioni culturali e scientifiche.
And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications.
Ma se cominci a parlarmi delle tecniche per farle arrivare sulla Luna, e di leggi matematiche e scientifiche, su come funziona l'astronave, mi viene da spararmi un colpo".
But if you start to tell me about the rocket ship, and how it gets to the Moon, and the math and the science equations, on how the rocket ship gets to the Moon, I promise you, I will hang myself with my own hair."
Potete cercare questi innovatori per aiutarci, specialmente con cose che richiedono soluzioni tecnologiche e scientifiche.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
3.4076008796692s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We discover a new planet in our own solar system, with military and scientific implications beyond comprehension. 