Un commissario vi sta addosso e risultano delle banconote spese da una donna alla quale hai intestato una palazzina.
A Commissioner's on your trail, some bills were spent by a woman to whom you signed over a building.
Tutti i sensori optoelettronici di Balluff sono semplici e veloci da installare e risultano facili nell'utilizzo.
Photoelectric sensors for standard applications Economically priced easy to install and simple to use photoelectric sensors
Le comunicazioni di dati precedentemente descritte sono strettamente connesse alla normale operatività aziendale nell’ambito della gestione del rapporto e, risultano strettamente necessarie per le finalità per le quali i dati sono stati conferiti;
The communications of data described above are strictly connected to normal business operations in the context of the management of the relationship and are strictly necessary for the purposes for which the data was provided;
Le alghe filamentose e le alghe fluttuanti fanno parte delle alghe verdi e risultano sempre da una sovrabbondanza di nutrienti in combinazione a molta luce.
Thread algae and floating algae belong to the green algae species and always result in an excess of nutrients in conjunction with too much light.
Nell'EU-27 le emissioni sono calate dell'1, 2% nel corso dell'anno e risultano diminuite del 12, 5% rispetto all'anno di riferimento.
EU-27 emissions fell 1.2% over the year to stand 12.5% lower than in the base year.
Sono ideali per cavi singoli o multipli che attraversano i basamenti e risultano facili da installare anche in condizioni di umidità ed in ambienti con acqua corrente.
The seals are ideal for single or multiple cables and pipes entering buildings via foundations and are easy to install even in wet conditions and in environments with running water.
Proprio quando sembra vitale sfruttare il potenziale di crescita in Asia, le compagnie europee risentono della competizione aggressiva e risultano tra le meno redditizie al mondo.
At a time when it seems vital to tap into Asia's growth potential, European carriers have been hit by this aggressive competition and are among the least profitable in the world.
I nodi Windsor o Half Windsor sono generalmente indicati per la maggior parte dei matrimoni e risultano abbastanza facili da imparare.
The Windsor Knot or Half Windsor Knot works well with the formality of most weddings and are quite easy to learn.
I sistemi di illuminazione connessa di Philips sono flessibili ed efficienti e risultano ideali per porre sotto una nuova luce centri urbani, parchi e strade.
With Philips connected lighting systems, you can illuminate city centers, parks, and traffic routes flexibly and efficiently.
Il supporto e gli snodi dell’asse anteriore e posteriore sono realizzati in alluminio fucinato e risultano particolarmente leggeri.
The links and wheel carriers at both the front and rear axles are made from forged aluminium and are therefore extremely light.
Tutti gli accessori MAGIC VAC® sono stati testati e risultano idonei al contatto con alimenti, secondo D.M. 21/03/73 e successivi aggiornamenti.
All MAGIC VAC® accessories have been tested and are suitable for contact with food Household Vacuum Machines
I dischi Brembo Sport sono anche facili da installare, poiché mantengono le dimensioni del disco di serie e risultano quindi compatibili con pinze e ruote di primo equipaggiamento della vostra auto.
Brembo Sport disks are also simple to install as they have exactly the same measurements as the original equipment parts and are totally compatible with the standard callipers and wheels.
In generale sono più economiche da acquistare e risultano essere una buona opzione per il risparmio di spazio.
In general they are cheaper to buy and are a good space saving option. Washing
Gli elementi di comando e il display si trovano sul bordo superiore dello sportello e risultano visibili solo quando si apre la lavastoviglie.
Control and display elements are located in the top edge of the door, catching your eye only when you open the dishwasher.
Sì, ma ho controllato al bancomat e risultano sempre 56 stotinki.
Yeah... but I checked the ATM - It still shows 53 stotinki...
Di conseguenza, dette soluzioni vengono accettate più facilmente dalle persone coinvolte e risultano essere solitamente più efficaci nel lungo termine.
Such solutions are therefore more readily accepted by those involved and are generally more effective in the long term.
Le bande nemiche vengono annientate con il solito turbinio di gadget e combo, ma le mosse tipiche di Batman non sono ancora affinate e risultano più brutali del solito.
Gangs of enemies are taken out in the same frenzy of gadgets and combos, but Batman’s trademark takedowns have a more brutal, unrefined edge to them.
In questo modo tutte le transazioni sono protette da crittografia e risultano anonime.
Therefore, all transactions are anonymous and protected by cryptography.
Possono essere combinati universalmente all’interno della stessa gamma e risultano compatibili con altri prodotti del settore sanitario.
They can be universally combined within the same range and are compatible with other products from the sanitary sector.
Poiché ci sono possibilità di una maggiore corruzione del file e risultano perdite di dati.
Because there are chances of more corruption of your file and results in loss of data.
Figliolo, tutti noi prendiamo delle decisioni... che crediamo giuste nei nostri cuori e risultano errate.
Son, we all make decisions... that we believe in our hearts are right and they turn out to be wrong.
Le unità a stato solido sono simili alla memoria flash presente nei dispositivi USB, non dispongono di parti mobili e risultano pertanto più sicure e meno soggette ai guasti rispetto ai dischi rigidi standard.
Solid-state drives are similar to the flash-based memory that you find in USB memory devices and have no moving parts, making them more secure and less prone to failure than standard hard drives.
Di conseguenza, entrambi i prodotti PCKeeper hanno ottenuto la certificazione attraverso il portale Microsoft Windows SysDev e risultano pienamente compatibili con il sistema operativo Windows 10.
Of course, both PCKeeper products passed the certification via the Microsoft Windows SysDev portal and are fully compatible with the Windows 10 operating system.
Le esportazioni aumentano, favorite dalla riduzione dei costi di manodopera, e risultano particolarmente dinamiche verso i paesi emergenti.
Exports are progressing, favoured by reduced labour costs, and are particularly dynamic for emerging countries.
Tutte le funzioni sono organizzate in cinque menu principali e risultano visivamente intuitive.
All functions are clearly structured in five main menus and are intuitively visual.
Tutti i prodotti soddisfano le più restrittive norme in materia di salute e sicurezza alimentare e risultano pertanto estremamente sicuri ed affidabili.
All the products meet the most restrictive standards in the field of health and food safety and are therefore extremely safe and reliable.
Ha una lunga esperienza nel creare prodotti in abbonamento che piacciono ai clienti di tutto il mondo e risultano semplici da usare su qualsiasi piattaforma o dispositivo.
Catherine has expertise in creating global subscription products that delight customers and are easy to use regardless of platform or device.
Se avete un'app Edicola, non attivate le notifiche push finché tutte le rappresentazioni non sono state pubblicate e risultano disponibili.
If you have a Newsstand app, do not trigger a push notification until all renditions have been published and are available.
Sono contraddistinti da altissima precisione e risultano adatti sia al vetro acrilico estruso (XT), sia a quello fuso (GS).
The cutting and marking of polystyrene (PS) with CO2 laser systems is characterised by its high precision and flexibility.
Le tessere possono essere rimosse solo se non sono in alcun modo coperte da altre tessere e risultano libere da almeno un lato.
Stones can only be removed if they are not covered by other stones and have at least one side free.
I tempi di risposta si riducono notevolmente e risultano ancora più brevi rispetto a un V8 aspirato.
The response time is greatly reduced, and is even shorter than that of a naturally aspirated V8 engine.
I nastri in tessuto sono disponibili in diversi colori e dimensioni e risultano utili per varie applicazioni.
Textile tapes Textile tapes are available in different colours and dimensions and useful for various applications.
D. considerando che negli ultimi decenni il contesto socioeconomico e le condizioni di vita sono cambiati radicalmente e risultano molto eterogenei tra i vari paesi;
D. whereas social and economic circumstances and living conditions have changed substantially in recent decades and differ quite considerably between the various countries;
Gli altri tuoi figli sono malaticci e risultano lenti nell'apprendere anche i concetti più basilari.
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.
Tutti i prodotti soddisfano le più restrittive norme italiane ed europee in materia di salute e sicurezza alimentare e risultano pertanto estremamente sicuri ed affidabili.
All the products comply with the strictest Italian and european standards in the field of health and food safety and are therefore extremely safe and reliable.
I client nativi sono intuitivi e risultano disponibili anche delle estensioni per browser per le principali piattaforme.
The native clients are easy to use and there are browser extensions available for major platforms.
Le spese sopportate per la costruzione della nuova sede della BCE sono state in gran parte capitalizzate e risultano quindi escluse da questa voce.
The vast majority of the costs incurred in connection with the construction of the ECB’s new premises have been capitalised and are excluded from this item.
Secondo le caratteristiche, le lampade ad incandescenza della casa vengono spesso utilizzate nei ristoranti, nelle camere da letto e in altri spazi e risultano più confortevoli.lampada del loor.
According to the characteristics, incandescent lamps in the home are often used in restaurants, bedrooms and other spaces, and look more comfortable.loor lamp.
Se tutti i dettagli vengono verificati e risultano corretti, il tuo ordine verrà processato se gli articoli sono disponibili altrimenti gli articoli dovranno essere prodotti.
If all of the details are correctly matched and verified, your order will be processed-if the products are in stock- or are produced.
I dischi Blu-ray Philips sono realizzati in modo tale da garantire ampi margini di registrazione e risultano inoltre conformi agli standard imposti dall'associazione BDA (Blu-ray Disc Association).
Philips Blu-ray discs are manufactured to have wide recording power margins and have been certified to conform to the demanding specification standards set by the Blu-ray Disc Association (BDA).
Tutti i prodotti della linea Eucerin Hyal-Urea sono stati dermatologicamente comprovati, e risultano tollerati ed adatti ai soggetti affetti da psoriasi.
All products in the Eucerin Hyal-Urea range are dermatologically proven, tolerable, and suitable for people with Psoriasis.
I detersivi e i disinfettanti si distribuiscono più facilmente e risultano perciò più efficaci.
Cleaning agents and disinfectants are also spread more easily and are thus more efficient.
Sebbene le scene con oggetti nascosti siano un mix di oggetti abbastanza semplici, alcune non lo sono, e risultano interessanti da esplorare.
Although hidden object scenes are a mix of some very easy items, some not so much, they are still interesting to explore.
I nastri in tessuto sono estremamente resistenti e risultano ideali per identificare, fissare e riparare i cavi.
Cloth tapes are extremely strong and ideal for identification, fixing and repair purposes.
Tutti i caschi Nolangroup predisposti per il sistema N-Com sono omologati con il sistema di comunicazione installato e risultano pertanto conformi al regolamento ECE/ONU 22-05.
All Nolangroup helmets pre-set for the N-Com system are type-approved with the communication system installed, consequently they comply with regulation ECE/ONU 22-05.
Frequenti salvataggi automatici impediscono la perdita dei dati e risultano particolarmente utili quando si apportano molte modifiche a un documento, ad esempio quando si aggiungono commenti.
Frequent automatic saving prevents loss of data, and is especially useful if you make extensive changes to a document, such as by adding comments.
I file Zip che sono stati suddivisi in due file sono stati danneggiati e risultano inaccessibili.
Zip files which were split in two files were damaged and resulted inaccessible.
Molto spesso, i bambini sostituiscono il suono "l" con un'opzione soft - "eh", e risultano "sawing", "hatch". Per Saperne Di Più
Very often, children replace the sound "l" with a soft option - "eh", and it turns out "sawing", "hatch"
Allora ho utilizzato un GC, un gas cromatografo che ho in ufficio, e risultano essere circa 400.
So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it’s about 400.
2.8534829616547s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A Commissioner's on your trail, some bills were spent by a woman to whom you signed over a building. 