In un comparto direttamente collegato alla salute delle persone, la tecnologia impiegata deve rispondere con prestazioni elevate e puntare ad assicurare agli utenti, pazienti e operatori sanitari, un’esperienza positiva nell’approccio ad esse.
Within an industry inherently associated with healthcare, the technology used must deliver high performance and aim to ensure a positive experience for users, patients and healthcare professionals.
E’ un compito che tuttavia, in qualche modo, ci riguarda tutti, perché tutti, nell’epoca della globalizzazione, siamo fruitori e operatori di comunicazioni sociali.
Yet it is a task which to some degree concerns us all, because we are all consumers and operators of social communications in this era of globalization.
Sfortunatamente, per emittenti e operatori, non è così semplice come facilitare lo streaming online dei programmi TV.
Unfortunately, for broadcasters and operators, it's not as simple as facilitating online streaming of television programming.
Per questo mentre applaudiamo medici e operatori sanitari, ricordiamoci anche degli autisti che ogni giorno mettono a rischio la loro salute, di quei silenziosi eroi della catena di fornitura e del loro notevole contributo in questa lotta.
So as we applaud our doctors and medical staff, spare a moment to acknowledge the drivers that compromise their health and safety every day, these quiet heroes of the supply chain, and their significant contribution in this fight.
Quindi, ad oggi, non vi è la possibilità di eliminare l’impiego di tutti i materiali monouso negli studi medici e odontoiatrici senza compromettere i protocolli di protezione previsti per pazienti e operatori.
Therefore, as it stands, we cannot stop using all disposable materials in medical and dental practices without compromising the protective protocols provided for patients and operators.
Obiettivo e operatori Il presente programma riguarda particolarmente gli operatori del settore giudiziario, le autorità nazionali e i cittadini dell'Unione in generale.
The programme is targeted in particular at those involved in the work of the judiciary, national authorities and the citizens of the Union in general.
I container (come Red Hat OpenShift) sono PaaS, che offrono a sviluppatori e operatori un ambiente in cui l'infrastruttura e le piattaforme a supporto di database e applicazioni sono automatizzati e integrati direttamente.
A container platform (like those provided by Red Hat OpenShift) are PaaS, which give developers and operators an environment where the infrastructure and platforms supporting the databases and applications are automated and seamlessly integrated.
I nostri clienti sono tutti gli agenti coinvolti nel settore dell’energia: generatori, commercianti, grandi e medi consumatori, trader, distributori e operatori del sistema elettrico.
Our clients are all the agents who are active in the energy sector: generators, retailers, big and medium consumers, traders, distributors and transmission system operators.
Nel centro lavorano psicologi, medici, avvocati e operatori sociali.
In the center there are psychologists, doctors, lawyers and social workers.
Dukascopy Europe offre un accesso diretto al Swiss Foreign Exchange Marketplace. Questo mercato offre il più grande pool di liquidità ECN forex spot; disponibile per banche, hedge funds, diverse istituzioni finanziarie e operatori professionali.
Currently, the SWFX is connected through FIX API to over 20 major banks offering a unique pool of ECN spot forex liquidity available for traders, banks, hedge funds and other institutions.
(1) = Saldatori e operatori di saldatura certificati secondo normativa EN
(1) = Welding machines and welding operators certified
Siamo bravi a produrre porte automatiche e operatori.
We are good at producing automatic doors and operators.
Come molti proprietari e operatori di siti web, usiamo strumenti di raccolta dati automatizzati come Cookie e Web Beacon per raccogliere determinate informazioni sul nostro Sito.
Like many website owners and operators, we use automated data collection tools such as Cookies and Web Beacons to collect certain information.
Lavoriamo per dar forza a pazienti, assistenti medici e operatori della sanità grazie alla nostra formazione online Allergy Wise.
We empower patients, carers and healthcare professionals through our Allergy Wise online training.
Possiamo anche utilizzare informazioni personali o Prospect informazioni per fornire clienti e operatori attuali e potenziali con le informazioni sui nostri servizi.
We may also use Personal Information or Prospect Information to provide current and potential Customers and Operators with information about our services.
Lightspeed Systems è una delle poche soluzioni sul mercato che vanta un team dedicato di data scientist esperti e operatori di database, garantendo la sicurezza ottimale degli studenti e la protezione dei dati fin dalle radici.
Lightspeed Systems is one of the only solutions on the market that boasts a dedicated team of expert data scientists and database operators, ensuring optimal student safety and data security from the roots up.
Il programma RCA MRes è rivolto a una vasta gamma di candidati, inclusi professionisti del design, clinici e operatori sanitari.
The RCA MRes programme is aimed at a wide range of applicants including both design professionals, clinicians and healthcare professionals.
Telefoni cellulari: Reti e operatori cellulari
Mobile phone: Mobile lines, providers and tariffs
Di seguito troverete informazioni sull’atrofia muscolare spinale, i suoi sintomi, le opzioni di cura e le opinioni di caregiver e operatori sanitari esperti su argomenti che spaziano dalla nutrizione all’adozione di ausili.
Here you’ll find information about the disease and its symptoms, care options, and insights from experienced members of the SMA community.
Un territorio accogliente è un territorio ricco di opportunità, ospitalità e operatori professionali.
A welcoming region is a region full of opportunities, hospitality and professional operators.
Nelle Alpi innumerevoli iniziative, con migliaia di operatrici e operatori, lavorano quotidianamente alla costruzione del futuro.
In the Alps countless initiatives involving thousands of activists are working to do just that.
Staten Island fu comprata dagli inglesi nel 1670 e da quel momento e' diventato un territorio etnico e di diversita' economica dove dottori, agenti di cambio e avvocati vivono fianco a fianco a poliziotti, vigili del fuoco e operatori ecologici.
Staten Island was bought by the English in 1670 and has since grown into a land of great ethnic and financial diversity, where doctors, stockbrokers, and lawyers reside right next to cops, firemen, and sanitation men.
Seminaristi, religiosi e operatori pastorali ricevano elementi di formazione sulla dottrina sociale della Chiesa e sulla cura pastorale dei poveri e degli emarginati.
Seminarians, religious and pastoral ministers must be formed in Catholic Social Doctrine and pastoral care of the poor and marginalized.
Voi operate una netta distinzione tra semplici addetti alla pulizia e operatori di pulizia specializzati.
You make a clear distinction between cleaners and professional cleaners.
Pages di Yext ti consente di pubblicare pagine distinte per Location, Eventi e Operatori sanitari.
Yext Pages allow you to publish individual webpages for Locations, Events, and Healthcare Professionals.
Per i gruppi predefiniti, solo i gruppi Amministratori e Operatori hanno questo privilegio.
For default groups, only Administrator and Operator groups have this privilege.
Pertanto, negli ultimi anni, TV Box ha ricevuto un'attenzione intensa da molte parti, tra cui società Internet e operatori di telecomunicazioni.
Therefore, in recent years, TV Box has received intense attention from many parties including Internet companies and telecom operators.
Per questo, esorto voi insegnanti e operatori pastorali a infondere nei giovani l’amore per il Vangelo, la voglia di viverlo concretamente e di annunciarlo agli altri.
For this reason, I urge you teachers and pastoral workers to instil in young people love of the Gospel, the desire to live it concretely and to proclaim it to others.
Grazie all'app per smartphone o tablet, la selezione del sistema di filtrazione adatto per utenti, tecnici, rivenditori di macchine da caffè e operatori di distribuzione automatica per le rispettive esigenze è un gioco da ragazzi.
The app for smartphone or tablet makes choosing a suitable filter system for the specific requirements of users, technicians, coffee machine dealers or vending operators an absolute breeze.
L'officina Warteck è un importante punto d'incontro per l'attività creativa e attira un gran numero di visitatori, ospiti e operatori.
The converted Warteck building now offers space for a variety of creative cultural activities and attracts large numbers of visitors, guests and young artists.
Google ha così limitato gli incentivi di fabbricanti e operatori di reti mobili a preinstallare servizi di ricerca concorrenti sui dispositivi che commercializzano.
Google has thereby reduced the incentives of manufacturers and mobile network operators to pre-install competing search services on the devices they market.
Inoltre offriamo assistenza per le ipoteche su velivoli, nel coordinamento di transazioni di finanziamento e amministrazione del velivolo e possiamo fungere da agenti residenti a Malta per conto di proprietari e operatori di velivoli.
Additionally, we offer support in respect of aircraft mortgages, coordination of aircraft financing transactions and administration and can act as the resident agent in Malta on behalf of aircraft owners and operators.
Sotto il suo comando sono proseguite le uccisioni mirate, nonché scontri e attacchi nei confronti di organizzazioni umanitarie e operatori umanitari.
Under his command, targeted killings, clashes and attacks against humanitarian organizations and aid workers have continued to take place.
Il Saint Joseph Medical Center si trova nelle vicinanze e il nostro hotel di Mishawaka accoglie abitualmente pazienti e operatori sanitari per soggiorni prolungati.
Saint Joseph Medical Center is also in the neighborhood, and our Mishawaka hotel regularly hosts medical tourists and healthcare workers who need extended stays.
Questo ci rende molto più convenienti da altri agenti e operatori turistici, permettendoci di offrire la “garanzia del miglior prezzo” che assicura che per un determinato prodotto turistico pagherete sempre il prezzo più basso esistente su Internet.
This makes us much cheaper than other travel agents and tour operators and allows us to provide you with a 'Best price guarantee' that ensures that you always end up paying the lowest price on the web for a particular travel product.
Collegamenti tra emittenti e operatori delle telecomunicazioni per consentire un approccio più integrato e collaborativo al business.
Connecting broadcasters and telcos to enable a more collaborative, integrated approach to business.
La soluzione BeOne è totalmente integrata con le attività richieste a spedizionieri e operatori logistici, garantendo la flessibilità di cui necessitano gli operatori del settore.
The BeOne solution is completely integrated with the activities demanded of shipping agents and logistics operators, ensuring the flexibility that sector operators require.
L'epatite C causa anche infiammazione del fegato, che può portare a ittero, febbre e cirrosi epatica.Per il gruppo di rischio principale comprende le persone che si iniettano droghe attraverso un ago, tra operatori sanitari e operatori del soccorso.
Hepatitis C also causes inflammation of the liver, which can lead to jaundice, fever and liver cirrhosis.For the main risk group includes people who inject drugs through a needle, including health care workers and emergency workers.
I festeggiamenti sono poi continuati con una serie di incontri dedicati a professionisti, studenti e operatori di vari settori: arredamento, arredobagno, architettura e design.
The celebrations then continued with a series of meetings dedicated to professionals, students and operators in various sectors: furniture, bathroom furnishings, architecture and design.
Produttori e brand devono creare e aggiornare costantemente i contenuti dei prodotti e condividere i dati dei prodotti rilevanti con distributori, retailer e operatori.
Manufacturers and brands must constantly create and update product content and share relevant product data with their distributors, retailers and operators.
Proprietari e operatori di hotel, linee aeree, crociere, ristoranti ed esperienze interessati al nuovo sito possono cliccare qui per informazioni.
Interested owners and operators of hotels, restaurants and experiences businesses can click here for more information.
Incrementare la consapevolezza delle cause e delle conseguenze degli abusi sessuali mediante iniziative di formazione permanente di Vescovi, Superiori religiosi, chierici e operatori pastorali.
Increase awareness of the causes and consequences of sexual abuse through ongoing formation initiatives of Bishops, Religious Superiors, clerics and pastoral workers.
Libera circolazione dei servizi - La Commissione ha chiesto all’IRLANDA di eliminare gli ostacoli all’attività di agenzie di viaggio e operatori turistici
Free movement of services: Commission requests IRELAND to remove barriers to travel agents and tour operators
Clienti, partner e operatori sono ansiosi di conoscere le possibilità di Project Ansible e noi stiamo rapidamente avanzando in questo senso.
Customers, partners and carriers are excited about the possibilities they see in Project Ansible and we are moving rapidly ahead.
Inoltre, FedEx ha donato 100 biglietti d'ingresso a bambini, famiglie e operatori di organizzazioni benefiche, affinché fossero suoi ospiti per la Finale.
FedEx donated 100 general admission tickets to host further children, their families and charity workers, as its guests at the final.
Più di 100 partecipanti sono intervenuti al seminario, la maggior parte dei quali provenienti dal settore pubblico, da imprese di costruzione e operatori ferroviari.
More than 100 participants attended the seminar, with most of them coming from the government sector, rail operators and construction companies.
Organizza le tue vacanze non lasciando nulla al caso, guide certificate e operatori competenti a tua disposizione per soddisfare qualunque richiesta!
Plan your holidays without leaving anything to chance, our certified guides and our expert personnel are at your disposal to satisfy every need!
Il 7 giugno, a Madrid, nell'ambito dell'evento annuale organizzato da Iberian Rail Development, il Delegato Generale ha presentato la Via Atlantica dinanzi a 150 attori economici, gestori di infrastrutture e operatori iberici.
On the 7th June in Madrid, the Delegate General presented the Via Atlantica within the scope of the annual event organised by Iberian Rail Development, to 150 economic players, infrastructure managers and Iberian operators.
Abbiamo dedicato centinaia di ore intervistando architetti del paesaggio, tecnici e operatori.
We have spent hundreds of hours interviewing landscapers, technicians and operators.
2.2530422210693s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Within an industry inherently associated with healthcare, the technology used must deliver high performance and aim to ensure a positive experience for users, patients and healthcare professionals. 