Lei e il bambino erano stati seppelliti da meno di sei mesi.
She and the infant had been buried less than half a year.
Andarono dunque in fretta e trovarono Maria, Giuseppe e il bambino che giaceva nella mangiatoia.
So they went in haste and found Mary and Joseph, and the infant lying in the manger.
Andarono dunque senz’indugio e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, che giaceva nella mangiatoia.
So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger. –vv 15-16
E il bambino fu inviato ad un centro di affidamento per tre giorni.
And the child was sent to a foster home for three days.
Forse tu viaggi con la moglie e il bambino per la stessa ragione.
Perhaps you travel with a wife and child for the same reason.
Motel, Tzeitel e il bambino verranno anche loro.
Motel, Tzeitel and the baby, they'll come too, you'll see. This Motel is a person.
Può dirci qualcosa sul rapporto tra Joanna Kramer e il bambino?
Can you describe the relationship between Joanna Kramer and her son?
E' il bambino piu' fortunato del mondo intero.
It's just the luckiest baby in the whole world.
Allora non crederle, ciò che importa siete tu e il bambino.
Then don't believe her. What matters is you and your baby.
Siamo solo io e te, e il bambino.
It's just you and me and the baby.
Gli dirò che Alicia è in coma e il bambino è morto.
I'll tell him that Alicia is still in a coma and the baby is dead.
"Zio Ciabatta" e il bambino sono andati via.
"Uncle Bag" and the baby are gone.
Finchè sarai tu ad occupartene, io e il bambino siamo tranquilli.
If you're on the job, I feel safe. So does the baby.
Il prete è morto e il bambino è un testimone.
Padre's dead and the kid's a witness.
La signora, la saetta e il bambino.
Lady... lightning bolt... and the baby.
Prometto di risparmiarti la vita, se mi dici dove sono la donna e il bambino.
I promise to, uh... to spare your life if you tell me where... the woman and child are.
Io voglio che tu mi dica dove sono la donna e il bambino.
I want you to tell me... where the woman and the child are.
Senti, non per niente, ma conosci la storia del maestro zen e il bambino?
Listen, not for nothing, but do you know the story about the Zen master and the little boy?
Come faccio a stare bene con l'idea che si può prendere cura di me e il bambino se si sta ottenendo sempre alto?
How am I supposed to be comfortable with the idea that you can take care of me and the baby if you are always getting high?
Ho sentito di Wendy e il bambino.
Heard about Wendy and the baby. I'm sorry.
Tu e il bambino siete diversi come il giorno e la notte.
You and the boy are as different as day and night.
16 Andarono dunque senz'indugio e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, che giaceva nella mangiatoia.
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
Si', e il bambino continuera' a soffrire.
Yes, and the child will continue to suffer.
E se ti senti come se dovessi andare in bagno, e' il bambino che vuole uscire.
And if you feel like you gotta go to the bathroom, that's the baby comin'. Huh?
Non provo niente per questa donna e stanotte sto cercando di fare la cosa giusta, perche' lei e' da sola e il bambino e' colpa mia.
I don't feel anything for this woman, and I'm trying to do the right thing tonight, because she is on her own and the baby is my fault.
Se lascia la citta', non perseguitera' piu' Laurel e il bambino.
If he's leaving town, he won't be after Laurel and the child anymore.
Soluzioni per la mamma e il bambino
Publications Resource Mother and child care
Harry Potter e il bambino maledetto
Harry Potter and the Cursed Child
Tu e il bambino dovete andarvene subito!
You and the baby must leave now!
Cosa ci fanno qui Tim e il bambino?
What are Tim and the baby doing here?
Andiamo alla fattoria a trovare Henry, Willow e il bambino?
We can go the farm, visit Henry, Willow and the baby?
Chi e' il bambino, Frankenstein, tu o io?
Who is the child, Frankenstein, thee or me?
Qualcuno del nostro staff infermieristico vi contattera' per organizzare l'incontro... tra voi e il bambino.
Someone from our nursing staff will be reaching out to make arrangements for you and the baby to meet.
Hai catturato Covington, e il bambino si sta riprendendo.
You caught Covington, and the child is in recovery.
Cosi', questo e' il bambino che ha acceso il cuore di mia madre.
So this is the boy who sets my mother's heart ablaze.
Quello non e' il bambino, e' una mia tetta.
That's not my baby, that's my boob
E il bambino che hai in grembo?
What of the child in carry?
Cavolo, e' il bambino di qualcuno.
"Keep it real, baby girl"? - Man, that's somebody's kid.
Vi metto al sicuro, te e il bambino.
I got a safe place for you.
Volevano uccidere tua moglie e il bambino, quei porci!
They tried to waste your wife and kid. They're pigs.
il mio contatto sa che Sid e' il bambino che cerca, e la mia banda sa che sono qui.
My loop knows Cid's the kid he's looking for. And my gang knows I'm here.
Bane e' il bambino che riusci' a scappare da qua?
Bane was the child who struck out?
Voglio sapere di chi e' il bambino.
I want to know whose it is-- the kid.
E il bambino cresceva e si fortificava, essendo ripieno di sapienza; e la grazia di Dio era sopra lui.
Now the child grew, and he was strengthened with the fullness of wisdom. And the grace of God was in him.
Andarono, senza indugio, e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, adagiato nella mangiatoia.
And they came with haste and found Mary and Joseph, and the Babe lying in a manger.
Egli rispose: «Quando il bambino era ancora vivo, digiunavo e piangevo, perché dicevo: Chi sa? Il Signore avrà forse pietà di me e il bambino resterà vivo
And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live?
Andarono dunque senz'indugio e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, che giaceva nella mangiatoia
They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
1.4769561290741s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She and the infant had been buried less than half a year. 