Translation of "dove c'è" in English


How to use "dove c'è" in sentences:

In esso ho fissato un posto per l'arca, dove c'è l'alleanza che il Signore aveva conclusa con i nostri padri quando li fece uscire dal paese di Egitto
There I have set a place for the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt."
Non parliamo molto bene con le persone che non ci ascoltano in un ambiente dove c'è molto rumore e una pessima acustica.
We speak not very well to people who simply aren't listening in an environment that's all about noise and bad acoustics.
E ci sono dati solo dove c'è luce.
And there's only data where there is light.
Il Signore è lo Spirito e dove c'è lo Spirito del Signore c'è libertà
Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
poiché dove c'è gelosia e spirito di contesa, c'è disordine e ogni sorta di cattive azioni
For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.
"Halloween", dove c'è il tizio con la maschera che uccide le baby- sitter.
Um, "Halloween." You know, the one with the guy in the white mask who walks around and stalks baby-sitters.
In profondità al centro della terra, dove c'è calore.
Deep underground near the Earth's core, where it's still warm.
Questoperchéla venditadiimmobili vecchi è su base individuale dove c'è più possibilità di negoziare.
By this I mean that sales of older homes are done on an individual basis where there's considerably more room for negotiation.
Ma dove c'è una qualità esiste anche un punto debole.
Well, I say where there's a skill, there's a weakness.
Continuo a immergermi lungo banchi di corallo e alghe fluttuanti, verso il blu profondo dove c'è un banco di argentei pesci.
I'm going deeper past the wrinkled rocks and dark seaweed toward a deep blueness where a school of silver fish wait.
E una fanciulla che manca al mio cuore pura e dolce che attende di completare d'amore il canto... chissà dove c'è una fanciulla mai incontrata che è fatta
And a miss I have begun to miss Pure and sweet waiting to complete My love song
Se vi dicessi di un posto dove c'è il petrolio e dove la terra si può avere a poco, quanto potrebbe valere secondo voi?
If I told you I knew a place that had oil where land could be bought cheaply, what do you think that would be worth?
Trovi che sia giusto che in un paese come il Brasile dove c'è un sacco di gente che sta morendo di fame, capoplotone voi lasciate da mangiare qui in terra perchè c'è qualcuno che fa lo schifiltoso?
Do you think it's fair, in a country like Brazil, where people are starving, 0-6, for you to leave food on the ground because you're disgusted?
Sono di un posto dove c'è un po' di cultura.
I'm from a place with some culture.
E' lo stesso tunnel pedonale dove c'è stata la sparatoria l'altra notte... entrambe le vittime sono state interrogate... in relazione alla morte del signor Attwöll.
It's the same pedestrian subway where last night's shooting took place and both victims were questioned in connection with Mr Attwell's death.
11 Il primo fiume si chiama Pison: esso scorre intorno a tutto il paese di Avìla, dove c'è l'oro
The first is named the Pishon, and this winds all through the land of Havilah where there is gold.
Voglio che guardi lo schermo dove c'è tua madre.
I want you to look at the screen with your mother.
Sono felice di essere rimasta dove c'è un po' di movimento.
I'm glad I stayed around where all the action is.
11 Il nome del primo è Pison: esso delimita il confine di tutta la regione di Avila, dove c'è l'oro:
11 The name of the first is the Pishon; it is the one that winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
Dove c'è un veleno, c'è un antidoto.
Where there's poison, there's a remedy.
Sgobbare di continuo, giorno dopo giorno, senza mai andare in giro, dove c'è tutto il divertimento.
Same old drudge, day in, day out. Never getting out there where all the excitement was.
O, se siete fortunati, finirete nell'Ade, dove c'è tutta la gente divertente.
Or if you're lucky, you'll go to Hades, where all the fun people are.
Andiamo dove c'è bisogno di noi.
We go where we are needed.
Dove c'è l'avvallamento c'erano le macchine da stampa.
Our printing presses were in that corner. That's why the floor dips back there.
Raccomanderei il colonnello Moorcroft di Fort Dyer, dove c'è il carcere di massima sicurezza.
I'd recommend Colonel Moorcroft over at Fort Dyer where the high-security prisoners are confined, sir.
Il Signore è lo Spirito e dove c'è lo Spirito del Signore c'è libertà.
Now the Spirit is Lord. And wherever the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Ma certo, dove c'è stata l'esplosione.
The location of the car trap?
Dove c'è un circo... c'è un leone.
Where there is circus, there is lion.
La porta nel posto dove c'è quella riunione.
He drags her to the place where the convention's being held.
La fede è una casa dove c'è spazio per tutti.
Faith is a house with many rooms.
Così nel cervello umano dove c'è un grande volume di integrazione di informazioni c'è una alto grado di phi, e un bel po' di coscienza.
So in a human brain, incredibly large amount of information integration, high degree of phi, a whole lot of consciousness.
16 poiché dove c'è gelosia e spirito di contesa, c'è disordine e ogni sorta di cattive azioni.
16 For where emulation and strife [are], there [is] disorder and every evil thing.
La gravità è più potente dove c'è più materia.
Gravity is more powerful where there's more stuff.
Vi ricordate quel cartone della Loony Tunes dove c'è quel coyote patetico che è sempre lì che insegue e non cattura mai Beep Beep?
Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner?
E' la sezione dove c'è minore entropia.
That's the region where entropy is low.
che si viva dove c'è il clima migliore -- a San Diego negli Stati Uniti -- oppure il peggiore -- a Buffalo, New York -- si avranno le stesse possibilità di essere felici in entrambi i posti.
That if you live in the best climate, in San Diego in the United States, or in the shittiest climate, in Buffalo, New York, you are going to be just as happy in either place.
Ma le aree grigie si trovano dove c'è complessità,
But the gray areas are where you find the complexity.
Un approccio, quello che adottiamo principalmente, è studiare pazienti che hanno subito danni importanti ad una piccola area del cervello, dove c'è stata una modificazione genetica in una piccola area del cervello.
One approach, the one we use mainly, is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain, where there's been a genetic change in a small region of the brain.
Il bambino inizia qui, dove c'è questo punto giallo e, come vedete, parte praticamente dalla comunità microbica vaginale, come previsto, date le modalità del parto.
What's going to happen is that the infant is going to start off as this yellow dot, and you can see that he's starting off basically in the vaginal community, as we would expect from his delivery mode.
Sul nostro pianeta, dove c'è acqua c'è vita.
On our planet, where there's water, there's life.
Sono le società come la Svezia del passato, come il Canada di oggi, dove c'è una politica centrista, e destra e sinistra lavorano insieme, che incoraggiano gli atteggiamenti più favorevoli verso la globalizzazione.
It's the societies like Sweden in the past, like Canada today, where there is a centrist politics, where right and left work together, that we encourage supportive attitudes towards globalization.
Guardate attentamente l'area del Pacifico orientale, dalle Americhe, verso ovest, e su entrambe le parti del subcontinente indiano, dove c'è un radicale impoverimento dell'ossigeno negli oceani.
Look carefully at the area of the eastern Pacific, from the Americas, extending westward, and on either side of the Indian subcontinent, where there is a radical depletion of oxygen in the oceans.
Mentre a destra, dove c'è molta attività, le persone danno molto più peso alla sua convinzione innocente e dicono che merita una colpa più lieve per aver causato l'incidente.
Whereas on the right, where there was a lot of activity, people paid a lot more attention to her innocent belief, and said she deserved a lot less blame for causing the accident.
Se hai molta ineguaglianza, quella macrogeografica è più difficile da risolvere, nel lungo periodo, che non se essa è nella stessa area dove c'è un centro di crescita, relativamente vicino a dove abitano i poveri.
If you have a lot inequity, macro-geographical inequities can be more difficult in the long term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living.
Quindi l'agricoltura africana, dove c'è la maggioranza di fame nel mondo, è caduta drammaticamente al crescere della fame.
So African agriculture, which is the place of most hunger in the world, has actually fallen precipitously as hunger has risen.
Il primo fiume si chiama Pison: esso scorre intorno a tutto il paese di Avìla, dove c'è l'or
The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
6.5453569889069s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?