Aggiungici gli occhi di una donnola e trovami questo salvatore.
Add to them the eyes of a weasel and find me this deliverer.
Sono mesi che progettiamo Donnola Addormentata.
Sleepy Weasel has been planned for ten months.
Per il successo di Donnola Addormentata dobbiamo volare sotto i radar nemici.
Sleepy Weasel's success depends on our ability to manoeuvre below enemy radar.
Voglio ringraziarti per l'aiuto di ieri, durante la fuga della donnola.
I want to thank you for helping out during the weasel riot yesterday.
Io vi offro la piccola donnola di pino.
I give you the little pine weasel.
La piccola donnola di pino sta per diventare conosciuta a tutti.
The little pine weasel is about to become a household word.
Gli amici di papa' sono piu' rari della donnola di pino.
My father's friends are rarer than the pine weasel.
Ken Shubik, chiamare. ll messaggio dice "La Donnola ti sta controllando."
Ken Shubik, please call. Message reads, "The Weasel's checking up on you. "
Hanno mandato la Donnola a controllarti.
Somebody's got the Weasel tracking you.
Come uno scoiattolino felice, o come una donnola.
Like a happy little squirrel or a weasel.
Ora, mentre ungete il tegame e riscaldate il forno a 3500 gradi separate il tuorlo dalla vostra melanzana-uovo e ci aggiungete una spruzzatina di donnola speziata.
While you grease the pan and preheat your oven to 3500 degrees Separate the yolk from your enhanced eggplant And give it a blast from your spice weasel.
La nostra base è stata attaccata da un'enorme donnola socialista.
Our base was attacked by a giant socialist weasel.
L'idea che il dito di mio fratello sia mangiato da una donnola e' troppo.
The thought of my brother's finger being chewed off by a weasel is too much.
Fanno soffrire di fame la donnola, poi immergono il dito nel burro d'arachidi.
They starve the weasel, then dip the finger in peanut butter.
E se perdi? Non potrai spedire i soldi, e il fratello di Catalina si ritrovera' con il dito masticato da una donnola.
You won't be able to wire the money, and Catalina's brother will have his finger chewed off by a weasel.
Ma mia sorella potrebbe, lei è sottile come una donnola!
But my sister could, she's as thin as a fucking weasel!
Quella sciocca donnola può insegnarti una lezione importante.
You know, Niko, that foolish weasel can teach you one important lesson:
E' saltato fuori che ha usato questa trovata al lavoro gia' prima, piccola donnola litigiosa.
Turns out she's pulled this stunt in the workplace before, litigious little weasel.
E tu come lo sai, grande donnola saggia?
How do you know, O Great and Wisely Weasely One?
O piuttosto, direi, ad un donnola.
Methinks it is like a weasel.
Io sono donnola: combattere il caldo E babbuino donnola - donnola e babbuini, hanno un nuovo business con un camion di gelati.
I am weasel: Beat the heat And baboon weasel - weasel and baboons, have a new business with an ice cream truck. Home page
Senti qua, un tizio ha scattato una foto a una donnola, mentre era a cavallo di un picchio in volo.
Get this. Some... some dude took a picture of a weasel riding a flying woodpecker.
Contorna la donnola, cercando di variare spessore e intensità della linea.
Contour the walrus, trying to vary the thickness and darkness of the line.
Razza di donnola col microcazzo, non riusciresti a riempire il buco da cui piscio.
You microdicked weasel, you couldn't even fill my pisshole.
Dev'essere... un animale innocuo, forse, come un topo di campo senza denti o una donnola senza gambe, o un...
It must be a harmless animal, maybe, like, a toothless field mouse or a legless weasel, or a...
Forse l'ha preso una donnola senza gambe.
Maybe a legless weasel got him.
Tu non sei un uomo, tu sei una donnola.
You're not a man, you're a weasel.
E' come una specie di donnola... ma più furba.
It's like a sort of weasel... only smarter.
Sono ermellini, - una specie simile alla donnola.
These are stoats, aka short-tailed weasels.
Tu giochi a carte con una donnola.
You play cribbage with a weasel.
so sapete qualcosa, è poco donnola.
I know you know something, you little weasel.
Disegna due ovali per testa e corpo della donnola.
Draw two ovals for the head and body of the pug.
I risultati sono evidenti quanto il mettersi una donnola furiosa nelle mutande.
The results are as dramatic as putting a furious weasel in your underpants.
Sir Edmund e' una donnola, probabilmente dovrei lasciarti fare.
Sir Edmund's such a weasel, I should probably leave you to it.
Stas mi ha detto che la donnola ascoltava te e Catherine. Quando pensavate di essere sole nel laboratorio di biologia.
Stas taught me that the weasel was listening to you and Catherine when you thought you were all alone in the bio-lab vault.
il conseguente processo porto' all'imputazione di Jack Licavoli e del gangster di Los Angeles Jimmy 'la donnola' Fratianno che testimonio' contro gli apparnenti alla mafia di tutta la nazione.
The resulting trial led to the indictments of Jack Licavoli and L.A. gangster Jimmy "The Weasel" Fratianno, who testified against Mafia associates across the nation.
Balzerino, Ballerino, Donnola, Cometa, Cupido, Donato e Pulciosa.
Add to them the eyes of a weasel and find me this deliverer. 