Non concedo a nessuna donna di insegnare, né di dettare legge all'uomo; piuttosto se ne stia in atteggiamento tranquillo
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Il ragazzo che ha ucciso quei bambini nella scuola ieri... era il figlio della donna di mio cugino.
That boy that killed those kids in the school yesterday, he belonged to my cousin's old lady.
Arrivò intanto una donna di Samaria ad attingere acqua.
A woman of Samaria came to get water, and Jesus said to her, Give me some water.
C'era ad ascoltare anche una donna di nome Lidia, commerciante di porpora, della città di Tiàtira, una credente in Dio, e il Signore le aprì il cuore per aderire alle parole di Paolo
A certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one who worshiped God, heard us; whose heart the Lord opened to listen to the things which were spoken by Paul.
La donna di Tekòa disse al re: «Re mio signore, la colpa cada su di me e sulla casa di mio padre, ma il re e il suo trono sono innocenti
And the woman of Tekoah said unto the king, My lord, O king, the iniquity be on me, and on my father's house: and the king and his throne be guiltless.
Quattro giorno dopo quell'appello, ricevetti un messaggio da una donna di nome Rafidah da Kuala Lumpur.
Four days after I put that appeal online, I got a message from a woman called Rafidah in Kuala Lumpur.
Portafogli da donna di alta qualità | LOUIS VUITTON
All Handbags Collection for WOMEN | LOUIS VUITTON ®
Mentre erano in cammino, entrò in un villaggio e una donna, di nome Marta, lo accolse nella sua casa
It happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.
A Cherbourg salì a bordo una donna di nome Margaret Brown, ma tutti noi la chiamavamo Molly.
At Cherbourg, a woman came aboard named Margaret Brown.
E la donna di Brian è rimasta da sola con Verone!
Brian's woman is on her own with Verone.
Si sono organizzati per la rapina grazie a una donna di nome Martine Love.
They were put up to the job by a woman named Martine Love.
Prodotto: Felpa donna di Stanley Stella
Product: Premium Tee Shirt Organic by Stanley Stella
Non ti dispiacerebbe buttare via la carriera per una donna di cui nessuno si fida?
Would you not be ashamed to throw your career away on a woman that no one trusts?
Alcune settimane fa hai saputo dell'esistenza di una donna, di nome Irene Adler.
Several weeks ago, he learned of the existence of a woman named Irene Adler.
Ricordi quella donna di cui ti ho parlato?
Remember that woman I told you about? Oh, yeah, uh...
Prodotto: Maglietta da donna di Gildan
Product: Women‘s Long Sleeve Shirt by Gildan
Prodotto: T-shirt da donna di Stanley Stella
Product: Hooded Sweatshirt by Stanley Stella
Sposerai una donna di lignaggio adeguato, e i tuoi figli porteranno il nome dei Lannister.
You will marry a suitable woman and father children named Lannister.
La futura matrigna era una donna di sentimenti forti e gusti raffinati.
Her stepmother-to-be was a woman of keen feeling and refined taste.
Una donna di nome Candace Dutton afferma il contrario.
Well, a woman named Candace Dutton begs to differ.
Ho bisogno che trovi una donna di nome Martina Slovis.
I need you to find Martina Slovis.
Prodotto: Polo da donna di B&C
Product: Women‘s Polo Shirt by B&C
Nick... quanti uomini pensi siano interessati ad una donna di 48 anni, con un figlio, senza soldi e con le smagliature?
Nick, how many men are interested in a woman who's 48 years old has a kid, no money and stretch marks?
Gibbs, questa e' la donna di Siviglia.
Gibbs, this is the woman from Seville.
Una donna di colore entra in un banco dei pegni con un anello di quel calibro... e di quel colore!
A nigra walks into a pawn shop with a ring of such size and color.
Com'e' possibile che una donna di 23 anni sia di custodia statale?
How come a 23-year-old is a ward of the state?
Un uomo innamorato di una donna di un'epoca differente.
A man in love with a woman of a different era.
Una donna di nome Marlene Elias e' stata uccisa nel 1973.
A woman named Marlene Elias was murdered in 1973.
Quante probabilità ha una donna di 48 anni di restare incinta?
What are the chances of a 48-year-old woman being pregnant?
Mio marito si è trombato almeno una donna di nascosto da prima del nostro matrimonio.
My husband has been fucking at Ieast one woman on the side ever since before our wedding.
Dobbiamo trovare una donna di nome Arlene Shram.
I need to find Arlene Schram. Sure.
Prodotto: Giacca con cappuccio da donna di SG
Product: Kids‘ Zip Hoodie with SG
Ora restituisci la donna di quest'uomo: egli è un profeta: preghi egli per te e tu vivrai.
For he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live.
Una donna di successo è quella che trova un uomo.
A successful woman is one who can find such a man.
Si tratta di una famosa ricerca condotta dalla Harvard Business School su una donna di nome Heidi Roizen.
There's a famous Harvard Business School study on a woman named Heidi Roizen.
Ed è la responsabilizzazione economica e la capacità di una donna di dire, "Contribuisco tanto quanto te a questa famiglia, se non di più."
And it's economic empowerment and the ability for a woman to say, "I am as much contributing to this family, or more, than you are."
Prendiamo una donna di 37 anni, con un tumore al seno al secondo stadio con recettori estrogenici positivi.
So a woman, age 37, presents with stage 2 estrogen receptor-positive breast cancer.
Qualche mese fa, una donna di 40 anni è arrivata al pronto soccorso di un ospedale vicino a dove abito io, ed è stata ricoverata in stato confusionale.
A few months ago, a 40 year-old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused.
Nel mio ruolo di artista, di donna, di araba, e di essere umano che viveva nel mondo del 2010, avevo un'unica risposta: volevo dire di no.
Now, as an artist, a woman, an Arab, or a human being living in the world in 2010, I only had one thing to say: I wanted to say no.
Isadora Duncan -- (Musica) -- una donna di San Francisco, folle, dalle gambe lunghe, si era stancata di questo paese, e voleva andarsene.
Isadora Duncan -- (Music) -- crazy, long-legged woman from San Francisco, got tired of this country, and she wanted to get out.
Nel 1901, una donna di nome Auguste fu ricoverata in un centro sanitario a Francoforte.
In the year 1901, a woman called Auguste was taken to a medical asylum in Frankfurt.
Alle Bahamas, c'è una donna di nome Denise Herzing, studia le stenelle maculate e loro la conoscono.
In the Bahamas, there's a woman named Denise Herzing, and she studies spotted dolphins and they know her.
"Una donna di fede, " "un'esperta", magari anche "una sorella"?
"A woman of faith, " "an expert, " maybe even "a sister"?
In quel tempo, quando non c'era un re in Israele, un levita, il quale dimorava all'interno delle montagne di Efraim, si prese per concubina una donna di Betlemme di Giuda
And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.
La donna di Tekòa andò dunque dal re, si gettò con la faccia a terra, si prostrò e disse: «Aiuto, o re!
And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
Quelli vi si calarono e la donna di casa prese una coperta, la distese sulla bocca della cisterna e vi sparse grano pesto, così che non ci si accorgeva di nulla
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.
Ma alcuni aderirono a lui e divennero credenti, fra questi anche Dionigi membro dell'Areòpago, una donna di nome Dàmaris e altri con loro
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
3.5546429157257s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You are definitely a Woman of Letters. 