Translation of "documento include" in English

Translations:

it incorporates

How to use "documento include" in sentences:

Questo documento include il punteggio che determina il tasso di interesse offerto: A+, A, B+, B e C.
This document includes the scoring that determines the interest rate: A+, A, B+, B, C.
Questo documento include la guida completa alla programmazione di sistema, parti 1, 2, 3 e 4, in un unico volume.
This document contains the full system programming guide, parts 1, 2, 3, and 4, in one volume.
Questo documento include inoltre una guida con gli aspetti più importanti dei modelli delle fatture elettroniche in Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Messico, Perù e Uruguay.
In addition, this document includes a guide with the most significant aspects of the e-billing model in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Mexico, Peru and Uruguay.
Questo documento include il codice identificativo del bagaglio registrato per certificare la titolarità del suo proprietario ed agevolare il suo recupero in caso di smarrimento.
This document includes the locator code for the checked baggage accrediting the ownership thereof, and facilitates recovery in the event of loss.
Ogni documento include un solo elemento root al primo posto della gerarchia, che può essere rinominato, ma non spostato o eliminato.
Root element Each document includes one root element at the top, which can be renamed but cannot be moved or deleted.
Ciascun documento include una o più pagine, un insieme di annotazioni, ad esempio commenti e link, nonché gli oggetti di contenuto relativi alla pagina.
Each document includes one or more pages, a set of annotations (such as comments and links), and the content objects for the page.
Quel documento include tutto ciò che so a proposito della configurazione di X e dei problemi relativi a essa.
That document tells everything I know about configuration troubleshooting.
Se il documento include più tavole da disegno, prima selezionate Ignora tavole disegno oppure specificate 1 pagina nell’opzione Intervallo e selezionate Adatta alla pagina.
If your document has multiple artboards, first select Ignore Artboards, or specify 1 page in the Range option and select Fit To Page.
Se un documento include diverse immagini, Delve ne visualizza una sola in base a caratteristiche come risoluzione e dimensioni.
If a document has several pictures, Delve shows one based on things like resolution and size.
Questa versione del documento include tutte le modifiche apportate dopo l’ultimo aggiornamento del settembre 2011.
This version of the General Documentation includes all amendments made since it was last updated in September 2011.
Come generarla: Se il documento include un sommario Microsoft Word, Kindle Create ne converte le voci in collegamenti ipertestuali durante la creazione della pagina del sommario del libro.
How to get it: If your document includes a Microsoft Word TOC, Kindle Create converts those TOC entries to hyperlinks as part of creating a TOC page in your book.
L'allegato 1 del documento include un approccio globale in materia di gestione amministrativa.
Annex 1 to the document contains an overall approach to administrative governance.
Se il documento include già una destinazione a cui si desidera creare un link, passare al passo 5.
If the document already includes a destination that you want to link to, skip to step 5.
Il documento include comunque la firma del ricevente, la data e l'ora di consegna.
But the document should still include who signed for the shipment and the date and time it was delivered.
In PowerPoint la funzionalità Controllo documento include diversi tipi di controllo che consentono di trovare e rimuovere informazioni personali e dati nascosti specifici delle presentazioni di PowerPoint.
In PowerPoint, the Document Inspector displays several different Inspectors that enable you to find and remove hidden data and personal information that is specific to PowerPoint presentations.
Questo documento include anche ulteriori informazioni sui requisiti della lingua inglese per tutti i diplomi.
This document also includes further information on the English Language requirements for all diplomas.
Scarica i design dal link sottostante: ogni documento include la lista dei materiali da acquistare, la lista degli attrezzi di cui avrai bisogno e le istruzioni per la costruzione.
CHOOSE AMONG DESIGNS Download your favourite design: each document comes together with a bill of materials, a list of tools and the building instructions.
Il documento include infine l’attestazione della società di revisione KPMG.
The document also includes the assurance statement by the independent auditor KPMG.
Se un documento include contenuto non supportato, è comunque possibile aprirlo sul telefono.
If a document has content that's not supported, you can still open the document on your phone.
Se il documento include segnalibri, viene creato un documento per ciascun segnalibro di livello superiore.
Top-level Bookmarks If the document includes bookmarks, creates one document for every top-level bookmark.
Nota: Se il documento include più tavole da disegno, prima selezionate Ignora tavole disegno oppure specificate 1 pagina nell’opzione Intervallo e selezionate Adatta alla pagina.
Notă: If your document has multiple artboards, first select Ignore Artboards, or specify 1 page in the Range option and select Fit To Page.
Il documento include dieci raccomandazioni sul futuro dell'Atm in Europa -ALLEGATO
Aci Europe. Statement on the report on the future ATM
Il documento include le seguenti sezioni:
The following sections are included in the document:
Il documento include una decina di rivelazioni che mettono in questione il comportamento del MIT.
The document includes about ten revelations which implicate the activities of the MIT.
La firma del documento include => il certificato del firmatario (certificato utente).
The document signature includes => the signer's certificate (user certificate).
Fintanto che il nuovo documento include l’URL della fonte originale, e fintanto che chi pubblica il documento lo fa a titolo gratuito, questa attività è considerata legittima secondo i termini della licenza CC.
As long as the document provides the URLs of the original source, and as long as the poster does not charge money, this activity is perfectly acceptable under the terms of the CC license.
Il DTD può essere interno al documento (include le definizioni nel documento stesso) o esterno (si trova in un file locale o chiamato da URL).
The DTD can be internal to the document (it includes the definitions in the document itself) or external (it is located in a local file or called by URL).
Questa versione del documento include tutte le modifiche apportate dopo l’ultimo aggiornamento.
This version of the General Documentation includes all amendments made since it was last updated.
Quando il documento include funzioni non supportate, si sincronizzerà comunque con Google Documenti e se scarichi questo file da Google Documenti, visualizzerai il file come se fosse stato salvato in Microsoft Office.
When a doc includes unsupported features, it will still sync up to Google Docs correctly, and if you download this file from Google Docs, you’ll see the file as it was saved from Microsoft Office.
Se la struttura del documento include sottocartelle che non si desidera indicizzare, è possibile escluderle durante il processo di indicizzazione.
If the document structure includes subfolders that you don’t want indexed, you can exclude them during the indexing process.
Inoltre, da quest’anno, il documento include anche parti più divulgative in modo da potersi sostenere autonomamente e, allo stesso tempo, essere la memoria dell’evoluzione dei concetti sviluppati nelle edizioni passate.
In addition, this year the document also includes section for outreach so that it can autonomously support itself and also constitute the memory of the evolution of concepts developed in the previous editions.
Oltre a fornire chiarimenti sui paragrafi della Guida che hanno provocato dubbi e incertezze, il documento include due allegati.
The document provides clarifications about the paragraphs of the Guide that raised doubts and misinterpretations.
Il documento include una scheda di follow-up prenatale per registrare appuntamenti clinici e dentistici, risultati dei test e vaccini, tra le altre informazioni.
The document includes a prenatal follow-up card to record clinical and dental appointments, test results and vaccines, among other information.
All'occorrenza successiva: riunisce le voci tra un indice ed il seguente se, ad esempio, il documento include un indice per ogni sezione.
To Next Occurrence: Gathers entries between this table of contents and the next table of contents if, for example, your document includes a TOC for each section.
Il presente documento include alcuni metodi di prova fisici e/o chimici ciascuno relativo ad un differente aspetto del carattere di monoliticità.
This document includes several physical and/or chemical test methods each addressing different aspects of monolithic character.
Qualsiasi riferimento all’accesso e/o utilizzo del Sito da parte dell’utente indicato nel presente documento, include l’accesso e/o utilizzo del Sito da parte dei propri dipendenti.
All references to your access and/or use of the Site herein include access and/or use of the Site by your employees.
Il documento include i motivi sui quali l’azienda si basa per respingere la richiesta dell’interessato.
The document includes reasons that the company relies on when rejecting the data subject’s request.
Questo documento include istruzioni su come eseguire l’aggiornamento da un pacchetto gestito o non gestito.
This document includes instructions on how to update from a managed or an unmanaged package.
Il documento include nove raccomandazioni relative al tema delle migrazioni, identificate sulla base degli esiti della ricerca condotta da FIERI.
They include nine specific policy recommendations on migration identified on the basis of FIERI’s research findings. See also FIERI’s Policy Paper and Policy Brief.
Se un documento include diverse immagini, verrà visualizzata la migliore in base a caratteristiche come risoluzione e dimensioni.
If a document has several pictures, we try to show the best one based on things like resolution and size.
Questo documento include il riferimento completo per il set di istruzioni, A-Z, in un unico volume.
This document contains the full instruction set reference, A-Z, in one volume.
Questo documento include il nostro outlook a cinque anni su tutte le principali asset class.
This publication includes our five-year investment outlook for all major asset classes.
Questo documento include opzioni migliori di arrivo con costi e durata.
This document includes best arrival options with costs and durations.
Il documento include la lista degli impianti di produzione.
The document also includes the list of power plants.
La bozza del documento include la minaccia di rifiuto di consentire alle navi delle Ong di sbarcare in Italia se non sottoscrivono il codice o non ne rispettano alcune disposizioni.
The draft includes the threat of refusal to allow vessels from NGOs to disembark in Italy if they do not sign the code or fail to comply with any of its provisions.
Utilizzare le impostazioni Colore in Solid Converter solamente se il documento include pagine a colori.
Only use the Color setting in Solid Converter if your document includes color pages.
Se ciò non risolve il problema, questo documento include anche ulteriori possibilità (G e H).
If this does not resolve your issue, this document also includes further possibilities (G and H).
Se il documento include colonne di testo che non occupano l'intera pagina, è possibile impostare le colonne sulla stessa lunghezza, in modo che il testo fluisca uniformemente da una all'altra.
If your document has columns of text that do not completely fill a page, you can make the columns on that page the same length so that text flows evenly among them.
Questo documento include modifiche, errori e correzioni delle specifiche per i seguenti Prodotti per server Intel:
This document includes specification changes, errata, and corrections for the following Intel server products:
La struttura del documento include una sostanziale, per quanto dimenticata, lista di lagnanze rivolte a Giorgio III e gli specifici fermenti politici che agitavano i coloni.
The document’s structure includes a substantial, often forgotten, list of grievances directed at King George III and the specific policies agitating the colonists.
2.2976899147034s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?