Se a loro non piace fare macchine, perché non si trovano un altro cavolo di lavoro disegnando cattedrali o componendo concerti di violino?
If they don't like making cars, why don't they get themselves another bloody job designing cathedrals or composing violin concertos?
Questa me la ricorderò quando ti arraperai disegnando peli pubici su scatole di cereali.
I'll remember that the next time you get excited by drawing pubic hair on Raisin Bran.
La mia societa' sta disegnando un ufficio esecutivo per un'industria del tabacco.
My firm's designing an executive lounge for a tobacco company.
Zac Posen sta disegnando alcuni abiti molto scultorei, quindi ho proposto che testino li fotografi al Noguchi Garden.
Zac Posen's doing some sculptural suits, so I suggested that Testino shoot them at the Noguchi Garden.
Ehi, cosa stai disegnando sulla mia auto?
Dude, what are you drawing on my car?
Stavo solo disegnando un logo e all'improvviso mi trovo con le gambe per aria.
I'm just drawing a logo, and suddenly I'm upside-down.
Non sapevo cosa fosse o perché la stessi disegnando.
I didn't know what it was or why I was drawing it.
Beh, sai, eri sdraiata di lato e io stavo disegnando da una certa distanza
Well, you know, you were lying on your side and I was drawing from a distance.
Sai quanti artisti di talento ci sono che vivono a Brooklyn disegnando vestiti?
Do you know how many "talented" artists there are living in brooklyn designing dresses?
Jilly fa l'architetto, sta disegnando una nuova ala per il museo Tate.
Jilly is an architect, designing a new wing on the Tate.
Stavo, um, lavorando per questa società che stava disegnando un progetto di edilizia pubblica.
I was, um, working for this firm that was designing like this massive public housing project.
Quindi, con le relazioni familiari - disegnando un bambino, puoi capire non solo l'allineamento delle forze nella tua famiglia, ma anche vedere tutti i punti problematici nella relazione.
So with family relationships - by drawing a child, you can understand not only the alignment of forces in your family, but also see all the problem points in the relationship.
E sostiene che lei e suo marito stavano passeggiando con il cane in un parco vicino a Fair Haven quando ti hanno incontrata... che stavi disegnando questo simbolo... per terra.
And she claims that she and her husband were walking their dog in a park near Fair Haven when they came across you... drawing this symbol... in the ground.
Stavamo sulla pubblica via, con il blocco in mano disegnando i corpi.
We'd stand at the public rail with pad in hand and sketch the bodies.
Hey, Cu, Sto disegnando Il Grande Seanachai.
Hey, Cu, I'm drawing the Great Seanachai.
E' il simbolo che stavano disegnando Anita e Dwight.
That's the symbol that Anita and Dwight were drawing.
Cosi', se sto disegnando una collezione o creando un personaggio, e' la stessa cosa, giusto?
So whether I'm designing a collection or creating a character, it's all the same, right?
In tutti questi anni sapeva che suo figlio stava disegnando sua madre, e non ha mai detto niente.
All of these years, you knew your son was drawing his mother, - and you never said anything.
E disegnando il gelato in accumuli di palline, non so come lo ricoprirai.
And designing the ice cream to accumulate into scoops I don't know how you're gonna top this.
Poco prima di svenire, stavi disegnando questo.
Right before you blacked out, you were drawing this.
Possiamo scoprire che cosa stava disegnando.
We can figure out what it is he's drawing.
Questo e' il palazzo che stava disegnando.
That is the building he was drawing.
La figlia stava disegnando e ha detto: "Sono papà e mamma."
Her daughter was drawing; A man and a women.
Fammi vedere che stai disegnando, Johnny.
Let me see what you're drawing, Johnny.
Stavo disegnando sull'edificio qui a fianco e mentre ero sul tetto ho visto la luce accesa cosi' ho pensato di passare a dirvi ciao.
I was tagging a building nearby, and while I was on the roof I saw that your light was on, so I thought I'd stop in and say hey. - Hey.
Oh mio Dio, cosa stai disegnando, qui?
Oh, my goodness. What are you working on there?
Justin Timberlake sta disegnando la sua linea per la casa, e stavo cercando di trattenere i giudizi.
Justin Timberlake is designing his own home line, and I'm trying to reserve judgment.
Alla fine, sono diventato un fumettista pubblicato, che si guadagna da vivere scrivendo e disegnando fumetti.
Eventually I became a published cartoonist, writing and drawing comic books for a living.
Userò il numero otto, disegnando il numero otto come esempio.
I'll use tracing out a figure eight as an example.
Normalmente, un architetto può immaginarsi il risultato finale di quello che sta disegnando.
Usually, an architect can somehow envision the end state of what he is designing.
E se avvicinate lo sguardo, potrete vedere che le persone stavano disegnando con le matite, e stavano utilizzando, sapete, grandi righelli e squadre.
And if you looked very closely, you'd see that people were drawing with pencils, and they were pushing, you know, big rulers and triangles.
Così questa persona sta realizzando differenti volti e in realtà sta disegnando differenti oggetti della collezione che si collegano a come lei appare.
So this person's making different faces, and it's actually drawing forth different objects from the collection that connect with exactly how she's looking.
Era molto divertente; stavo solo disegnando sugli strati di resina.
It was really fun; I was just drawing on the layers of resin.
(Risate) Ad un certo punto, ho iniziato a fare forme umane, sculture di resina su scala reale disegnando umani all'interno degli strati.
(Laughter) At some point, I got up to the human form, life-size resin sculptures with drawings of humans inside the layers.
Nella mia piccola disciplina della geografia umana, un cartografo di nome Waldo Tobler stava disegnando nuove mappe del pianeta, e quelle mappe sono ora diffuse, e sto per mostrarvene una.
In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now.
Dietro di me si vede un bel motivo che emerge semplicemente disegnando cerchi in un modo molto particolare.
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.
semplicemente disegnando su una piccola tavoletta grafica, il lampadario si trasforma in qualsiasi forma si voglia.
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.
Dall'altra parte della stanza, i designer eseguono delle piccole migliorie, con degli schizzi, disegnando a mano libera, e inserendoli nel computer,
And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer.
E allora mi ricordo della mia insegnante di chimica al liceo, con lunghe calze alla lavagna, disegnando grafici di bolle connesse ad altre bolle, e descrivendo come vibrano e collidono tra loro in una brodaglia mossa.
And then I remember my high school chemistry teacher with really long socks at the blackboard, drawing diagrams of bubbles connected to other bubbles, and describing how they vibrate and collide in a kind of frantic soup.
Ed è pieno di molti piccoli punti finali senza senso, ad esempio, c'è un piccolo piede che, semplicemente, si trascina attorno disegnando cerchi e non significa assolutamente nulla.
And it's full of many little trivial end points, like there's a little foot here that just drags around in circles and it doesn't really mean anything.
E quando stavo disegnando delle icone, mi sentivo come se fossi il maestro delle icone, mi dicevo: "Sì, sono molto bravo in questo".
And when I was making icons, I was, like, the icon master, and I was, like, yeah, I'm really good at this, you know.
Così le persone che la società una volta considerava disabili possono ora diventare gli architetti delle loro identità e per di più continuare a cambiare quelle identità disegnando i loro corpi avendone la responsabilità.
So people that society once considered to be disabled can now become the architects of their own identities and indeed continue to change those identities by designing their bodies from a place of empowerment.
Quindi in quanto giovincello ho provato ad avvicinarmici disegnando aerei, disegnando sempre aerei.
So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes.
e le chiese: "Che cosa stai disegnando? ". E la ragazzina rispose: "Sto disegnando Dio".
And the girl said, "I'm drawing a picture of God."
Scommetto che gli artisti preistorici, disegnando nelle caverne, sarebbero stati contenti si saper disegnare meglio.
I bet those prehistoric cave artists would have loved to know how to draw better.
Ecco, mentre noi parliamo qui, ci sono persone che stanno disegnando la mappa del mondo in questi 170 Paesi.
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.
(Risate) Quindi stavo disegnando in diretta su un grande schermo -- E' stata una sensazione fenomenale -- e poi questo ragazzo si è avvicinato a me.
(Laughter) So I was cartooning live on a wide screen -- it was quite a sensation -- and then this guy came to me.
3.6242439746857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Like this... you will open your bowels crosswise! 