La raccolta e l’utilizzo delle informazioni personali degli utenti sono disciplinati dalla nostra Informativa sulla privacy, allegata alle presenti Condizioni di utilizzo e accessibile qui.
The collection and the use of your personal information are governed by our Privacy Policy which is incorporated into these Terms of Use.
Kennedy è stato ucciso da un complotto... ordito ai massimi livelli del governo, ed eseguito da guerrieri fanatici e disciplinati... degli apparati clandestini del Pentagono e della CIA.
President Kennedy was murdered by a conspiracy planned at the highest levels of our government carried out by fanatical and disciplined cold warriors in the Pentagon and CIA's covert-operation apparatus.
Immagino che non tutti riescano a essere disciplinati come te, Prok.
Well, I guess we all can`t be as disciplined as you, Prok.
In tali casi, i dati personali continueranno ad essere disciplinati da quanto previsto dalla presente informativa.
Your personal information continues to be governed by the provisions of this privacy policy in this case.
Se l’utente è un’azienda, i presenti termini di utilizzo, il loro oggetto e la loro interpretazione (e qualsiasi controversia o reclamo non contrattuali) sono disciplinati dalle leggi italiane.
If you are a business, these terms of use, their subject matter and their formation (and any non-contractual disputes or claims) are governed by Scots law.
I presenti termini di servizio e gli eventuali accordi separati sulla base dei quali vi forniamo i servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello stato italiano.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Aarhus, Denmark.
Legge governativa Questi termini sono disciplinati e interpretati secondo le leggi italiane, senza tener conto delle disposizioni di conflitto di legge.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Ohio, United States, without regard to its conflict of law provisions.
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi italiane senza riguardo alle sue disposizioni in materia di conflitto di leggi.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Nigeria, without regard to its conflict of law provisions.
I presenti Termini di servizio e gli eventuali accordi separati in base ai quali vi forniamo i Servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi italiane.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Netherlands.
Pertanto non possiamo essere responsabili per la protezione e la riservatezza delle informazioni da voi fornite durante la visita di tali siti e tali siti non sono disciplinati dalla presente informativa sulla privacy.
Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide while visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
Pertanto, non possiamo essere responsabili per la protezione e la riservatezza delle informazioni fornite durante la visita di tali siti e tali siti non sono disciplinati dalla presente informativa sulla privacy.
Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such websites and such websites are not governed by this privacy statement.
I cookie aggiunti da Google Analytics sono disciplinati dalle norme sulla privacy di Google Analytics.
Cookies added by Google Analytics are governed by the privacy policies of Google Analytics.
In determinati casi disciplinati dal regolamento di procedura il Tribunale può riunirsi in seduta plenaria o statuire nella persona di un giudice unico.
In certain cases governed by the Rules of Procedure, the General Court may sit as a full court or be constituted by a single Judge.
I presenti Termini di servizio e gli eventuali accordi separati in base ai quali vi forniamo i Servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dell'Unione Europea.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of South Africa.
Questi Termini e Condizioni di Vendita e Uso e qualsiasi altro accordo separato attraverso il quale ti forniamo i Servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi vigenti.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of British Columbia and Canada.
Pertanto, non possiamo essere responsabili per la protezione e la riservatezza delle informazioni che si forniscono durante la visita di tali siti e tali siti non sono disciplinati dalla presente informativa sulla privacy.
Therefore, we are not responsible for the content on other websites, or the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
Se l’utente è un consumatore, deve tenere presente che questi termini di utilizzo, il loro oggetto e la relativa interpretazione sono disciplinati dalle leggi del proprio paese di residenza.
Please note that these terms of use, their subject matter and their formation, are governed by Gibraltar law.
Insegnare ai brasiliani a giocare con gli stessi moduli disciplinati delle squadre europee sembra piuttosto impegnativo, ma lo staff tecnico sembra anche che voglia incoraggiare un atteggiamento più raffinato fuori dal campo.
Teaching Brazilians to play the same disciplined formations of the European teams seems challenging enough. But the coaching staff appears to also be encouraging a more refined presentation off the field.
(14) La presente direttiva non dovrebbe pregiudicare la legislazione nazionale afferente al diritto contrattuale per gli aspetti di diritto contrattuale che non sono disciplinati dalla presente direttiva.
(14)This Directive should not affect contract laws of Member States in areas not regulated by this Directive.
La presente direttiva non si applica agli appalti pubblici disciplinati da norme procedurali differenti e aggiudicati in base:
This Directive shall not apply to contracts governed by different procedural rules and awarded:
A decorrere dal 1° luglio 2008, i prodotti che rientrano nel campo di applicazione del suindicato regolamento sono disciplinati dall'organizzazione comune dei mercati agricoli.
From 1 July 2008, this common organisation of the market will be included in the common organisation of agricultural markets.
Quando, perché e come veniamo disciplinati da Dio quando pecchiamo?
When, why, and how does the Lord God discipline us when we sin?
È così facile ridurre al silenzio uomini forti e disciplinati.
How easy it is to silence the strong and self-disciplined.
I presenti Termini di servizio e gli eventuali accordi separati in base ai quali vi forniamo i Servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi di Hong Kong.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of.
Le direttive 90/385/CEE e 93/42/CEE dovrebbero essere abrogate affinché all'immissione dei dispositivi medici sul mercato e ai relativi aspetti disciplinati dal presente regolamento si applichi un solo insieme di norme.
Directive 98/79/EC should be repealed to ensure that only one set of rules applies to the placing of in vitro diagnostic medical devices on the market and the related aspects covered by this Regulation.
SEZIONE 19 - LEGISLAZIONE VIGENTE Questi Termini e Condizioni e gli eventuali accordi separati con i quali ti forniamo i Servizi saranno disciplinati e interpretati secondo le leggi svedesi, fatti salvi i principi dei conflitti di legge.
SECTION 18 - GOVERNING LAW These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Abay Singapore SG 050000.
Qualora l'organo giurisdizionale o l'autorità pubblica che decide nei casi disciplinati dalla legge in questione non abbia familiarità con il contenuto della legge straniera, può chiedere il parere del ministero della Giustizia al fine di determinarlo.
It also provides that if a court is unfamiliar with the content of foreign law, it may seek information from the Ministry of Justice in this respect.
I ricorsi sono proposti nei confronti dello Stato membro che ha adottato la decisione definitiva in merito alla domanda e disciplinati conformemente alla legislazione nazionale di tale Stato membro.
Appeals shall be conducted against the Member State that has taken the final decision on the application and in accordance with the national law of that Member State.
I presenti termini d’uso, il loro oggetto e la loro formulazione (e qualsiasi controversia o reclamo extracontrattuale) sono disciplinati dalle leggi inglesi.
If you are a business, these terms of use, its subject matter and its formation (and any non-contractual disputes or claims) are governed by English law.
I dati raccolti dai widget sono disciplinati dall'informativa sulla privacy della società generatrice del widget stesso.
Information collected by this widget is governed by the privacy policy of the company that created it.
Sono piu' meschini, piu' tosti, piu' disciplinati di noi.
They're meaner, they're tougher, they're more disciplined than we are.
E abbiamo successo perché siamo forti... e disciplinati verso la nostra causa.
We achieved that because we are strong, disciplined and determined.
Pertanto, non possiamo essere ritenuti responsabili per la protezione e la riservatezza di qualunque informazione da voi fornita durante la visita di tali siti, in quanto tali siti non sono disciplinati dalla presente informativa sulla privacy.
Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
I dati di registrazione ed alcune altre informazioni che ti riguardano sono disciplinati dalla nostra Informativa sulla Privacy.
Registration data and other information about you are governed by our Privacy Notice.
I presenti Termini saranno disciplinati e interpretati ai sensi delle norme di New York, Stati Uniti, senza riguardo ad alcuna disposizione in materia di conflitti tra leggi.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Utah, United States, without regard to its conflict of law provisions.
Tutti gli altri reclami, inclusi i reclami presentati in base alle leggi che disciplinano la tutela dei consumatori, la concorrenza sleale e l’illecito extracontrattuale, saranno disciplinati dalla legge dello stato di residenza del licenziatario.
The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
La presente direttiva non dovrebbe pregiudicare la legislazione nazionale afferente al diritto contrattuale per gli aspetti di diritto contrattuale che non sono disciplinati dalla presente direttiva.
Therefore the applicability of the rules of this Directive should not depend on whether a price is paid for the specific digital content in question.
I rapporti personali e patrimoniali tra genitori e figli sono disciplinati dalla legge dello Stato di residenza abituale del figlio.
Personal and property relationships between parents and children are governed by the law of the state where the child is habitually resident.
La cura e l'uso di animali vivi a fini scientifici sono disciplinati dai principi della sostituzione, della riduzione e del perfezionamento sanciti a livello internazionale.
The care and use of live animals for scientific purposes is governed by internationally established principles of replacement, reduction and refinement.
Quando operano nel mercato unico europeo, le imprese ricorrono a svariati tipi di contratti, disciplinati da diversi diritti dei contratti nazionali.
Companies use a wide variety of contracts that are governed by different national contract laws when operating in Europe’s Single Market.
Pertanto, non possiamo essere responsabili della protezione e della privacy di tutte le informazioni fornite durante la visita di tali siti e tali siti non sono disciplinati dalla presente informativa sulla privacy.
Therefore, I cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
La designazione, la denominazione e la presentazione dei prodotti del settore vitivinicolo disciplinati dal presente regolamento possono avere effetti significativi sulle loro prospettive di commercializzazione.
The description, designation and presentation of products of the wine sector covered by this Regulation can have significant effects on their marketability.
Gli Stati membri non ostacolano, relativamente agli aspetti disciplinati dalla presente direttiva, la messa a disposizione sul mercato di materiale elettrico che risulta conforme alla presente direttiva.
The Member States shall not impede, for the aspects covered by this Directive, the making available on the market of electrical equipment which complies with this Directive.
L’utilizzo di questo sito e i termini del presente Accordo sono disciplinati dalle leggi del Regno di Svezia, senza effetti per le disposizioni sui conflitti di legge.
The laws of the Kingdom of Sweden shall govern this Agreement, without giving effect to its conflict of laws provisions.
4.0150980949402s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The collection and the use of your personal information are governed by our Privacy Policy which is incorporated into these Terms of Use. 