Vediamo l'arbitro indicare il dischetto del rigore, l'arbitro ha decretato il rigore.
A deliberate foul by Ray as the clock runs out. And the penalty collects.
Stai dicendo che questo dischetto non è importante?
You're telling me the disk isn't important?
Adesso mi dia il dischetto e si allontani dal computer.
Now give me the diskette and step away from there.
Prove sotto forma di licenze di esportazione false, specifiche di pezzi, corrispondenza su dischetto o in copie stampate.
Evidence may be in the form of falsified export licences, parts manifests, communiqués. If could be on computer disk or hard copy.
Hugh è morto a causa del contenuto di questo dischetto.
Whatever's on this disk is what Hugh died for.
E naturalmente, il dischetto non funzionava con la 1720.
Of course, the disk isn't formatted for the 1720.
formatto il vostro dischetto, lo predispongo a raccogliere i dati.
I´m going to format your disk, orient it to receive the data.
C'è qualcosa su quel dischetto che ti tarebbe riemergere?
There´s something on that disk that would bring you to life?
È meglio che tu tenga il dischetto. Robert.
You´d better keep the disk, Robert.
Lo liberiamo e lo teniamo sotto stretta sorveglianza, e vediamo se ci porta al dischetto giusto.
We'll release him. Keep tight surveillance and see if he leads us to your disk.
Mi ha dato il dischetto che ha copiato e adesso sono dentro e sono sul serio nella merda!
He gave me the disk he copied and now I'm in jail for some serious shit!
Ci puoi aiutare a scoprire cosa c'è su questo dischetto?
Can you help us find out what's on this disk?
La ragazza. ll dischetto ce l'ha la ragazza.
The girl. The girl has the disk I need.
Gli ho dato una copia del dischetto che mi avevi dato.
I gave him a copy of the disk you gave me.
Che hai da guardare, dischetto da hockey?
What're you lookin' at, ya hockey puck?
Questo dischetto e la sua testimoniane'a li manderanno dietro le sbarre.
This disk and your testimony will put them and their co-conspirators behind bars.
Il dischetto è l'unica prova dinnocene'a per lui e per la donna.
The disk is the only thing that'll clear him and the woman.
Dove deve andare per leggere il dischetto?
Where's he got to go to run this disk?
Se vuole aprire il dischetto. ha solo una via daccesso.
If he wants to read the disk, there's only one way in.
Questo dischetto di istrue'ioni ti aggancia alla Spada di Damocle, il massimo sistema armato di difesa.
This instruction disk hooks you into the Sword of Damocles, the ultimate defensive weapon system.
Ho il telecomando e il dischetto delle istrue'ioni.
I got the remote control unit and instruction disk.
Hai visto cosa c'era su quel dischetto?
You saw what was on that disk.
E il dischetto che hai dato a Richie?
What was on the disc you gave Richie?
Sono una ragazza virtuale fedele ma se inserisci il dischetto di installazione...
I'm a one-man Virtual Girl but if you insert the installation disk...
Porterò il dischetto all'ufficio Charter Doppia X alle 10.00 stasera.
I'll bring the disk to the Double X Charter office at 10:00 tonight.
Dato che uscivo, pensavo di prendere il dischetto per l'asta.
Since I'm out, I thought I'd pick up that disc for the auction.
Aognidestinazionesaràcontattato da un uomo della Sunways che scaricherà dati sul suo dischetto.
At each destination you'll be met by a Sunways contact. They'll download data onto your disc.
E anche di convincerti a scambiare il loro dischetto con il suo.
He knew he could convince you to switch their disc with his.
Il dischetto di Rooks contiene un virus predatore che penetrerà nel sistema di sicurezza della cripta e ruberà un file di informazioni senza far scattare l'allarme.
Rooks' disc contains a search program. It will penetrate the vault's secure network and quietly steal a data file without triggering any alarms.
Solo che consegni il dischetto a me e non a lui.
When you come out of the vault, deliver the disc to me, not Rooks.
L'ho sentita da quando ho messo il dischetto nel computer.
It's been evident ever since I put your disc in my computer.
Sappiamoentrambi che il dischetto è della Sunways.
We both know the disc is from Sunways.
L'Hockey e' un gioco, ci sono ragazzi che pattinano sul ghiaccio cercando di mettere un dischetto in rete
Hockey's a game. Guys skate around the ice and try to put a puck into the net?
Ehi, Diesel, qua c'è un dischetto vocale.
Hey, Diesel, I found you a voice box.
Oh, e mettimeli su un dischetto.
Oh, and put them on a disk for me. Thanks.
● Insufficiente al corpo umano: innocuo al pacemaker del cuore dell'uomo, alle donne in gravidanza, al dischetto magnetico, al nastro, al nastro video ecc.
● Harmless to the human body: harmless to the human`s Heart Pacemaker, pregnant women, magnetic floppy disk, tape, video tape, etc.
Quello del dischetto da hockey in faccia?
With the hockey puck on his face?
Questo bagel e' piu' duro di un dischetto da hockey.
This bagel's as hard as a hockey puck.
Non sbagliavo un colpo con quel dischetto.
I could hit anything with a hockey puck.
Ora, Sarah, quell'affare che sembra un dischetto da hockey e' il detonatore.
Okay, now, Sarah, that hockey puck-looking thing on the end there? That's the detonator.
E' un miracolo che nessuno sia stato colpito da un dischetto.
It's a miracle none of them got hit with a puck. They could have gotten killed.
Tu hai il dischetto e i soldi.
You have the disc and the money.
Com'e' che i giocatori chiamano il dischetto?
What do the players call a puck again?
Nel Courchevel Hi/Lo il mazziere viene indicato da un piccolo dischetto chiamato 'bottone' o 'dealer button'.
In 5 Card Omaha Hi/Lo, a marker called ‘the button’ or ‘the dealer button’ indicates which player is the nominal dealer for the current game.
Se l'installazione si blocca su un particolare dischetto la prima cosa da fare è scrivere l'immagine su un dischetto diverso e controllare se questa operazione risolve il problema.
If you are having the installation stall at a particular floppy, the first thing you should do is re-download the floppy disk image and write it to a different floppy.
Se ottenete errori in lettura, anche se sapete che il dischetto è buono, provate ad usare il parametro floppy=thinkpad.
If you receive errors reading from the floppy, even when you know the floppy is good, try the parameter floppy=thinkpad.
2.8123769760132s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A deliberate foul by Ray as the clock runs out. And the penalty collects. 