Translation of "diritti umani" in English


How to use "diritti umani" in sentences:

Considerato che e’ indispensabile che i diritti umani siano protetti da norme giuridiche, se si vuole evitare che l’uomo sia costretto a ricorrere, come ultima istanza, alla ribellione contro la tirannia e l’oppressione;
Whereas it is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law,
visti gli orientamenti dell'Unione europea in materia di diritti umani,
having regard to the European Union’s Guidelines on Human Rights and International Humanitarian Law(6),
visti gli orientamenti dell'UE sui difensori dei diritti umani,
having regard to the EU Guidelines on Human Rights Defenders,
Frank, ora ti leggo la convenzione di estradizione, secondo la Corte Europea per i Diritti Umani.
Frank, I'm here to read the articles of extradition according to the European Court for Human Rights.
Sto parlando delle bombe, di dignità umana, di diritti umani.
I'm talking about bombs. I'm talking about human dignity. Human rights.
L'Organizzazione per i Diritti Umani, Salviamo la Terra, ha richiesto che la WilPharma rilasci i risultati dei loro test clinici condotti in India.
The human rights organization Terra-Save has demanded WilPharma release the results of their tests conducted in India.
E' una violazione dei diritti umani.
It's like a violation of human rights.
Principio 1: Le imprese devono sostenere e garantire la protezione dei diritti umani universalmente riconosciuti;
Principle 1: Businesses should support and respect the protection of internationally proclaimed human rights; and
Pour les paroles de Buon Anno Ai Diritti Umani visitez Parolesmania.com en cliquant ce lien: Buon Anno Ai Diritti Umani Paroles
Good Times Paroles Pour les paroles de Good Times visitez Parolesmania.com en cliquant ce lien: Good Times Paroles
Il 10 dicembre 1948, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite approvò e proclamò la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, il cui testo completo è stampato nelle pagine seguenti.
On December 10, 1948 the General Assemlie o the Unitit Nations adoptit and proclaimed the Universal Declaration o Human Richts shawn hereablo in its ful text.
Molti sistemi legali oggi nel mondo si basano sul principio dei diritti umani.
Today, most legal systems are based on a belief in human rights.
vista la dichiarazione rilasciata dall'UE in occasione della 34a sessione del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite, il 14 marzo 2017,
having regard to the EU statement at the 34th Session of the United Nations Human Rights Council (UNHRC) on 14 March 2017,
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale
záznamy 05:02 Cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law: extracts...
Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani
Youth for Human Rights Public Service Messages
La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani fu adottata dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 10 dicembre 1948.
In 1948, the United Nations General Assembly proclaimed the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) for all people and all nations.
LLM in Diritto internazionale e sviluppo dei diritti umani
LLM in International Human Rights Law and Development
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (articolo 135 del regolamento)
Authorisation and supervision of on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 135)
La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani
Universal Declaration of Human Rights – World Citizen
Proposte di risoluzione concernenti le discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (articolo 135 del regolamento)
Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 135) Reference:
La Dichiarazione universale dei diritti umani
The Universal Declaration of Human Rights Translation passed 500th Mark
Il bilancio dell'UE finanzia numerose attività in settori che vanno dallo sviluppo rurale e la protezione dell'ambiente alla difesa delle frontiere esterne e la promozione dei diritti umani.
The EU budget finances activities ranging from developing rural areas and conserving the environment to protecting external borders and promoting human rights.
Risoluzione del Parlamento europeo del 12 marzo 2015 sulle priorità dell'UE per il Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani nel 2015 (2015/2572(RSP))
004-004 005-019 European Parliament resolution on EU priorities for the 25th session of the UN Human Rights Council (2014/2612(RSP))
Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)
Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)
Non tutti credono in Dio, non tutti credono nei diritti umani, non tutti credono nei nazionalismi, ma tutti credono nei soldi e nel dollaro.
Not all people believe in God, or in human rights, or in the United States of America. But everybody believes in money, and everybody believes in the dollar bill.
vista la relazione del relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani dei migranti, pubblicata nell'aprile 2013, concernente la gestione delle frontiere esterne dell'UE e il relativo impatto sui diritti umani dei migranti,
having regard to the report by the UN Special Rapporteur on the human rights of migrants, published in April 2013, entitled ‘Management of the external borders of the European Union and its impact on the human rights of migrants’,
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Diritti Umani
United Nations High Commissioner for Human Rights
L'UE è attiva in numerosi settori, dai diritti umani ai trasporti e al commercio.
The EU is active in a wide range of topics, from human rights to transport and trade.
Diritti umani di persone con disabilità
International Day of Persons with Disabilities
E' una questione di diritti umani!
This is a human rights issue!
viste le sue risoluzioni d'urgenza su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto,
having regard to all the resolutions it has adopted on urgent cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law,
Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (discussione)
DEBATE ON CASES OF BREACHES OF HUMAN RIGHTS, DEMOCRACY AND THE RULE OF LAW
Convenzione Europea per la Protezione dei Diritti Umani e delle Libertà Fondamentali
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Che cosa sono i Diritti Umani?
Making Human Rights a Fact What Are Human Rights?
visti il quadro strategico e il piano di azione dell'UE per i diritti umani e la democrazia adottati il 25 giugno 2012,
having regard to the EU Action Plan on Human Rights and Democracy 2015-2019,
Uno di questi giorni la legge sui diritti umani andra' in crisi e il codice sorgente avra' il suo momento di splendore.
One of these days the right crisis is going to rear its head and source code is going to have its moment in the sun.
visti gli obblighi internazionali ed europei in materia di diritti umani, quali quelli contenuti nelle convenzioni delle Nazioni Unite sui diritti dell'uomo e nella Convenzione europea sui diritti dell'uomo e le libertà fondamentali,
having regard to international instruments guaranteeing human rights and fundamental freedoms and prohibiting discrimination, notably the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR),
Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite
European Court of Human Rights Council of Europe
L'istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali.
(2) Education shall be directed to the full development of the individual personality and to the strengthening of respect for individual rights and fundamental freedoms.
A. considerando che il rispetto, la promozione e la salvaguardia dell'universalità dei diritti umani sono parte integrante dell'acquis etico e giuridico dell'Unione europea e costituiscono uno degli elementi fondanti dell'unità e dell'integrità europee;
A. whereas respect for, and the promotion and safeguarding of, the universality of human rights is part of the European Union’s ethical and legal acquis and one of the cornerstones of European unity and integrity;
LLM Diritto internazionale e diritti umani
LLM International Law and Human Rights
visti gli orientamenti destinati alle delegazioni interparlamentari del Parlamento europeo sulla promozione dei diritti umani e della democrazia nell'ambito delle visite nei paesi terzi(5),
having regard to the Commission communication to the Council and the European Parliament of 8 May 2001 on ‘The European Union’s role in promoting human rights and democratisation in third countries’ (COM(2001)0252),
4.2636790275574s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?