211 — Urusvati sa che è difficile giungere all’armonia della coscienza.
211. Urusvati knows how difficult it is to achieve harmony of consciousness.
" così quello che se è difficile giungere a destinazione?"
"So what if it's difficult to reach destination?"
Ma la mancanza di libertà di parola rende difficile giungere alla verità.
But the lack of free speech makes it difficult to arrive at the truth.
Tuttavia, come per tutti gli altri strumenti educativi, è difficile giungere a un giudizio conclusivo sulla qualità vera e propria di un Gioco Serio.
However, as with all other educational tools, it is difficult to reach a conclusive judgement on the true quality of a Serious Game.
È stato difficile giungere ad un accordo perché la sua risoluzione implica la collaborazione tra diversi settori: salute e produzione animale, salute umana ed industria farmaceutica.
Antimicrobial resistance had been debated for several years and agreement has been difficult because it involves collaboration from different sectors: animal health and production, human health and drug manufacturing.
Gli esseri umani trovano molto difficile giungere a compromessi con tutto ciò che è vero.
Anything that is truthful, human beings find it very difficult to compromise.
Non è difficile giungere a Nitrodi: si raggiunge in auto provenendo sia da S. Angelo che da Ischia e nelle sue immediate vicinanze si può usufruire di un ampio parcheggio gratuito.
It is not difficult to arrive at Nitrodi: you can be reached by car from Sant’ Angelo and Ischia and in its immediate vicinity you can enjoy ample free parking.
Ed ha effettivamente mantenuto la sua promessa e riaperto il dialogo con il leader della parte turca, Mehmet Ali Talat. Adesso rimane solo la parte più difficile: giungere ad una visione condivisa circa la questione che divide le due comunità.
If he has kept his promise and reopened discussions with the leader of the Turkish part, Mehmet Ali Talat, then the hardest part remains unresolved: finding a shared and viable vision over the issue which divides the two communities.
Ma quando i lavori si fanno con le proprie braccia e se ne fanno troppi contemporaneamente è difficile giungere a conclusione.
But when the work is done with our own hands, and if you make too many at the same time is difficult to come to conclusion.
Osservando la situazione nel mondo, non sarebbe certo difficile giungere a questa conclusione.
Looking at the situation in the world it would not be difficult to come to that conclusion.
Va sottolineato che su questa conclusione non vi sono prove inconfutabili, e per ora sembra difficile giungere a tanto, dato che molte testimonianze, video e articoli cinesi sull’argomento vengono puntualmente oscurati.
It should be stressed that there is no irrefutable evidence on this conclusion, and for now it seems difficult to prove so far, given that many Chinese testimonials, videos and articles on the subject are regularly blocked.
Medici e studiosi fanno appassionate ricerche in questo campo, ma finora è stato difficile giungere ad una conclusione che si basi sulla scienza medica.
Doctors and researchers are moving passionate researches in this field, but so far it has been difficult to reach a conclusion that is based on medical science.
Diciamocelo chiaramente: non è difficile giungere alla conclusione che vale davvero la pena di visitare l'Isola di Mull.
Let's put it to you straight; there really is no need to 'mull over' the decision on whether you should visit the Isle of Mull.
In effetti, se è difficile giungere ad essere leader, è ancora più difficile rimanere tali, come fa notare Riccardo Trichilo, direttore della divisione armi della Beretta.
In fact, if it is difficult to become a leader, it is even more difficult to remain so, as noted by Richard Trichilo, director of the weapon division at Beretta.
Mi chiedo quanto sia stato difficile giungere ad un accordo su questo argomento con lo scrittore.
I wondered how difficult that was to negotiate with the original writer.
Non è difficile giungere a Nitrodi: in auto provenendo sia da S.Angelo che da Ischia e nelle sue immediate vicinanze si può usufruire di un ampio parcheggio gratuito.
It is not difficult to reach Nitrodi: by car, coming both from San Angelo and Ischia and in its immediate vicinity you can enjoy ample free parking.
Senza questo presupposto essenziale, senza questa base di fraternità sarà molto difficile giungere al dialogo.
Without this essential presupposition, without this basis of fraternity, it will be very difficult to arrive at dialogue.
Due persone radicate nelle loro diverse posizioni dottrinali, spesso trovano molto difficile giungere a un compromesso, o riconciliarsi, ma con Dio tutto è possibile.
Two people entrenched in their different doctrinal positions often find it very difficult to compromise and reconcile, but with God, all things are possible.
Come sempre, è difficile giungere a una conclusione univoca e, con ogni probabilità, c’è del vero in ogni posizione.
As always, it is difficult to reach an unequivocal conclusion and, in all probability, there is some truth in each position.
“Trovo difficile giungere al dunque (con) il fatto che quest’uomo (Gerry Adams) ha voltato le spalle a tutto ciò che abbiamo fatto”, disse Hughes ad un ricercatore del Boston College.
“I find it difficult to come to terms (with] the fact that this man (Gerry Adams] has turned his back on everything that we ever did, ” Hughes told a Boston College researcher.
Se, ad esempio, le famiglie giovani pensassero che le risorse della città vengono impiegate per soddisfare solamente le esigenze degli anziani, sarebbe più difficile giungere a un compromesso per sviluppare politiche urbane.
If young families, for example, think that older people are taking all the city’s resources for their needs, the compromises required for urban policies will be more difficult to find.”
0.65450811386108s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
211. Urusvati knows how difficult it is to achieve harmony of consciousness. 